Lekhotla la Lefatše la Bohahlauli le Bohahlauli (WTTC) e phatlalalitse bafenyi ba 12 ba likhau tsa 2009 Tourism for Hosasane. Tlas'a WTTCBotsamaisi ho tloha ka 2003, likhau tsa maemo a holimo li hlokomela mekhoa e metle ea bohahlauli bo tšoarellang ka mekhahlelo e mene e fapaneng - botsamaisi ba libaka, paballo, melemo ea sechaba le khoebo ea bohahlauli ea lefats'e. Ho ile ha amoheloa palo e rekotiloeng selemong sena ho tsoa linaheng tse fetang 40 le lik'honthinenteng tse tšeletseng.
Ba 12 ba makgaolakgang ba kgethilwe ke sehlopha sa matjhaba sa baahlodi ba ikemetseng karolong e nngwe le e nngwe ya tse nne tsa dikgau bakeng sa ho bonahatsa ka katleho ditlwaelo tsa moshwelella tsa bohahlaudi, ho kenyeletswa le tshireletso ya lefa la tlhaho le setso, melemo ya setjhaba le moruo ho batho ba lehae, le ditshebetso tse baballang tikoloho.
Ba hapileng Makhaola-khang ka 2009 ke:
Khau Moputso Stewardship
Sehlopha sa PUNTACANA, Dominican Republic
Sehlopha sena sa lik'hamphani, se nang le Puntacana Resort & Club, Boema-fofane ba Machaba ba Punta Cana, le Puntacana Ecological Foundation, se thusitse ho aha marang-rang a meralo ea bohahlauli sebakeng se futsanehileng sa Dominican Republic. Grupo PUNTACANA ha e fane feela ka menyetla ea mesebetsi bakeng sa baahi ba lehae, empa hape e fana ka lits'ebeletso tsa bophelo bo botle le thuto, meaho ea lipalangoang, le mesebetsi ea mantlha ea paballo. Grupo PUNTACANA e bonts'a mohlala o ka sehloohong oa botsamaisi ba sebaka sa poraefete sebakeng sa lehae.
www.puntacana.com
Heritage Watch, Cambodia
Mokhatlo ona o ikemetseng o ikitlaelletsa ho sireletsa lefa la setso sa Cambodia le ho fokotsa bosholu le tšenyo ea lintho tsa khale tsa naha ka ho hohela likhoebo le baeti ka mokhoa o ts'oanang Letšolong la Bohahlauli le Bohahlauli. Leha e sebetsa tikolohong e thata le naheng e sa tsejoeng ka ho etelletsa bohahlauli ba moshoelella pele, Heritage Watch e thehile likamano tsa bohlokoa tsa lekala la poraefete ho netefatsa likhoebo tse nyane tse fetang 200 tsa bohahlauli - e leng sesupo sa hore lets'olo le amohetsoe ebile le atlehile ho ntlafatsa. setso sa lehae, litaba tsa tikoloho, le lefa la Cambodia ka tsela e tsitsitseng haholoanyane.
www.heritagewatch.org
South West Tourism, UK
Joalo ka boto ea bohahlauli ea tikoloho e nang le litereke tse hlano ka boroa-bophirima ho Engelane, Bohahlauli ba Boroa-Bophirima (SWT) bo na le mosebetsi oa ho khothaletsa lefa la tlhaho le setso la sebaka sena e le sebaka sa bohahlauli se tšoarellang. SWT e thehile pono ea mohlala ea bohahlauli 'Tourism 2015' ka mokhoa o ikhethileng oa marang-rang o hohelang indasteri, balekane ba libaka, baeti, le ba etsang liqeto ka lipuisano tse entsoeng ka mokhoa o ikhethileng le mehato e meng e le karolo ea boikitlaetso ba bona ba ho tsamaisa libaka.
www.swtourism.org.uk
KABELO POLOKO
Baahi ba Ionian Eco, Greece
Moemeli enoa e monyane oa bohahlauli le molekane oa hae oa mokhatlo o sa etseng phaello, Earth, Sea & Sky, e bile sebapali se etelletseng pele paballong ea mabōpo a sokelang likolopata tsa leoatleng Sehlekehlekeng sa Zakynthos, Greece, moo karolo ea 80 lekholong ea Leoatle la Loggerhead la Mediterranean. Likolopata li tla ho tla behela mahe selemo le selemo. Sehlopha ha sea atleha feela ho kopa mmuso oa Greece empa hape le European Union ho kenya ts'ebetsong thibelo ea nts'etsopele ea bohahlauli mabopong a maoatle a likhupata. Ka nako e ts'oanang, Baahi ba Ionian Eco Villages ba fana ka boiphihlelo bo ikhethang ba matsatsi a phomolo ka paballo, mesebetsi e baballang tikoloho, thuto le ho ikakhela ka setotsoana moetlong oa lehae.
