The Mokhatlo oa Lefatše oa Bohahlauli (UNWTO) le Mokhatlo oa Lijo le Temo oa Machaba a Kopaneng (FAO) ba saenetse Memorantamo wa Kutlwano o tla bona hore makala ana a mabedi a sebetsa mmoho ho ntshetsapele maikemisetso a kopanetsweng a amanang le kgolo ya moshwelella le e nang le boikarabelo ya bohahlaudi ba mahaeng.

Ho etella pele karabelo ea lekala ho COVID-19 mme joale e tataisa ho qala bocha ha bohahlauli lefatšeng ka bophara, UNWTO esale e sebetsa haufi-ufi le mekhatlo e meng ea Machaba a Kopaneng ho tloha qalong ea koluoa ea hona joale. Tumellano ena e ncha e tla ka morao ho Letsatsi la Lefatše la Bohahlauli la 2020, le neng le ketekoa lefatšeng ka bophara ho pota-potile morero o khethehileng oa Bohahlauli le Ntlafatso ea Mahae. Tlas'a tumellano, UNWTO mme FAO e tla aha moralo wa tshebedisano-mmoho e matlafaditsweng, ho kenyeletswa ka ho arolelana tsebo le disebediswa.

UNWTO Mongoli-Kakaretso Zurab Pololikashvili o itse: "Memorandum ena ea Kutlwano pakeng tsa UNWTO mme FAO e toboketsa taba ya bohahlaudi bo fapaneng le bohlokwa ba tshebedisano-mmoho maemong ohle ho netefatsa hore lekala le sebeletsa bohle. Bohahlauli le temo ke litsela tsa bophelo bakeng sa sechaba ho pota lefatše. Tumellano ena e nakong haholo kaha e tla ha re amohela 2020 e le selemo sa Bohahlauli ba Ntlafatso ea Mahae. Hona hape e ne e le mookotaba oa Letsatsi la Lefatše la Bohahlauli, leo re le ketekileng bekeng ena, re totobatsa karolo eo bohahlauli e tlamehang ho e bapala ho fana ka menyetla bakeng sa baahi ba mahaeng le ho potlakisa ntlafatso ea sechaba le moruo.”

Boiketlo, boiqapelo le monyetla

Maikaelelo a magolo a tirisanommogo e tla nna go oketsa boitshoko jwa metseselegae sechaba khahlano le tsitsipano ea sechaba le moruo ka bohahlauli bo ntseng bo hola le ho bo etsa hore bo tšoarelle le ho kenyelletsa bohle. Ho phatlalla le marang-rang a sechaba a FAO a GIAHS (Litsamaiso tsa Lefa la Bohlokoa la Temo ea Bohlokoa Lefatšeng), bohahlauli ke eona e etellang pele teka-tekano, moo lekala le hirang basali le bacha le ho ba fa seabo kholisong ea moruo. Bohahlauli hape ke mosireletsi oa lefa le ruileng la setso le khethollang baahi ba bangata ba ka har'a marang-rang a GIAHS, mohlala ka ho boloka litloaelo le meetlo e meng e phela bakeng sa meloko e tlang.

Ho ea pele, MoU e ncha e bolela seo UNWTO mme FAO e tla sebetsa mmoho ho theha moralo bakeng sa dibaka tse tobileng tsa tshebedisano. Dintho tse ka sehlohlolong, jwaloka ha di hlalositswe tumellanong, di kenyeletsa ho kgothalletsa bokgwebo ka hara metse ya mahaeng, haholo hara batjha le basadi, ka sepheo sa ho ba fa monyetla wa ho fihlella mebaraka ya lehae le ya lefatshe bakeng sa dihlahiswa tsa bona. Lintho tse ling tse tlang pele li kenyelletsa ho matlafatsa thuto le litsebo molemong oa ho fa sechaba menyetla ka har'a lekala la bohahlauli.

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

Mokhatlo oa Lefatše oa Bohahlauli (UNWTO) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) have signed a Memorandum of Understanding that will see the two agencies work together to advance shared goals relating to the sustainable and responsible growth of rural tourism.
“This Memorandum of Understanding between UNWTO and the FAO emphasises the cross-cutting nature of tourism and the importance of cooperation at every level to ensure the sector works for everyone.
A central aim of the collaboration will be to increase the resilience of rural communities against social and economic shocks through growing tourism and making it both more sustainable and inclusive.