European Waterways Hotel Barge La Belle Epoque e Burgundy

Leeto la rona la ho sibolla sebakeng sa heno le lijo tse phehiloeng le ne le le likanaleng tsa Burgundy, Fora, ka har'a La Belle Epoque, sekepe se seholo sa European Waterways.

Leeto la rona la ho sibolla sebakeng sa heno le lijo tse phehiloeng le ne le le likanaleng tsa Burgundy, Fora, ka har'a La Belle Epoque, sekepe se seholo sa European Waterways. Pele e fetoloa hotele e phaphametseng ka metsing ka 1995 le ho nchafatsoa ka 2006, La Belle Époque e ne e le seketsoana sa thepa se nkang lifate ho tloha Burgundy ho ea Paris le Amsterdam. E hahiloe ka 1930, e bolelele ba limithara tse 126, bophara ba maoto a 16 ½, 'me e ka tsamaea ka lebelo le phahameng la 10 knots (11.5 mph).

Letsatsi le leng le le leng ke boiphihlelo moetlong oa lehae ka veine ea tikoloho le lijo, ho itlosa bolutu, le ho bona lintho tse tloaelehileng. U ka 'na ua tsamaea ho feta metse e sa tsejoeng haholo kapa ua etela motse oa mehleng ea khale, toropo ea histori, kapa bolulo ba troglodyte bo betliloeng mafikeng. Thapama ea hao e ka 'na ea e-ba mohlala oa veine serapeng se senyenyane sa morara kapa ntlong e khōlō ea borena.

Basebetsi - Motsamaisi, motataisi oa bahahlauli / letsoho la mokatong, mohlokomeli oa ntlo / baeti ba babeli, le moapehi - ba fana ka ts'ebeletso e hlokolosi le e ikhethileng ho bapalami ba 13, bao boholo ba bona ba tsoang Amerika Leboea kapa UK. Litho tsa basebetsi haholo-holo li tsoa UK 'me li bua Senyesemane le Sefora.

La Belle Époque e na le sundeck, letamo le lenyenyane la spa, saluon e entsoeng ka lehong, laebrari e nyenyane, le kamore ea ho jela e nang le tafole e lekaneng ho nka bapalami bohle. Likamore tse supileng tse mabothobotho tsa baeti li na le libethe tse peli kapa tse peli le lisebelisoa tsa en-suite 'me li bitsoa li-suite tse peli (150 le 165 sq. ft.), e le 'ngoe qetellong; li-suites tse 'nè tse nyenyane (125-130 sq. ft.); le ntlwana e le nngwe (90 sq. ft.). Seketsoana se na le air-conditioning ka ho feletseng, 'me motlakase ke French 220 voltage.

Re ile ra iphumana re le har’a metse ea mehleng ea boholo-holo ’me re le sebakeng se re hopotsang litšoantšo tsa Impressionist. Re ne re le sebakeng sa Burgundy sa Fora likanaleng tseo ka linako tse ling li neng li bonahala li se bophara ho feta likepe tsa rōna. Tsela ea rona ea menyako e ka morao e ile ea senola li-vignette tsa bophelo ba letsatsi le letsatsi ka tsela eo bahahlauli ba sa e boneng seoelo.

Hangata tsela e ka tlaase ho Nivernais Canal le Noka ea Yonne, empa kaha la rōna e ne e le leeto la pele la sehla, re ile ra tloha sebakeng sa boema-kepe ba mariha haufi le linoko tse supileng tsa Rogny-Les-Sept-Écluses ho ea Moret tse lilemo li 350. -sur-Loing, toropo ea mehleng ea khale e ileng ea susumetsa baetsi ba litšoantšo ba Impressionist joalo ka Monet, Renoir le Sisley. Haeba u behela leeto qalong kapa qetellong ea sehla, etsa bonnete ba hore u hlakisa esale pele hore na leeto le tla ba joang.