www.relaxing-holidays.com
Lane Cove River Tourist Park, Australia
Phapang e ikhethang ea morero ona oa paballo e itšetlehile ka mofuta oa khoebo oa Lane Cove River Tourist Park (LCRTP) - sebaka se le seng feela sa bahahlauli lefatšeng ka bophara se haufi le sebaka se seholo sa litoropo. Serapa sena sa boikhathollo, se mathōkong a Sydney, se khonne ho kopanya matsatsi a phomolo a likampo le paballo ea tlhaho 'me se atlehile ho khutlisetsa limela le liphoofolo tse kotsing sebakeng sena. LCRTP e iketselitse mekhoa ea bona ea mekhoa e metle bakeng sa libaka tsa boikhathollo tsa bahahlauli ba litoropong, tse bitsoang GreenPark, e amohetsoeng ke lirapa tse ling tsa Australia.
www.lcrtp.com.au
NatureAir, Costa Rica
Sefofane sena sa lehae sa lifofane se nka katamelo e sebete ea paballo ka ho itlama ho phethela tšebetso ea khabone e sa nke lehlakore ka ho hohela bareki sekemeng se seng sa boithaopo sa khabone. Ho etsa bonnete ba hore palo ea NatureAir ea palo ea likhase e amana le sefofane se seng le se seng, khamphani e bala kakaretso ea lifofane tsohle tse tsamaisitsoeng likhoeling tse leshome le metso e 'meli tse fetileng. Chelete ea tlhahiso e baloa ka tlhahlobo e qaqileng ea khase e futhumatsang lefatše, tlhahlobo ea bophelo. Ho feta moo, NatueAir e thusitse ho nts'etsapele seteishene sa mafura se seng sa Costa Rica, Aerotica. Ka lenaneo lena NatureAir e khona ho besa likoloi tsa khamphani ea bona le lisebelisoa tse sebelisang liperesente tse 100 tsa bio-diesel (motsoako oa oli ea meroho le oli e phehang e phehiloeng hape). Ho feta moo, boiteko ba NatureAir hangata bo hlahlojoa ke batho ba boraro ba ikemetseng, ba bonts'a botšepehi le boikarabello. Mokhoa ona oa khoebo ea paballo ke mohlala bakeng sa lik'hamphani tse nyane tsa lifofane lefatšeng ka bophara.
www.natureair.com
Khau ea sechaba
Community Action Treks, Nepal
Community Action Treks, mohahlauli oa UK ea hlophisang maeto a maeto libakeng tse hole tsa Nepal, o sebetsa le molekane oa eona oa mokhatlo o sa etseng phaello, Community Action Nepal (CAN/CAT), ho sireletsa lefa la setso le boiketlo ba sechaba. sechaba sa lehae, ho kenyeletsoa le balebeli ba tsamaeang ka maoto. CAN/CAT e thehile lits'ebeletso tsa bophelo bo botle, litsi tsa thuto, likampo tsa bajaki tse phahameng, le lithuso tsa lichelete tsa matichere le baoki. Ho netefatsa hore merero ena e tsoela pele ka lichelete, CAN/CAT e thehile tsamaiso ea lichelete moo phaello eohle e abeloang sechaba seo e sebetsang le sona.
www.catreks.com
Ol Donyo Wuas, Kenya
Eco-lodge ena e sebetsa ka ntle ho Chyulu National Park e ka boroa ho Kenya sebakeng sa sechaba sa Maasai. E atlehile ho sebelisana le sechaba sa lehae se moeling oa sebaka sa bona sa bolulo hore se kenye letsoho ho meralo ea motheo ea bohahlauli 'me se thehile moralo o felletseng oa lichelete o lumellang hore ho be le nyehelo e utloahalang ea lisebelisoa tse hlahisoang ke bohahlauli ho sechaba sa lehae se moeling oa serapa sa boikhathollo. Ka lebaka leo, sechaba sa lehae se fetohile karolo ea bohlokoa mesebetsing ea bohahlauli ea Ol Donyo Wuas le molekane oa bona, Maasailand Preservation Trust.
www.oldonyowuas.com
Zakoura Foundation for Micro Credits, Morocco
Zakoura Foundation for Micro Credit ke mokhatlo o thehiloeng Morocco, o sa etse phaello. Sepheo sa eona se seholo ke ho loantša bofutsana le ho ntshetsa pele moea oa sechaba ka mananeo a lichelete le ao e seng a lichelete a tobaneng le baahi ba tlokotsing ba tsoang libakeng tsa mahaeng le litoropong ba sa khoneng ho fumana litšebeletso tse tloaelehileng tsa lichelete. Ka 2003, Zakoura e ile ea qala lenaneo la eona la Bohahlauli ba Mahaeng. Sepheo se seholo ke ho fa batho monyetla oa ho fapanyetsana le ho eketsa meputso ea bona ka ho theha kapa ho nts'etsapele mesebetsi ea bahahlauli libakeng tsa mahaeng.
