Moemeli oa Colombia naheng ea Austria o lahlela katiba ea hae ka har'a UNWTO Mongoli Kakaretso ring

Moemeli oa Colombia naheng ea Austria, Hon. Jaime Alberto Cabal, ke mokhethoa oa morao-rao mosebetsing oa Mongoli Kakaretso oa UNWTO. Ena ke khopi e hlahang pele ea lipuisano tse entsoeng ke Mophatlalatsi oa eTN Juergen Steinmetz.

Steinmetz: U kene peisong ka mor'a nako. Na ho ne ho e-na le lebaka la ho tlohela? Ke eng e entseng hore u nke qeto ea ho kena patlisisong e batsi ea ho batla e ncha UNWTO Mongoli Kakaretso?
Hantle: Ts'ebetso ea ho hlalosa likhetho ha e amane feela le lithahasello tsa botho empa hape le qeto ea naha. Tabeng ea Colombia, Mopresidente oa Rephabliki hammoho le Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha ba ne ba batla ho nka qeto ba ipapisitse le monyetla oa ho khethoa le ho boiphihlelo bo hlokahalang bakeng sa boemeli ba ka. Ke nahana hore ba hlahisitseng boemeli ba bona pele ba ka ba le monyetla o itseng empa ho tla pele ha ho bolele ho sebeletsa pele. Ke nahana hore lenaneo, litlhahiso, le boemo ba mokhethoa li bapala karolo ea bohlokoa.

Steinmetz: Ke eng e etsang hore u fapane le ba bang ba khethiloeng?
Hantle: Ntle le pelaelo leha e le efe, ke hlompha haholo ebile ke ananela mosebetsi oa mokhethoa oa Brazil hammoho le mokhethoa ea mathelang setulo sa Mongoli oa Ad Hoc ka tšebelisano-'moho le mokhethoa oa Korea empa ka maikutlo a ka, phapang e teng tabeng ea hore likhetho tsena. ke tsa tsoelopele. Ka tloaelo, ho UNWTO ba bobeli ba lula ba lakatsa kapa ba khethoa e le Mongoli e Moholo ’me tlhahiso eo re e etsang e shebane le tokiso. Tabeng ena, re lakatsa ho ba le mokhethoa oa Latin America ea susumetsang ts'ebetso ena eo re e khothalletsang UNWTO.

Steinmetz: U ka etsa'ng ho lahleha kapa bao e seng litho ho UNWTO. Ka mohlala, United States kapa UK?
Hantle: E 'ngoe ea litlhahiso tse kholo ke ho batla keketseho ea linaha tseo e leng Litho le Litho tse Kopanetsoeng; Linaha tseo e leng Litho tse neng li sa kopanele kapa Linaha tseo esale e le litho tsa Mokhatlo empa li tlohile. Ha re hlahloba Linaha tseo e leng Litho tseo kajeno e leng karolo ea Mokhatlo, linaha tse 156, rea hlokomela hore ho na le litho tse fokolang haholo ha li bapisoa le tsa Mekhatlo e meng ea United Nations e sebetsang Geneva, New York kapa Vienna. Mokhatlong ona re hloloheloa linaha tse ka bang 50 tseo e ka bang litho tsa UNWTO. Ho bohlokoa hore linaha tse kang UK, US kapa linaha tsa Nordic le tse ling e ka ba karolo ea Mokhatlo. Ka hona, ka maikutlo a ka, ho tlameha ho be le tlhahiso e kholoanyane ea melemo e bonahalang le e tiileng bakeng sa Linaha tseo e leng Litho le leano le nang le diplomacy e kholo ho hohela kapa ho memela linaha tsena ho ba karolo ea Mokhatlo. Ntle le pelaelo, ena e tla ba e 'ngoe ea merero ea mantlha eo ke lakatsang ho e kenya tšebetsong.

Steinmetz: WTTC 'me UNWTO ba ne ba sebetsa joalo ka mafahla a siamese. WTTC 'me UNWTO ba ne ba sebetsa joalo ka mafahla a siamese. Leha ho le joalo WTTC e emela lik'hamphani tse 100 feela. Ehlile PATA le ETOA le tsona li bile le karolo ka hare ho UNWTO mesebetsi. U ka kenyelletsa bankakarolo ba bang ba lekala la poraefete joang ka mokhoa o hlahelletseng?
Hantle: E 'ngoe ea melemo e meholo ea ho UNWTO ka har'a tsamaiso ea United Nations ke hore ke ona feela mokhatlo o kenyeletsang lekala la poraefete e le e 'ngoe ea litho tsa ona ka sehlopha sa Litho tse Kopanetsoeng. Mokhatlo o lokela ho sebelisa boemo bona hamolemo. Ka mokhoa o ts’oanang le ha Mokhatlo o sebelisana haufi-ufi le Linaha tseo e leng Litho tsa oona, le ona o ts’oanetse ho sebelisana ‘moho le mekhatlo e ikemetseng e batlang ho una molemo ka matla, boitsebelo le tsebo ea ona ka har’a lekala la bohahlauli. Ntlheng ena, ke ikemiselitse ho fana ka bohlokoa bo boholo ba ho kenyeletsoa ha Litho tse ncha tsa Kopano le karolo e etelletseng pele ho bao e seng e le karolo ea Mokhatlo. Ke boetse ke ananela karolo le morero oa WTTC hammoho le bohlokoa ba ETOA le PATA. Karolo ea mosebetsi oa Mongoli e Moholo ke ho boloka tekano mabapi le bohlokoa le karolo ea mekhatlo ena le Litho tse ling tse ikopantseng. Tekatekano ena e phetseng hantle le eona e lokela ho bonahala boemong ba puso ea Mokhatlo. Ntle le ho lahleheloa ke taolo ea puso ho Linaha tseo e leng Litho e le mokhatlo o kopaneng oa mebuso, Litho tse ikopantseng li lokela ho fuoa monyetla oa ho nka karolo liqetong tse kholo tsa Mokhatlo.