Leeto la rōna la letsatsi la pele e bile ho bona setša sa mohaho Guédelon Puisaye e Yonne. Batho ba bangata ba ile ba bona sebaka sena e le sebaka se lahliloeng merung, empa Michel Guyot, ea pholosang libaka tsa histori ho pholletsa le Fora, o ile a bona litene tsa mohaho - lehong, lejoe, lehlabathe le letsopa - tsa qhobosheane ea 13th century. Ka ho sebelisa feela mekhoa ea ho haha ​​ea mehleng ea boholo-holo e neng e le teng ka nako eo, sehlopha sa batho ba 50 - banna ba quarry, litei tsa tšepe, babetli ba mapolanka, baetsi ba liropo, le ba bang ba bangata - ba sebetsa morerong o lebelletsoeng ho nka lilemo tse 25. Joale re ile ra leba motseng oo ho oona kanale ea Briare e tšelang Nōka ea Loire e nang le borokho ba 2,174' bo entsoeng ke Gustav Eiffel. Re ile ra emisa kanale ea kereke ea lekholong la bo12 la lilemo motseng oa Montbouy.

Leeto la letsatsi le hlahlamang e ne e le ho ea metseng ea veine. Chablis, re ile ra etela sebaka sa khale sa baitlami sa lekholong la bo9 la lilemo, sebaka sa khatiso ea oak ea lekholong la bo13 la lilemo le matlotlo a mang a histori. Tatso ea veine e ile ea lateloa ho Domaine Laroche, mohlahisi oa Chablis ka meloko e mehlano, ho tloha ka 1850. Ha re le Domaine Bersan e St. Bris, re ile ra tsamaea har'a libarele tsa khale tsa oak ka har'a labyrinth e ka tlas'a lefatše e makatsang ea litselana tsa mehleng e bohareng, tse ling tsa 11th. lekholo la lilemo.

Ho ne ho tsamaea bosiung boo Montargis, e leng motse o tsejoang e le Venice ea Gâtinais ka likanale tsa oona tse ngata. Hoseng ho hlahlamang re ile ra hlahloba 'maraka oa eona o monate' me ra itsamaela literateng ho ea lebenkeleng la nalane moo pompong ea almonde e etselitsoeng 'Musisi oa Praslines nakong ea puso ea Louis XIII e ntse e etsoa ho latela risepe ea mantlha. Hamorao letsatsing leo re ile ra leba tlhōrōng ea leralla le etselitsoeng qhobosheane, Chateau Landon, moo ntate oa Morena Henry II a hlahetseng teng le toropo e ruileng Mehleng e Bohareng. Ntlo ea borena eo re ileng ra e etela e ne e etselitsoe St. Severin, ea ileng a folisa Morena Clovis. Lejoe le tsoang sebakeng sena le ile la sebelisoa ho haha ​​Notre Dame le Pantheon Paris.

Letsatsing la rōna la bohlano, Labone, re ile ra hlahloba Palace e khōlō ea Fontainebleau. E qalileng lekholong la bo16 la lilemo e le sebaka sa ho tsoma 'me sa atolosoa lilemong tse 300 tse latelang, ketsahalo ena e makatsang ea Tsosoloso ea Italy e pota-potiloeng ke moru oa lihekthere tse 50,000 ke o mong oa matlo a borena a maholohali a Fora. Marie Antoinette o ile a lahleheloa ke hlooho pele e ama mosamo ka phaposing e majabajaba e neng e etselitsoe eena, 'me Napoleon a tloha ho ea kholehong Elba ho tloha litepising tse kholo tse bōpehileng joaloka pere tseo a li laetseng.

Re ile ra ema ka boroa ho Fontainebleau, Nemours. Lelapa le tsoang toropong ena, du Pont de Nemours, le fumane chelete e ngata ka ho etsa lik'hemik'hale United States. Hoseng, letsatsi la ho qetela le felletseng la leeto la rona, re ne re khutlela Fontainebleau bakeng sa Mmaraka oa Labohlano o mebala-bala.

Ka mor'a lijo tsa mots'eare ha re khutlela sekepeng, re ile ra leba Vaux-le-Vicomte, sebaka sa bolulo se seholo sa Renaissance se ileng sa fetoha tšusumetso ea Versailles. Ho na le lipontšo tse hlahelletseng tse bontšang bolotsana ba lipolotiki bo lebisitseng ho beng le letona la lichelete Nicholas Fouquet ho kenngoa teronkong ke Morena Louis XIV.
Vaux le Vicomte e ne e le sebaka sa lechato la tšōmo la naleli ea Desperate Housewives Eva Longoria le sebapali sa basketball sa San Antonio Spurs Tony Parker mme ba hlahisoa lifiliming tse kang "The Man in the Iron Mask," "Dangerous Liaisons," le "Moonraker." Lirapa ke tse ling tsa tse ntle ka ho fetisisa Fora.

