Canada e phatlalatsa litlhoko tse ncha tse tlamang bakeng sa baeti

E le karolo ea boiteko ba Canada ba ho fokotsa ho ata ha Covid-19, baeti bohle ba kopuoa ho fana ka tlhaiso-leseling e ikhethang ha ba kena Canada le kamora ho kena. Sena se kenyelletsa litlhoko tsa ho fana ka leano la ho arola batho ba bang le tlhaiso-leseling ea ho ikopanya le ea maeto Mmuso oa Canada o hlahisitse ArriveCAN ka Mmesa 2020 ho theha tsela e sireletsehileng le e bonolo ho thusa baeti ho latela mehato ena ea moeli. ArriveCAN e fumaneha joaloka mobile app kapa ka ho kena inthaneteng.

Kajeno, Mmuso oa Canada o phatlalalitse litlhoko tse ncha tse tlamang bakeng sa baeti ho ea Canada.

Ho fihla pele Canada:

Ho tloha ka la 21 Pulungoana, 2020, baeti ba lifofane bao sebaka sa bona sa ho qetela e leng Canada ba tla kopuoa ho tlisa tlhaiso-leseling ea bona ka elektroniki ka ArriveCAN pele ba palama sefofane sa bona. Sena se kenyelletsa tlhaiso-leseling mabapi le maeto le tlhaiso-leseling, leano la ho arola batho ba bang (ntle le haeba le lokollotsoe tlasa maemo a boletsoeng ho Taelo ea ho Itšeha), le boitlhahlobo ba matšoao a COVID-19. Baeti ba tlameha ho itokisetsa ho bonts'a rasiti ea bona ea ArriveCAN ha ba batla ho kena Canada; ofisiri ea litšebeletso tsa maliboho e tla netefatsa hore e rometse tlhahisoleseling ea eona ka dijithale Baeti ba sa faneng ka tlhaiso-leseling e hlokahalang pele ba palama sefofane ba ka qobelloa ho nka bohato ba ts'ebetsong, bo ka tloha ho litemoso tsa molomo ho isa ho $ 1,000. Ho tla etsoa mekhelo bakeng sa ba sa khoneng ho tlisa litokomane ka elektroniki ka lebaka la maemo a bona, joalo ka bokooa kapa lits'ebeletso tse sa lekanang.

Ho qala ka la 4 Pulungoana, 2020, baeti ba lifofane ba ka lebella ho hopotsoa ke moetapele oa bona oa moea oa tlhoko ea ho tlisa tlhaiso-leseling e amanang le COVID ka dijithale ka ArriveCAN pele ba palama ho ea bona Canada. 

Ho qala hanghang, baeti ba kenang Canada ka mobu kapa mekhoa ea metsing ba khothatsoa haholo ho tsoela pele ka ArriveCAN ka ho jarolla sesebelisoa sa mehala kapa ho ingolisa inthaneteng ho fana ka tlhaiso-leseling e tlamang pele ba fihla ho qoba ho lieha ho eketsehileng bakeng sa lipotso tsa bophelo bo botle ba sechaba le ho fokotsa libaka tsa puisano moeling. Baeti ba ka bonts'a rasiti ea bona ea ArriveCAN ho ofisiri ea litšebeletso tsa moeli ha ba batla ho kena Canada.

Ho kena Canada ka poso:

Ho tloha ka la 21 Pulungoana 2020, baeti ba kenang Canada ka lifofane, mobu kapa mekhoa ea metsing, ntle le haeba ba lokollotsoe tlasa maemo a boletsoeng ho Mandatory Isolate Order, le bona ba tla kopuoa ho tlisa tlhaiso-leseling ka ArriveCAN kapa ka ho letsetsa 1-833-641- Nomoro ea mahala ea 0343 nakong ea ho arohanngoa kapa nako ea ho itšehla thajana. Nakong ea lihora tse 48 ho kena Canada, baeti ba tlameha ho netefatsa hore ba fihlile sebakeng sa bona sa karolelano kapa ho itšehla thajana 'me ba arohantsoeng ba tlameha ho etsa tlhahlobo ea letsatsi le letsatsi ea COVID-19 nakong ea bolulo ba bona.  