Steinmetz: U ka etsa joang hore International Coalition of Tourism Partners (ICTP) e kopane. Ke tlameha ho u botsa sena, kaha ke molulasetulo oa mokhatlo ona.
Hantle: Tšebelisano 'moho le ICTP e bohlokoa joalo ka tšebelisano' moho le litho tse ling tsa Mokhatlo. Ke nka hore karolo ea ICTP e bohlokoa ho latela litlhahiso tseo ke li hlahisang, mohlala, matlafatso ea boleng mabapi le libaka le bafani ba litšebeletso tsa poraefete, bao e leng bankakarolo. Ntho e ngoe le e ngoe e amanang le bohahlauli bo tšoarellang le ba tikoloho le lintlha tsa mantlha bakeng sa nts'etsopele ea eona joalo ka thuto kapa papatso e bohlokoa haholo. Ka hona ke bona ICTP e bapala karolo ea bohlokoa nakong ea botsamaisi ba ka haeba ke khetheloa ho ba Mongoli Kakaretso.

Steinmetz: Maikutlo a hau ke afe ka STEP, mohato o etelletsoeng pele ke moemeli oa hau oa mohanyetsi Dho?
Hantle: Maiteko ohle a kenyang letsoho ho matlafatseng bohahlauli ba moshwelella, bo nang le kgahlamelo thutong le thupelong le bo kenyang letsoho ho ditjhaba tse kgesehang le phokotso ya bofuma di a amohelwa kamehla. Lenaneo lena le motheo ona o tšehetsoeng ke ba UNWTO e lokela ho matlafatsoa nakong e tlang le ho UNWTO e lokela ho lekola mekhoa ea likatoloso tsa mananeo tse tla kenyelletsoa hamorao.

Steinmetz: Joaloka Colombian, pono ea hau ea lefatše ka bophara ke efe ka bohahlauli?
Hantle: Colombia kajeno e itlhahisa mme e ananeloa ke mekhatlo ea machabeng e le e 'ngoe ea linaha tse nang le bokhoni bo boholo mabapi le bohahlauli ba hajoale le ba nakong e tlang. Mefuta e fapaneng ea lihlahisoa tsa bohahlauli le boiphihlelo tseo Colombia e fanang ka tsona joaloka letsatsi le lebopo, bohahlauli ba setso le nalane, mekete, litoropo, bohahlauli le bohahlauli ba mahaeng e ka ba thuso ho bohahlauli ba lefats'e. Pono e ncha e hlahisoang ke ts'ebetso ea khotso ke ntho e ka sebelisoang linaheng tse ngata tse loantšanang. Ke nahana hore karabelo ena ea Colombia ho hlahisa mokhethoa ona e bonts'a lebelo leo Colombia e nang le lona moruong oa lona, ​​nts'etsopele ea lona ea sechaba le e tsitsitseng ka lebaka la pono e ncha ea khotso.

Steinmetz: U ka eketsa bohlokoa ba bohahlaoli joang tsamaisong ea UN, ho kenyeletsoa mathata a lichelete, boemeli ba ofisi, jj.
Hantle: Bohahlauli ba lefats'e kajeno ke bohahlauli bo ntseng bo eketseha empa bo ntse bo fetoha. Liphetoho li ka fumanoa ka har'a mefuta e mecha ea bohahlauli, litlhoko tse ncha tsa bahahlauli le mahlale a macha. Linaha li tseba haholoanyane ka phello ea sechaba le moruo ea bohahlauli ka hona e bohlokoa bakeng sa UNWTO ho ba mokhatlo o matla le o fetohang o lulang o inchafatsa, o tolokang linnete tse ncha tsa bohahlauli ba lefats'e, ba libaka le ba lehae. Tlhokomeliso ena, ehlile, e lokela ho hola ka har'a tsamaiso ea Machaba a Kopaneng 'me keketseho ea tekanyetso ea lichelete e bohlokoa haholo e le hore ho khonehe ho hlahisa mesebetsi le mananeo a macha. Ka hona, ke ile ka etsa tlhahiso ea ho fokotsa litšenyehelo tsa ka hare le keketseho ea mehloli ea lichelete bakeng sa mananeo le mesebetsi. Matlafatso ena ea tekanyetsokabo e lokela ho finyelloa ka keketseho ea Linaha tseo e leng Litho hammoho le Litho tse Kopanetsoeng le ka ho batla lisebelisoa maemong a machaba a ka kenyang letsoho licheleteng tse fapaneng tse tsamaisang matsete mananeong a macha.