Bosiung ba rōna ba ho qetela re ile ra isoa Moret-sur-Loing, e leng toropo ea boholo-holo e ileng ea susumetsa baetsi ba Maikutlo ba kang Monet, Renoir le Sisley. Kereke ea mona ho boleloa hore e bile tšusumetso bakeng sa Notre Dame ea Paris.

Maeto a bosiu a ts'eletseng a tloha ka Sontaha ho isa Moqebelo 'me a kenyelletsa tsohle - lijo, veine ea setereke e nang le lijo tsa mantsiboea tse bonesitsoeng ka likerese, bar e bulehileng e nang le lino tse tahang le lino-mapholi tse fumanehang ka linako tsohle, maeto a letsatsi le letsatsi ka motataisi oa hau oa sekepe, libaesekele, libonela-hōle le libaka tsa lehae. phetiso.

Mokhoa oa ho apara o tloaelehile. Apara ka hohle kamoo u ratang bakeng sa Lijo tsa Mantsiboea tsa Captain bosiung ba ho qetela, empa ha ua lokela ho eketsa sutuk'heise ea hau ho feta blazer ea banna le mose kapa borikhoe ba basali. Ha ho na mohala kapa litšebeletso tsa Marang-rang ka har'a sekepe sena. Ena ke phomolo ea 'nete. Ho tsuba ho lumelloa feela mokatong o ka holimo le hole le baeti ba bang.

Ho fihlela ho hahuoa likanale, likariki tsa lipere li ne li tsamaisa thepa sebakeng sena seo hangata se nang le maralla. Hang ha tsamaiso ena ea liloko e phethoa ka 1832 e kopanyang Yonne le Saône Rivers, likepe li ne li ka tsamaisa thepa ho pholletsa le Fora ho tloha Leoatleng la Atlantic ho ea Leoatleng la Mediterranean. Likepe tsa likepe li ntse li tsoela pele ho haola le sebaka sena sa temo, ’me kajeno tse ngata li fetotsoe lihotele tsa maemo a holimo tse phaphametseng.

Maeto a sekepe a fana ka pono e ka morao-rao ha a ntse a fana ka monyetla oa ho tsamaea ka sekepe - ho phutha hanngoe le ho tsamaea ha u ntse u phomotse, u ja, 'me u natefeloa ke lisebelisoa tsa ka har'a sekepe. Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e hlokomeloa, ho kenyeletsoa maeto a lehae ka motataisi oa hau oa bahahlauli ka bese e nang le moea o pholileng. Seketsoana se tsamaea butle, hoo e ka bang lebelo la ho tsamaea ka potlako, haufi le likanale tse kolokileng lifate. Ha ho mohla lebelo le potlakang mme le mafolofolo kamoo o ratang kateng. Tsamaea kapa u palame baesekele haufi le litselana, hlahloba motse oa heno, 'me u emele sekepe hore se u tšoare ka senotlolo.

Shebella molebeli oa linotlolo a sebelisa marokho le linotlolo ka letsoho ka tsela ea khale ha bana ba hae ba tsokotsa ho tloha jareteng ea bona kapa lifensetereng tsa ntlo ea bona ea nalane. Haeba u fihla sebakeng sa linotlolo nakong ea lijo tsa mots'eare kapa haufi haholo naheng ena moo linako tsa khefu li bolokoang ka thata, u tla ema. Ena ke karolo ea phihlelo. Phomolo ena e mabapi le ho qoelisoa bophelong ba lehae, eseng lebelo kapa sebaka seo u se tsamaileng.

Burgundy ke sebaka se nang le boemo ba leholimo bo itekanetseng, lehlabula le omileng le futhumetseng, mobu o nonneng oa limatlafatsi le pula e lekaneng bakeng sa kotulo e behang. Lifate tsa morara tse hlophisitsoeng ka tatellano e hlophisehileng li tsamaisana le maralla a fanang ka sebaka se loketseng sa tlhahiso ea morara. Sebaka sena sa temo se boetse se tsejoa ka ho hlahisa metsoako e kenyang lijo tse monate tsa lijo, ho kenyelletsa le li-sauces tse tummeng, li-cheeses le veine.

