Matona a Bohahlauli a ASEAN a bonts'a bonngoe

Nakong ea Foramo ea Bohahlauli ea ASEAN ea selemo le selemo (ATF), e neng e tšoaretsoe ka ho potoloha har'a linaha tse 10 tseo e leng litho tsa Thailand ka la 17-25 Pherekhong 2008, Matona a tummeng a Bohahlauli a ASEAN a ile a kopana holong e reheletsoeng hape ea Sofitel Centara Grand Hotel e Bangkok ka la 21 Pherekhong ka la XNUMX Pherekhong. ho bontsha kutloano e matla.

Nakong ea Foramo ea Bohahlauli ea ASEAN ea selemo le selemo (ATF), e neng e tšoaretsoe ka ho potoloha har'a linaha tse 10 tseo e leng litho tsa Thailand ka la 17-25 Pherekhong 2008, Matona a tummeng a Bohahlauli a ASEAN a ile a kopana holong e reheletsoeng hape ea Sofitel Centara Grand Hotel e Bangkok ka la 21 Pherekhong ka la XNUMX Pherekhong. ho bontsha kutloano e matla.

Tlas'a bolula-setulo ba HE Dr. Suvit Yodmani, Letona le tsoelang pele la Bohahlauli le Lipapali Thailand, Matona a ASEAN a tiisitse boitlamo ba bona ba pono e akaretsang ea . Joalo ka ha litlaleho tsa pele li bonts'a hore ka 2007 ASEAN e hohetse baeti ba limilione tse 60, e bonts'a keketseho ea 8% ha e bapisoa le 2006, matona ohle a hatelletse tlhokahalo ea ho potlakisa tsoelopele ea "Roadmap for Tourism Integration" le ho matlafatsa ASEAN joalo ka tlhophiso. sebaka se le seng.

Liphihlello tse motlotlo ke papatso e kopanetsoeng ea bohahlauli ea ASEAN, tokisetso ea basebetsi ba bohahlauli, pono ea leano la ASEAN la leholimo le bulehileng ka 2015, tšebelisano-'moho taolong ea likoluoa, netefatso ea boleng, hammoho le tumellano ea tšebelisano ea bohlokoa le Mokhatlo oa Machaba oa Bohahlauli oa Lefatše, e neng e saennoe. ka Dr. Surin Pitsuwan, Mongoli-Kakaretso e mocha oa ASEAN.

Ho feta moo, ho ile ha pakoa hore morero oa Greater Mekong Sub-region (GMS) o ntse o le ka har'a radar, ha matona a bohahlauli le liofisiri tse phahameng tsa Cambodia, China, Lao PDR, Myanmar, Thailand le Viet Nam ba kopane ho buisana ka ho kengoa tšebetsong ha morero. leano le lecha la ntshetsopele ya bohahlaudi le mebaraka.

Kaha sebaka sa Mekong e le sebaka sa bohahlauli se ntseng se hola ka potlako lefatšeng kajeno, linaha tse 6 tsa Mekong qetellong li ikemiselitse ho ba le visa e tšoanang ea GMS nakong e tlang e seng hole haholo. Ka hona, Banka ea Ntšetso-pele ea Asia (ADB) e Manila/Philippines e fane ka USD 40 milione ho tšehetsa ka lichelete ts'ehetso ea merero ea GMS le ho tšehetsa nts'etsopele ea meralo ea lipalangoang e tla bula menyetla e mecha bakeng sa nts'etsopele ea bohahlauli sebakeng seo.

Ka la 22 Pherekhong, Matona a 10 a Bohahlauli a ASEAN a kopane le balekane ba bona ba China, Japane le Rephabliki ea Korea. Ba amohetse qeto ea ASEAN Plus Three (APT) ho ts'ehetsa ka botlalo ts'ebetsong ea Leano la Mosebetsi oa Tšebelisano ea APT 2007-2017, ho kenyeletsoa setso le Eco-tourism, bohahlauli ba maeto le phapanyetsano ea bacha. Kopanong e nngwe, Matona a Bohahlaudi a ASEAN a kopane le Mme Ambika Soni, Letona la Bohahlaudi le Setso naheng ya India, ho ntshetsapele tshebedisano-mmoho mabapi le papatso e kopanetsweng ya bohahlaudi, haholoholo mabapi le bohahlaudi ba maeto le matsete a bohahlaudi.