Steinmetz: Maikutlo a hau ke afe mabapi le liphephetso tsa ts'ireletso ea lefatše kajeno?
Hantle: Bokhukhuni le ho se sireletsehe ho ntseng ho eketseha ho ama linaha, libaka le litoropo tse ngata. Sena, ehlile, se tlameha ho ba taba e kholo ea UNWTO le boetapele ba yona. Joalokaha re boletse, the UNWTO e lokela ho ba motataisi le moeletsi ho Linaha tseo e leng Litho tse arabelang litlhoko tsa bona tsa kapele. Potso e le 'ngoe e lokelang ho arajoa ke UNWTO ka mohlala, ke mokhoa oa ho thusa linakong tsa tlokotsi ka tsela e potlakileng le e potlakileng ea ho loantša liphello tsa bokhukhuni bo tobaneng le metse le libaka tse ling. 'Me mona ke moo linaha li hlokang Mokhatlo: ho fana ka mananeo a papatso hammoho le tlhahisoleseding le puisano e fanang ka likarabelo tsa hang-hang litabeng tsa bona le litlhoko tsa bona, ho fa bahahlauli boitsebiso moo ba ka eang teng joalo-joalo 'me, ka tsela ena, ho loantša phello e mpe kapa setšoantšo seo tlhaselo ea likhukhuni e ka bang le eona naheng kapa toropong. Ho hlakile hore maikutlo ha a fetohe ka potlako joalo ka ha 'nete e etsa,' me phetoho ena ea lintho tsa sebele e lokela ho tsamaea le UNWTO ka kamano ea eona le Linaha tseo e leng Litho tsa eona. Ho lokela hore ho be le sehlopha se lokelang ho fana ka likarabelo hanghang ho linaha tse hlokang tšehetso ena. Seo se bolela hore har'a lintho tse tlang pele ho Mokhatlo ho lokela ho ba le lenaneo la tšehetso bakeng sa linaha tse nang le bothata ba ho se sireletsehe kapa litlhaselo tsa bokhukhuni.

Steinmetz: Boemo ba hau ke bofe moeling o bulehileng kapa o koetsoeng, li-visa, li-visa tsa elektroniki le linaha tse ling tsa bohlokoa tse fetelang sechabeng se koetsoeng haholoanyane.
Hantle: Joalokaha ke se ke boletse lipotsong tse ling tse fetileng, the UNWTO e lokela ho sebetsa joalo ka motataisi le moeletsi 'me tabeng ena, e lokela ho leka ho felisa litšitiso tse teng e le ho eketsa phallo ea bahahlauli le ho theha libaka tse ncha tsa bohahlauli. Hangata, litšitiso tsena li teng ka lebaka la taolo ea meeli le litlamo tsa li-visa tse sitisang keketseho ena. Mona, the UNWTO e lokela ho sebetsa e le molekane le tšehetso e le hore linaha li elelloe phello e ntle e ka bang teng ea ho phahamisa litlhoko tsa li-visa tse behiloeng ho bahahlauli lefatšeng. Ka nako e ts'oanang, e lokela ho sebetsa e le moeletsi oa bahahlauli e le ho nolofatsa maeto le ho fana ka leseli mabapi le litšitiso tseo ba ka kopanang le tsona. Ka mantsoe a mang, the UNWTO e tlameha ho phetha karolo ea bohlokoa tsoelo-peleng ena e ncha le khokahanyong ea lefatše e le hore bahahlauli ba ka tsamaea habonolo le ho rua molemo ho tsoa mahlaleng a macha a ho kena naheng e ’ngoe, e seng e ntse e le teng boemafofaneng ba bangata ka li-visa tsa elektronike.

Steinmetz: U eme joang ka ho amohela lihlopha tse fokolang, ho kenyeletsoa le indasteri ea maeto ea LGBT?
Hantle: Ke nahana hore UNWTO e lokela ho ba motataisi le moeletsi oa Linaha tseo e leng Litho mabapi le maano a sechaba 'me e lokela ho ela hloko mefuta eohle e fapaneng ea bohahlauli, lihlahisoa tse fapaneng tsa bohahlauli kapa liphetoho tse etsahalang linaheng tse fapaneng. Ntlheng ena, bohahlauli ba LGBT bo fumane bohlokoa bo boholo ka ho nka karolo ho pharaletseng ha lihlahisoa tse fanoang mekhoeng e fapaneng ea machaba lefatšeng ka bophara. Ke nahana hore UNWTO e lokela ho ba le mokhoa o kenyelelitsoeng mabapi le mokhoa ona oa bohahlauli, ha ka nako e ts'oanang, e hanyetsa le ho loants'a mefuta eo ea bohahlauli e hatakelang litokelo tsa botho le liteko tse khahlano le litloaelo tse ntle kaha e le tlhekefetso ea thobalano, thekisetsano ea batho le mosebetsi oa bana, har'a tse ling. .