Lifofane tsa US li tla bolelloa hore li lokela ho hlahloba lirekoto tsa lifofane tse ikemetseng tsa bafofisi ba batlang mesebetsi, e leng karolo ea boiteko ba balaoli ba ho matlafatsa polokeho ea bajari ba sebaka ka mor'a kotsi e haufi le Buffalo, New York.
Federal Aviation Administration, kamora kopano ea letsatsi lohle le indasteri, e re e boetse e rera ho nchafatsa melao e etselitsoeng ho thibela mokhathala oa sefofane le ho kopa bajari ba bangata ho arolelana data le mmuso ka boithatelo ho ntlafatsa polokeho.
FAA e batla “ho etsa bonnete ba hore batho ba na le maikutlo a hore ha ba palama jete ea libaka, e tla sireletseha, ’me e tla tsamaisoa ke mofofisi ea koetlisitsoeng hantle le ea phomotseng hantle,” Mongoli oa Lipalangoang Ray LaHood o boleletse baqolotsi ba litaba kajeno.
FAA, e leng karolo ea setsi sa LaHood, e nka khato ka mor'a kotsi ea February ho Pinnacle Airlines Corp.'s Colgan unit, kotsi ea botšelela e latellanang ea mopalami oa baeti oa khoebo e amang sefofane sa sebaka seo. Kotsi eo e ile ea bolaea batho ba 50.
Pinnacle o boletse hore Motsamaisi Marvin Renslow ha a ka a senola hore o hlotsoe liteko tse peli tsa sefofane ka lifofane tse nyane ha a etsa kopo ka 2005 ea ho kenela Colgan. Litlaleho tsa liteko tsa FAA bakeng sa bafofisi ba joalo ha li fumanehe ho lik'hamphani tsa lifofane ntle le haeba bakopi ba tlohela boinotši ba bona bakeng sa bao e tla ba bahiri.
FAA ka 2007 e ile ea hopotsa bajari hore ba ka kopa bafofisi ba lifofane hore ba tloheloe ho fumana lirekoto. Joale, FAA e tla khothaletsa hore ba etse joalo, Motsamaisi oa lefapha Randy Babbitt o bolelletse baqolotsi ba litaba. FAA e kanna ea khothaletsa hore Congress e fetole molao ho etsa hore lirekoto tsa lifofane li fumanehe haholoanyane.
Melao ka Phomolo
Pinnacle, ea lulang Memphis, Tennessee, o itse ha a tsebe hore na Colgan a ka be a hirile Renslow hoja a ne a tseba ka liphoso tsa hae tsa liteko.
Babbitt o boetse a re o batla ho nchafatsa melao, libukeng ho tloha 1985, e hlokang hore bafofisi ba lifofane ba phomole lihora tse robeli nakong ea lihora tse 24 pele ba qeta mosebetsi oa sefofane.
Tlhokahalo e ka fetoha ho latela tsoelo-pele ea lipatlisiso, Babbitt o itse. Ka mohlala, mofofisi ea fofang hanngoe feela ka shifi a ka khona ho fofa nako e teletsana, athe mofofisi ea lulang hangata ka letsatsi, ho hloka hore a tsepamise kelello haholoanyane, a ka ’na a hloka lichifi tse khutšoaane.
"Tse ling tsa lintho tseo ke li boneng le tseo ke li utloileng ka mekhoa ea indasteri ea lifofane ea tikoloho ha e amohelehe," Babbitt o ile a bolella ba boholong indastering ba neng ba bokane bakeng sa kopano ea letsatsi lohle. "Re hloka ho shebisisa se etsahalang."
O bolelletse baqolotsi ba litaba hore o tla kopa bajari ho kenella ka boithaopo mananeong a ts'ireletso ea mmuso, joalo ka eo ho eona lirekoto tsa data tsa sefofane li hlahlojoang khafetsa ke FAA bakeng sa liphoso tsa polokeho. Bajari ba sa ikhetheleng ho nka karolo ba tla tsebisoa sechaba, o boletse joalo.
Pilot Pay
Babbitt o boetse a re o khothalletsa indasteri ho hlahloba moputso oa lifofane oa libaka.
"Haeba u batla ho fumana tse ntlehali le tse khanyang ka ho fetesisa, u ke ke ua etsa joalo nako e telele ka $24,000," Babbitt o boletse, a bua ka moputso oa e mong oa bakhanni ba lifofane kotsing ea Buffalo.
Likotsi tsa libaka lilemong tsa morao tjena li kenyelelitse e 'ngoe ea setsi sa Comair sa Delta Air Lines Inc., moo bafofisi ba lifofane ba ileng ba sebelisa tsela e fosahetseng ea sefofane se ileng sa bolaea batho ba 49 Kentucky ka 2006. Hape, sefofane sa Corporate Airlines se ile sa soahlamana ka 2004, sa bolaea ba 13. batho ba Kirksville, Missouri, hobane bafofisi ba lifofane ba ne ba sa latele mekhoa ea ho fofisa sefofane ho ea tlase haholo lifateng.
Kotsing ea Buffalo, Boto ea Naha ea Tšireletseho ea Lipalangoang e ntse e hlahloba hore na basebetsi ba sefofane sa Colgan ba arabetse ka tsela e sa lokelang temoso e neng e eme. Bopaki ba NTSB bo bonts'a hore bafofisi ba lifofane ba tlohella sefofane hore se lahleheloe ke lebelo le fetang kotara ea lebelo la sona ka metsotsoana e 21, se fana ka temoso bakeng sa setulo sa lifofane moo sefofane se sa kang sa fola.
Bombardier Inc. Dash 8 Q400 e ile ea soahlamana ka la 12 Hlakola Clarence Center, New York, ha e ntse e atamela boema-fofane ba Buffalo ho tloha Newark, New Jersey. Ba shoeleng ba ne ba kenyelletsa motho a le mong fatše le batho bohle ba 49 ba neng ba palame sefofane seo Colgan a neng a se sebeletsa Continental Airlines Inc.
