Liphatlalatso tsena ka bobeli li beha Travel Foundation ka pele-pele boitekong ba ho netefatsa hore likhoebo tsa bohahlauli le libaka tseo u eang ho tsona li ka senyeha ka potlako, tsa ikamahanya le phetoho ea maemo a leholimo, le ho tšehetsa nchafatso ea tikoloho.
Travel Foundation le UNWTO ba ntse ba hahamalla litšebelisano 'moho ho potlakisa sepheo sa morero.
Ba boetse ba sutumelletsa litabatabelo tsa Phatlalatso ea Glasgow ka tekanyo ea ho fihlela lipheo tsa boemo ba leholimo lefatšeng ka bophara.

The ho qalisoa ha Phatlalatso ea Glasgow ho COP26 ka la 4 Pulungoana e tšoaea ketsahalo ea bohlokoahali bakeng sa ts'ebetso ea boemo ba leholimo bohahlauling. Liphatlalatso tsa Bohahlauli le Travel Foundation e ne e le litho tsa Komiti ea Mekha e mehlano e Ngolang Phatlalatso - boitlamo ba lefats'e bakeng sa mekhatlo eohle ea maeto le bohahlauli ho fokotsa khase ea khase ka halofo ka 2030, ho hokahanya merero ea ts'ebetso ea boemo ba leholimo "litseleng tse hlano" le ho tlaleha phatlalatsa ka kgatelopele e entsweng.

Mekhatlo eohle ea maeto le bohahlauli e khothaletsoa ho tshehetsa Phatlalatso, 'me karolo ea Liphatlalatso tsa Bohahlauli e tla ba ho buella, le ho hlohlelletsa ts'ebetso e potlakisang ea boemo ba leholimo ka ho toboketsa tekatekano ea boemo ba leholimo le ho mamella, le litlhoko tsa sechaba seo ho eang ho sona.

Ka ho tlisa Liphatlalatso tsa Bohahlauli ka har'a mokhatlo oa eona le ho sebelisana le UNWTO ho tsamaisa morero oa Phatlalatso ea Glasgow pele, Mokhatlo oa Travel Foundation o tiisa karolo ea ona e etelletseng pele e le mokhatlo o etelletseng pele bakeng sa ts'ebetso ea boemo ba leholimo bohahlauling. E tla qala lenaneo la mesebetsi e shebaneng le mesebetsi e kang:

Ho phatlalatsa tlaleho ea selemo le selemo ea Phatlalatso ea Glasgow, ho fana ka tlhahlobo ea hore na ke mang ea saenneng Phatlalatso, le hore na ba tsoela pele joang ka boitlamo ba bona.
Ho nts'etsapele mekhoa e tsitsitseng, e pharalletseng ea lekala mabapi le tekanyo ea khabone le tlaleho.
Mekhoa e mecha ea ho hlahloba litsela tsa ho sebetsana le boikarabelo bo rarahaneng, bo arolelanoang tlas'a tlhahiso ea "scope 3" (value chain), e hlahang haholo ka har'a libaka tseo ho eang ho tsona.
Ho matlafatsa tšebelisano-'moho le sechaba - mohlala ka ho sebelisa marang-rang a Tourism Declares le marang-rang a baithaopi, le ho theha libaka tse reriloeng tsa libaka.
Ho aha bokhoni ba ba saenneng Phatlalatso ea Glasgow, le ho eketsa tsebo e hlokahalang, lisebelisoa le khothatso e hlokahalang bakeng sa phetoho e akaretsang ea lekala.

The Travel Foundation e tla boela e etelle pele khokahanyo ea Komiti ea Boeletsi bakeng sa Phatlalatso ea Glasgow e tla kopana ka har'a moralo oa Lenaneo la UN's One Planet Sustainable Tourism Programme ho netefatsa hore phapang, tekano, le saense ea boemo ba leholimo li khubung ea morero ona. Ts'ebetso ea tlaleho ea boemo ba leholimo e hokahantsoeng le Phatlalatso ea Glasgow le eona e tla laoloa ka One Planet Network.

Jeremy Smith, mothehi-'moho oa Tourism Declares a Climate Emergency, o itse: "Phatlalatso ea Glasgow ha se boitlamo feela - ke boitlamo ba ho nka khato ho fokotsa ka halofo ea khase ea bohahlauli ka 2030, le ho tlaleha tsoelo-pele e entsoeng selemo le selemo. Ho bohlokoa hore re qale ka tabatabelo e nepahetseng, empa joale mosebetsi o boima oa qala. Ho ba karolo ea Travel Foundation ho re fa monyetla oa ho nka boiteko ba rona ho ea boemong bo latelang bakeng sa tšusumetso ea lefats'e. ”

Jeremy Sampson, CEO oa Travel Foundation, o itse: "Rea tseba hore re tlameha ho sebelisana 'moho le ho hola ho feta leha e le neng pele, ho hokahanya mekhoa ea' holimo-tlase 'le ea tlase holimo' ka ho matlafatsa ts'ebetso ea sechaba le ho theha mekhoa ea phetoho mebusong eohle. le likoporasi. Phetoho ea bohahlauli ho ea ho boemo bo botle ba boemo ba leholimo e boetse e mabapi le phetoho ea bohahlauli ka kakaretso, e fetohela mokhoeng o leka-lekaneng o leka-lekaneng litlhoko tsa baahi le likhoebo ha o ntse o laola le ho fokotsa moroalo oa bona libakeng tseo ba eang ho tsona.

Travel Foundation le Liphatlalatso tsa Bohahlauli li tla nka karolo ketsahalong ea marang-rang ea COP26 ho tšoaea ho tsebisoa ha Phatlalatso ea Glasgow, ka Labone la la 4 Pulungoana ho 1400-1600 GMT hammoho le balekane ba VisitScotland, NECSTourR le Future of Tourism Coalition. U ka ingolisa ho kenela le ho nka karolo lipuisanong Mona.

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

All organizations in travel and tourism are encouraged to support the Declaration, and Tourism Declares' role will be to advocate for, and catalyse, accelerated climate action with an emphasis on climate equity and resilience, and the needs of destination communities.
Ka ho tlisa Liphatlalatso tsa Bohahlauli ka har'a mokhatlo oa eona le ho sebelisana le UNWTO to steward the Glasgow Declaration initiative forward, the Travel Foundation cements its leading role as a go-to organization for climate action in tourism.
The Travel Foundation and Tourism Declares will be participating in an official COP26 online event to mark the launch of the Glasgow Declaration, on Thursday, November 4, at 1400-1600 GMT alongside partners VisitScotland, NECSTouR and the Future of Tourism Coalition.