Re ne re le bohareng ba Fora, ka likhomo tsa Charolais tse mebala-bala - tse nkoang e le nama ea khomo e ntle ka ho fetisisa - le likhoho tsa Bresse tse sa lefelloeng - tse boleloang e le tse ntle ka ho fetisisa lefatšeng. Mona likhofu tse tlaase li kopantsoe le veine ea Chablis le botoro ea konofolo hore e be escargot. Li-currants tse ntšo tsa lehae (cassis) li fetoloa liqueur tse tsejoang e le Crème de Cassis, eo ha e kopantsoe le veine e ommeng ea Burgundy e fetoha Kir, aperitif e hlakileng ea French.

Letsatsi le ile la qala ka lijo tsa hoseng tsa k'honthinente tse neng li kenyelletsa mahobe a foreshe a tsoang libakeng tsa ho baka tsa lehae. Ah, li-croissants tseo tsa chokolete! Lijo tsa motšehare hangata e ne e le salate e nang le nama e batang kapa quiche. Lijo tsa mantsiboea e ne e le tse khethehileng sebakeng se kang Pork Dijonnaise kapa Duck à l'Orange ka lebone la kerese.

Lijo tsa mantsiboea li ne li kenyelletsa litlhaloso tse hlakileng tsa veine ea libaka le mabitso a tsona - Pouilly-Fumé, St. Véran, Nuits-St-Georges. Lipoleiti tsa chisi li ne li fanoa ka litšōmo tse mebala-bala tse kang tsa Ossau-Iraty, tseo ho boleloang hore li entsoe ke mora oa molisa oa Apollo le Valençay o etselitsoeng Napoleon ka sebōpeho sa piramite nakong ea matšolo a Baegepeta empa a entsoe ka top top ho tloha ha Molaoli ea hlotsoeng a khaola. tlhōrō ka sabole ea hae.

LINTLHA TSE AKARETSANG

Ho haola le Burgundy ke ho fumana thabo ea ho phela - joie de vivre - e 'nileng ea lokisoa ho theosa le makholo a lilemo ho ea ka mokhoa oa bophelo ba letsatsi le letsatsi. Ke bophelo tseleng e liehang, e nang le nako ea ho natefeloa ke eng kapa eng eo u e ratang. Sante! Likepe li tsamaea ho pholletsa le Europe - ho kenyeletsoa likanale, linōka le matangoana a Fora, Scotland, Engelane, Ireland, Italy, Holland le Belgium. Likamore li ka hirisoa ka bonngoe kapa seketsoana sohle se ka hira ba lelapa kapa metsoalle. Litsela tsa charter li ka etsoa ka mokhoa o ikhethileng ho amohela lithahasello tse khethehileng. Bakeng sa pono ea linonyana tsa naha ea libuka tsa lipale tsa Burgundy, basebetsi ba ka hlophisa leeto la ho palama balune ea moea o chesang.

BAKENG SA TSEBISO E EKETSEHILENG ka La Belle Epoque le hotele e phunyeletsang likanale tse fapa-fapaneng tsa Fora hammoho le Engelane, ikopanye le European Waterways, TEL: (US ea mahala) 800-394-8630 kapa 011 44 ​​1784 482439; FAX: 011 44 ​​1784 483072; Lengolo-tsoibila: [imeile e sirelelitsoe] ; Webosaete: www.GoBarging.com.

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

  • The route is usually on the lower Nivernais Canal and River Yonne, but since ours was the first trip of the season, we traveled from the winter docking spot near the seven 350-year-old locks of Rogny-Les-Sept-Écluses to Moret-sur-Loing, a medieval town that inspired such Impressionist painters as Monet, Renoir, and Sisley.
  • The next morning we explored its lively market and strolled through the streets to the historic shop where the almond candy created for the Duke of Praslines in during the reign of Louis XIII is still made according to the original recipe.
  • La Belle Époque has a sundeck, a small spa pool, a wood-paneled saloon, a small library, and a dining room with a table large enough to accommodate all passengers.

<

Mabapi le mongoli

Linda Hohnholz

Mohlophisi e ka sehloohong bakeng sa eTurboNews e thehiloe ho eTN HQ.

Arolelana ho...