Liolimpiki tsa London: Mme bahloli ke…

Khang ea hore na Lipapali tsa Liolimpiki tsa Lehlabula tsa 2012 li tla senya indasteri ea maeto le bohahlauli ea London e kanna ea fela nako e telele, empa liketsahalo tsa morao-rao li tiisa hore ha ho baetsi ba bohahlauli ba UK kapa beng ba lihotele ba London ba tla phatlalatsoa e le bahloli. Ho ipapisitsoe le matšoao a morao-rao, ho hlakile haholo hore na ke mang ea hlahang e le bahlōli nakong ea Lipapali tsa Liolimpiki tsa London - "lastminute.coms" ea lefats'e le baeti ba metsotso ea ho qetela.

European Tour Operators Association (ETOA) ke khale e pheha khang ea hore ho thiba likamore le theko e phahameng ho feta tekano ho ka etsa hore beng ba lihotele ba “ithunye maotong.” Bakeng sa beng ba lihotele ba London, boemo bo botle ka ho fetisisa e ne e le ho rekisa likamore tsa bona ka theko e phahameng haholo ho feta eo ba neng ba ka e rekisa ka selemo se tloaelehileng. Chris Rodrigues, Molula-setulo oa VisitBrithani, o hlalositse maikutlo a mong’a hotele hantle puisanong ea ka ea ho qetela le eena. Eaba o re: “Ke tla atametsa litefiso tsa ka haufi-ufi le ketsahalo eo ha ke se ke e-na le mola o motle oa pono ea ka ea ho lula teng, ’me joale ke tla e aba ka ‘Expedias,’ ka ‘Travelocities,’ ’me ke tla e aba 'the last-minute.coms.'”

Sena ha se sebetse hantle bakeng sa bahahlauli ba UK, kaha likamore tseo ba li abetsoeng ka selemo se tloaelehileng ha ba so fumanehe hore ba ka li rekisa le/kapa likamore li bile theko e phahameng haholo. Ho fihlela, ha e le hantle, haufinyane.

JacTravel, morekisi ea lulang UK, o hlokometse "ho theoha ho hoholo ha litheko tsa lihotele lehlabuleng lena, ha Lipapali tsa Liolimpiki li thibela baeti." The wholesalr o itse: "Litefiso nakong ea Lipapali li sa tsoa theoha ho tloha maemong a phahameng haholo 'me joale li ka ba liperesente tse 40 ho feta tse tloaelehileng. Litefiso kamora Lipapali hajoale li theohile ka liperesente tse 15-20 ka nako e tšoanang selemong se fetileng. ”

JacTravel, e ipolelang hore e boloka matsatsi a fetang halofo ea milione ka selemo London, e netefalitse hore boholo ba balekane ba eona ba lihotele ba butse ho fumaneha le ho fokotsa litefiso haholo libekeng tse 'maloa tse fetileng. "Mohlala, hotele ea linaleli tse 'ne e qotsitseng litefiso tse felletseng tsa £300-£400 li theohile ka liperesente tse 50 ho isa ho £160-£165 (US$248 ho isa ho US$256). Ho fokotseha ha mekhahlelo e tlase ho bile ho hoholo le ho feta, ha thepa e 'ngoe ea linaleli tse peli e theotse litheko tsa khoebo ka liperesente tse 75 ho tloha ho £200 (US$310) ho isa ho £50 (US$78).

Angela Skelly, Motsamaisi oa JacTravel, ha a arabela ho theoha ha litheko, o itse: "Ke amohela boiteko bohle ba bo-rahotele ba ho hohela baeti nakong ea Lipapali 'me ke bile ke khothaletsa ho nka khato e eketsehileng. Litheko tsa lihotele nakong ea Liolimpiki li se li le maemong ao re a lebelletseng liketsahalong tse kang Wimbledon kapa Chelsea Flower Show. Bahahlauli ba phomolo ba sa thahaselleng ho shebella lipapali, ba ka ema ho fihlela bohareng ba August, ha ho e-na le litheko tse ntle tse lokelang ho ba teng.”

Moeletsi oa maeto le bohahlauli ea lulang London, David Tarsh, o itse: "Motsamai ea bohlale o tla tla London kamora Lipapali ho tla nka monyetla ka limpho tse makatsang tse seng li qala ho bonahala kapa a tla London nakong ea Lipapali motsotsong oa ho qetela. ka ho fumana tumellano e ntle haholo ea ho natefeloa ke liketsahalo tse ngata tse makatsang tse tla etsahala ka nako eo. Nakong ea Lipapali, ho na le lintho tse ngata tse fumanehang 'marakeng oa linaleli tse tharo le ka tlase, hole le Olympic Park le bohareng ba toropo.