www.zakourafoundation.org
KABOLELO EA BOPHELO BA LEFATŠE KA BOPHELO
GAP Adventures, Canada & Global
Mohahlauli enoa oa Canada oa bohahlauli ke moetapele lefapheng la tsamaiso e tsitsitseng, a sebelisa mokhoa o akaretsang oa ts'ebetso eohle ea bona. Bohahlauli bo nang le boikarabelo bo bohareng ba GAP Adventures - ba ikemiselitse ho sebelisa barekisi ba lehae, basebetsi le lihlahisoa maetong a bona, ha ba ntse ba latela melao e thata ea botala bakeng sa bona, hammoho le balekane ba bona. GAP Adventures e thehiloe ka 1990, e fana ka lihlopha tse nyane tse fetang 1000, tse nang le tšusumetso e tlase ho bapalami ba fetang 85,000 ka selemo.
www.gapadventures.com
Marriott International Inc, USA & Global
Marriott International, Inc. ke k'hamphani e amohelang baeti lefatšeng ka bophara e thehiloeng ka 1927 'me ntlo-kholo ea hae e le Bethesda, Maryland, USA. Selemong se fetileng le halofo, Marriott International e sebelitse hammoho le Conservation International, e leng mokhatlo oa lefatše lohle oa paballo ea paballo, ho ntlafatsa mekhoa ka har'a meaho ea bona ea lihotele, hammoho le ho nts'etsapele morero o moholo oa ho baballa meru oa Amazon ho sireletsa mefuta-futa ea lihloliloeng le ho fokotsa phetoho ea maemo a leholimo. . Mokhoa o akaretsang oa Marriott oa taolo e tsitsitseng o kenyelletsa taolo e tiileng ea phepelo ea thepa, ho fumana setifikeiti sa LEED bakeng sa liofisi le thepa ea bona, le lenaneo la litšila le ts'ebetso ea ho e sebelisa hape.
www.marola.com
Metropolitan Touring, Ecuador
Metropolitan Touring ke k'hamphani ea Ecuadorian ka botlalo e thehiloeng ka 1953, 'me ntlo-kholo ea eona e Quito, Ecuador. Liofisi tsa ts'ehetso ea ts'ebetso li fumaneha Guayaquil, Riobamba, Cuenca, Lihlekehleke tsa Galápagos, Lima, Cuzco, Puno le Arequipa. Lithuso tsa Metropolitan Touring molemong oa ts'ebetso li ka bonoa mafapheng a mararo a likoporasi: litifikeiti tsa machabeng (bakeng sa likepe le lihotele tsa Lihlekehleke tsa Galápagos, ho kenyeletsoa setifikeiti sa Smart Voyager); leano la tikoloho, ho kenyeletsoa thuto le koetliso ea tikoloho, mananeo a ho tsosolosa litšila le mananeo a tlhoekiso ea litšenyehelo; le Fundación Galápagos-Ecuador, mokhatlo o sa etsetseng phaello le mokhatlo oa sechaba oa tikoloho.
www.metropolitan-touring.com
Costas Christ, molula-setulo oa baahloli o itse, "Liphephetso tse ngata li ntse li le teng, ho tloha ho phokotso e pharaletseng ea tlhahiso ea CO2 ke indasteri ea maeto le bohahlauli, ho rarolla bothata ba ho felisa bofuma, ho boloka lefa la setso le la tlhaho libakeng tse ntseng li le teng le tse ntseng li hlaha tsa bohahlauli. Empa ha ho pelaelo hore seo re se bonang kajeno e ka 'na ea e-ba phetoho ea bohlokoa ka ho fetisisa historing ea maeto a kajeno - temoho ea lefats'e ea bohlokoa ba bohahlauli bo tsitsitseng. Likhau tsa 2009 Tourism for Tomorrow Award li emela phetoho ena e sebetsa. ”
Ho fumana lintlha tse ling, etela www.tourismfortomorrow.com.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- Despite operating in a challenging environment and in a country not known for making sustainable tourism a priority, Heritage Watch has forged important public-private sector partnerships to certify over 200 small tourism businesses – an indicator that the campaign has been embraced and is successful in enhancing local culture, environmental issues, and Cambodia's heritage in a more sustainable way.
- As a regional tourism board comprising five counties in the south west of England, South West Tourism (SWT) has the mandate of promoting the natural and cultural heritage of this region as a sustainable tourism destination.
- The 12 finalists were selected by an international team of independent judges in each of the four award categories for having successfully demonstrated sustainable tourism practices, including the protection of natural and cultural heritage, social and economic benefits to local people, and environmentally-friendly operations.
