- Hajoale ho na le mafu a Ebola Virus (Ebola) Democratic Republic of the Congo (DRC) kapa Rephabliki ea Guinea
- Ho tsamaea ka sefofane ho na le monyetla oa ho tsamaisa batho, bao ba bang ba bona e ka bang ba bile le mafu a tšoaetsanoang, kae kapa kae lefats'eng ka nako e ka tlase ho lihora tse 24
- Lifofane le basebetsi ba bang ba lifofane ba tla bokella tlhaiso-leseling ena ebe ba e romella ka elektroniki, ho thusa CDC ho amohela lintlha tsena ka nako e loketseng
Ho qala ka Labone la la 4 Hlakubele 2021, ho tla hlokahala hore lifofane tsa lifofane le baetsi ba bang ba lifofane ba bokelle le ho fetisetsa tlhaiso-leseling ea mabitso Litsi tsa Taolo le Thibelo Mafu (CDC) bakeng sa tatellano e nepahetseng ea bophelo bo botle ba sechaba le ho kenella bakeng sa bapalami bohle ba palamang sefofane ho ea United States ba neng ba le Democratic Republic of the Congo (DRC) kapa Rephabliki ea Guinea matsatsing a 21 pele ba fihla United States.
Hajoale ho na le mafu a Ebola Virus (Ebola) naheng ea DRC le Guinea. Bokhoni ba ho khetholla le ho fumana batho ba Amerika bao e ka bang ba ile ba pepesetsoa mafu a tšoaetsanoang, joalo ka Ebola, kantle ho naha ho bohlokoa ho thusa ho thibela ho ata ha mafu hara sechaba sa Amerika. Ho ba le phihlello ea tlhaiso-leseling ea baeti ho tla lumella mafapha a mmuso oa mmuso oa Amerika, mmuso le lehae ho fana ka tlhaiso-leseling ka bophelo bo botle, ho lekola baeti bakeng sa matšoao a Ebola, le ho netefatsa hore batsamai ba hlahisang matšoao ba itšehla thajana kapele mme ba fumana tlhahlobo le tlhokomelo e nepahetseng ea bongaka. .
Taelo ena e latela molao oa ho qetela oa nakoana oa Pherekhong 2020 o lumelletseng CDC ho batla lifofane le baetsi ba bang ba lifofane ho bokella lintlha tse itseng ho bapalami pele ba palama sefofane ho ea United States, le ho fana ka tlhahisoleseling ho CDC nakong ea lihora tse 24 tsa taelo ea CDC.
"Ts'alo-morao ea bophelo bo botle ba sechaba ka nako e hloka hore liofisiri tsa bophelo bo botle li fihle hang hang hang ka tlhaiso-leseling e nepahetseng le e felletseng bakeng sa baeti ha ba fihla United States," ho boletse Motsamaisi oa CDC Dr. Rochelle Walensky. “Boitsebiso bo sa nepahalang kapa bo sa fellang bo ka fokotsa matla a balaoli ba bophelo bo botle ba sechaba ho sireletsa kapele bophelo ba baeti le sechaba. Ho lieha ho kopana le batho ba pepesitsoeng ho ka eketsa menyetla ea hore mafu a se ke a hasana. ”
Ho tsamaea ka sefofane ho na le monyetla oa ho tsamaisa batho, bao ba bang ba bona e ka bang ba ile ba pepesetsoa mafu a tšoaetsanoang, kae kapa kae lefats'eng ka nako e ka tlase ho lihora tse 24. Maemong a mang, basebeletsi ba tsa bophelo bo botle ba sechaba ba kanna ba hloka ho latela baeti ba fihlileng ba tsoa naheng eo seoa se hlahang, joalo ka ho phatloha ha Ebola ho la DRC le Guinea.
CDC e supile bonyane ba tlhaiso-leseling e hlokahalang ho fumana baeti ka ts'epahalo kamora hore ba fihle United States: mabitso a felletseng, aterese ha ba le US, nomoro ea mohala ea mantlha ea mohala, nomoro ea mohala ea bobeli kapa ea tšohanyetso le aterese ea lengolo tsoibila. Lifofane le basebetsi ba bang ba lifofane ba tla bokella tlhaiso-leseling ena mme ba e romelle ka elektroniki, ho thusa CDC ho amohela lintlha tsena ka nako e loketseng.
Mmuso oa Amerika o tla qala ho tsamaisa bapalami ba lifofane ho tloha DRC le Guinea ho ea ho boema-fofane ba Amerika ba tšeletseng moo ba fetang 96% ea bapalami ba lifofane ba tsoang linaheng tsena ba seng ba fihlile. Lifofane tse tšeletseng li kenyelletsa New York (JFK), Chicago (ORD), Atlanta (ATL), Washington DC (IAD), Newark (EWR) le Los Angeles (LAX). Bapalami ba ka lebella hore tlhaiso-leseling ea bona ea puisano e netefatsoe ke liofisiri tsa mmuso oa US ha ba fihla ho netefatsa hore e nepahetse ebile e felletse. CDC e tla arolelana tlhaiso-leseling ka mokhoa o sireletsehileng le mafapha a bophelo le a lehae bakeng sa libaka tsa ho qetela tsa bapalami United States.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- Starting Thursday, March 4, 2021, airlines and other aircraft operators will be required to collect and transmit contact information to Centers for Disease Control and Prevention (CDC) for appropriate public health follow-up and intervention for all passengers boarding a flight to the United States who were in the Democratic Republic of the Congo (DRC) or the Republic of Guinea within the 21 days before their arrival in the United States.
- There are currently outbreaks of Ebola Virus Disease (Ebola) in Democratic Republic of the Congo (DRC) or the Republic of GuineaAir travel has the potential to transport people, some of whom may have been exposed to a communicable disease, anywhere across the globe in less than 24 hoursAirlines and other aircraft operators will collect this information and submit it electronically, to enable CDC to receive these data in a timely manner.
- Taelo ena e latela molao oa ho qetela oa nakoana oa Pherekhong 2020 o lumelletseng CDC ho batla lifofane le baetsi ba bang ba lifofane ho bokella lintlha tse itseng ho bapalami pele ba palama sefofane ho ea United States, le ho fana ka tlhahisoleseling ho CDC nakong ea lihora tse 24 tsa taelo ea CDC.