Baeti ba sa sebeliseng ArriveCAN ho fana ka tlhaiso-leseling ea bona pele ba kena Canada ba tla kopuoa ho letsetsa nomoro ea mahala ea 1-833-641-0343 letsatsi le leng le le leng ho pholletsa le nako ea bona ea ho arohana kapa ea ho itšehla thajana ho fana ka tlhaiso-leseling ea bona ea kamora moeli. Ba ke ke ba khona ho khutlela ho sebelisa ArriveCAN. 

Baeti ba sa faneng ka tlhaiso-leseling e tlamang e hlokoang kamora hore ba tšele moeli ba tla nkuoa e le ntho ea mantlha bakeng sa ho lateloa ke ts'ebetsong ea molao.

Ona ke mohato oa bohlokoa oa ho emisa ho hasana ha COVID-19 kaha tlhaiso-leseling ea baeti e ka arolelanoa ka potlako le ka mokhoa o sireletsehileng le liprofinse le libaka ho ikopanya le baeti bakeng sa tatelo ea bophelo bo botle ba sechaba, le ka ts'ebetsong ea molao ho netefatsa ho latela Molao o Tlamang oa ho Itšehla thajana.

Ho kenya tlhaiso-leseling ka dijithale ka mefuta eohle ea maeto ho tla thusa le baeti ho fokotsa nako ea bona ea ho sebetsa moeling hape le ho fokotsa ho kopana 'meleng pakeng tsa baeti le liofisiri tsa lits'ebeletso tsa meeli le liofisiri tsa Public Health Agency tsa Canada. Sena se sireletsa bophelo bo botle le polokeho ea baeti le liofisiri.

App ea ArriveCAN ea fumaneha bakeng sa ho jarolloa ho Google Play bakeng sa Android kapa ka App Store bakeng sa iOS. Baeti le bona ba ka fana ka tlhaiso-leseling ea bona ka ho ingolisa inthaneteng.

Lintlha Tse Potlakileng

• Bapalami ba tsamaeang bao sebaka sa bona sa ho qetela e seng Canada ha ba hloke ho tlisa tlhaiso-leseling ka ArriveCAN.
• Baeti ba ka bang le bothata ba ho tlisa tlhaiso-leseling ea bona ka ArriveCAN ba ka fumana leseli le eketsehileng ho Canada.ca/ArriveCAN kapa romela imeile ho: [imeile e sirelelitsoe].
• Ho tla etsoa mekhelo bakeng sa ba sa khoneng ho fana ka litokomane ka elektroniki ka lebaka la maemo a bona, joalo ka bokooa kapa lits'ebeletso tse sa lekanang.
• Litsela tse inehetseng bakeng sa ts'ebetso e potlakileng bakeng sa basebelisi ba ArriveCAN lia fumaneha boema-fofane bo bong bo boholo ba machabeng, ho kenyelletsa: Boema-fofane ba Machabeng ba Vancouver, Boema-fofane ba Machaba ba Calgary, Boema-fofane ba Machaba ba Toronto Pearson, le Boema-fofane ba Machaba ba Montréal Pierre-Elliott Trudeau.
• ArriveCAN ha e sebelise theknoloji kapa data, joalo ka GPS, ho beha leihlo kapa ho lekola metsamao ea baeti. Boinotši ba hau bo sirelelitsoe.
• Mmuso oa Canada o nka mehato e fapaneng moeling e le karolo ea boiteko ba ona ba ho fokotsa ho ata ha COVID-19 naheng ea Canada. Lithibelo tsa hajoale tsa maeto li ntse li le teng. Mmuso oa Canada o ntse o tsoela pele ho eletsa batho ba Canada ho qoba maeto a sa hlokahaleng kantle ho Canada. Keletso ea semmuso ea maeto a lefats'e ea Canada, boeletsi ba likepe tsa likepe le seoa COVID-19 tsebiso ea bophelo bo botle ba maeto e ntse e sebetsa.