Le hoja likamore tse se nang letho le litheko tse theohang li ka ’na tsa se ke tsa etsa hore indasteri ea maeto le ea bohahlauli ea London e senyehe, boemo bo hlahisa potso: Na London e tla fumana melemo ea ho tšoara Liolimpiki? Bakeng sa Molula-setulo oa VisitBrithani, Chris Rodrigues, senotlolo ke ho sheba melemo ea nako e telele. O ile a bolella eTN: "Molemo oa nako e telele ke hore e bontša naha ho batho ka tsela e fanang ka tšireletso e ke keng ea lekanngoa. Ke pontšo e ke keng ea lekanngoa le pitso ea ho nka khato bakeng sa tšebelisano le indasteri ho etsa hore batho ba bapise lipale tsa bohlokoa mabapi le hore na ke hobane'ng ha ba lokela ho tla Brithani selemong sena le lilemong tse latelang. Ke boleng ba liketsahalo tsena. ”

Tarsh, ha a akaretsa boemo ba hona joale, o itse: “Batho ba bolelang hore Lipapali li tla ba molemo bakeng sa bohahlauli ka tsela ea ho ba ‘pontšo bakeng sa London’ ba leka ka matla ho boloka seriti. 'Nete ke hore Liolimpiki li thibela kholo ea bohahlauli - mosebetsi oohle oa ETOA o paka ntlha eo. Haeba UK e ne e hlile e tiile ka ho holisa bohahlauli, e ne e tla ntlafatsa kapele ts'ebeletso ea eona ea li-visa ho etsa hore e be bonolo ho bareki; e ne e tla fokotsa mosebetsi oa baeti ba Air Passenger (APD) haholo, 'me e tla qobella hore ho fetoloe Tour Operators Margin Scheme e le ho thusa bahahlauli ba UK ho qothisana lehlokoa le ba kantle ho EU. Haeba e ne e tebile mabapi le ho bontša; e tla fana ka khothatso e matla ea lekhetho ho baetsi ba libaesekopo hore ba nke filimi UK, 'me e tla etsa lipapatso tse ngata tsa borena. "

Ho ipapisitsoe le rekoto ea sechaba, karolo ea ho qetela ea Liolimpiki tsa London e kanna ea ba haufi le $ 17 bilione. Sena ke ho latela tlaleho ea Margaret Hodge, Molula-setulo oa Komiti ea Lichelete tsa Sechaba, ka Hlakubele. Hore na London e tla fumana melemo ea moruo ea ho tšoara Lipapali ho sa ntse ho tla bonahala, empa VisitBritish ke mokhatlo o etsang bonnete ba hore maeto a London le bohahlauli e qetella e le bahloli. Bonyane, ho ea ka pono ea papatso. Bakeng sa VisitBrithani, "Mosebetsi oa sebele o qala moketeng o koalang." "Mosebetsi oo oa 'nete" o hlalositsoe ke Molula-setulo oa eona, Chris Rodrigues, e le "lenaneo lohle la lilemo tse 4" le "tšehelitsoeng ke letšolo la ho bapatsa la £ 100 milione."

VisitBritish e bolelletse eTN: "Hape le lenaneo la ho bapatsa la £100 milione, re ntse re tsamaisa lets'olo la litšoantšo tsa £25 milione mebarakeng ea bohlokoa ho fumana monyetla oa ho pepeseha Lipapali. Letšolo le leholo la lipapatso le se le eme ha Lipapali li ntse li le toropong, empa ha re fihla moketeng o koalang, re tla be re ntlafatsa ts'ebetso ea rona hape ka likhopotso tsa hore na hobaneng UK e le sebaka se MOLEMO seo re ka se etelang le ho totobatsa likopo tse ling tse hohelang ho etsa lakatsa ntho ea sebele.”

Qetellong, VisitBritish e labalabela ho romela molaetsa o hlakileng: "Re tsepamisitse maikutlo haholo ho thuseng batho ba ka ntle ho toropo e eteloang haholo Lefatšeng ho hlahloba libaka tsa mahaeng le lebopong la leoatle, tse fanang ka mefuta e fapaneng ea liphihlelo bakeng sa baeti."

Leha ho le joalo, pakeng tsa hona joale le Lipapali, ba batlang ho ea London, ebang ke bakeng sa Liolimpiki kapa che, ba ka beha sefahleho sa bona 'me ba emela hore litumellano tsa maeto tsa ho qetela li qale ho hlaha haufinyane. Ka mantsoe a bonolo feela, London e ntse e tsoela pele.