Leha ho le joalo, litaba tse hlahelletseng tsa Matona a Bohahlauli a ASEAN le Likopano tse Amanang e ne e le tlhahiso ea Moputso oa ASEAN Green Hotel Recognition Award 2008 lethathamong la thepa e 81. "Green Hotel" ea ASEAN e tlameha ho boloka tikoloho 'me e nke mehato e khethehileng ea ho baballa matla. Tekanyetso e lokela ho ananelwa matjhabeng, kaha e tsepamisitse maikutlo hodima metheo ya bohahlaudi ba moshwelella ka mekgwa ya ho ntlafatsa boleng ba dihlahiswa tsa bohahlaudi ho fokotsa mesi ya lefatshe ya “greenhouse” le ho sebetsana le ketsahalo ya phetoho e haufi ya tlelaemete. Ka mohlala, lihotele tse joalo tse tala ke (e le 'ngoe ka naha ka' ngoe):

Orchid Garden, Brunei – Nikko Bali Resort & Spa, Bali/ Indonesia – Sokha Beach Resort, Sihanoukville/Cambodia – Champasak Palace, Pakse/Lao PDR – Shangri-La, Kuala Lumpur/Malaysia – The Governor’s Residence, Yangon/Myanmar – Shangri- La's Mactan Resort & Spa, Cebu/Philippines – Shangri-La, Singapore – Banyan Tree, Bangkok/Thailand – Caravelle, Ho Chi Minh City/Vietnam

Tlas'a sehlooho se reng "Synergy of ASEAN: Towards Dynamic Unity in Diversity" - pontšo ea ATF2008 e ile ea buloa ka molao mantsiboeeng a la 22 Pherekhong Royal Jubilee Ballroom ho IMPACT e Muang Thong Thani ke Bolaoli ba Bohahlauli ba Thailand (TAT) le Thai. Indasteri ea Bohahlauli.

Ba bang ba 627 ba netefalitseng bareki ba machaba, mecha ea litaba, le barekisi ba mekhatlo ea 446 ba ile ba amoheloa bakeng sa lijo tsa mantsiboea, litšoantšiso tsa setso tsa ASEAN le ho ba teng ho Travel Exchange (TRAVEX), e leng ketsahalo ea bohlokoa ka ho fetisisa Asia Boroa-bochabela bakeng sa bafani ba litšebeletso tse amanang le bohahlauli ho kopana. le bahlahisi ba maeto ba tsoang lefats'eng lohle.

Nakong ea halofo ea matsatsi a halofo ea Seboka sa Bohahlauli ba ASEAN 2008 ka January 23 ho IMPACT Challenger, 'Musisi oa TAT Mofumahali Phornsiri Manoharn o ile a leboha Monghali Oscar P. Palabyab, Motlatsi oa Lefapha la Bohahlauli Philippines, ho fana ka puo ea sehlooho mabapi le mekhoa ea bohahlauli ea ASEAN. Ho ile ha latela puisano ea sehlopha, e tiisang sehlooho sa .

Dynamics e boetse e hlahisoa bakeng sa lipuisano tsa boralitaba tsa ASEAN National Tourism Organisation (NTO). Ho qala ka Singapore, Myanmar, Thailand, Philippines, le Malaysia ka la 23 Pherekhong, Viet Nam, Brunei, Indonesia le Lao PDR li bile le lipuo tsa tsona ka la 24 Pherekhong. Ka ho makatsang, NTO ea Cambodia e ile ea hlakola seboka sa eona sa boralitaba se neng se lebelletsoe haholo tsebisong ea ho qetela.

Hlooho ea Singapore ea NTO Monghali Lim Neo Chian, Motsamaisi e Moholo oa Boto ea Bohahlauli ba Singapore, o ile a beha taba ea hore rephaboliki e nyane ea sehlekehleke e se e hohetse bahahlauli ba ka bang limilione tse 10.3 ka 2007.

Bakeng sa 2008, ho tla ba le ho thehoa ha Changi Airport Terminal III le ho buloa ha Musiamo oa Peranakan ka April. Kahoo, Singapore e tla lebella baeti ba limilione tse 17 ka 2010 mme e itokisetsa ho ba setsi sa lipapali ka 2011.

U Htay Aung oa Myanmar, Mookameli-Kakaretso Lefapheng la Lekala la Lihotele le Bohahlauli, o ile a tsebisa naha ea habo e le paradeise ea Eco-tourism pakeng tsa lithaba tse koahetsoeng ke lehloa le lihlekehleke tsa tropike. Ka lebaka la boemo ka September 2007, ha baitlami ba nka boipelaetso seterateng, lipalo tsa ho fihla li ne li le haufi le 716.434 feela. Empa ka kakaretso, ho na le sekhahla se ntseng se eketseha sa 25%, se hlahisitsoeng ke ho tšela moeli oa 6 le Chaena le tse 4 tse nang le Thailand, e leng Ranong, Three Pagodas Pass, Mae Sot le Mae Sai. Ho sa tsotellehe letšolo la "Ha ho Leeto ho ea Burma" Europe, boemo ba Myanmar bo se bo ntse bo khutlela setloaeling. Leha ho le joalo, leano la ASEAN le bulehileng la leholimo le tla tsoela Myanmar molemo ka ho fetisisa.

Kaha e batlile e fihletse sepheo sa ho fihla ha baeti ba limilione tse 14.5 ka 2007, TAT e se e rera limilione tse 15.7 ka 2008. 'Musisi oa TAT Mofumahali Phornsiri Manoharn o tiile ho tiisa lepetjo la "Thailand e Hlollang" nakong e tlang e haufi. Mabapi le boleng ba lihlahisoa tsa bohahlauli, o ile a qolla libaka tse ncha tsa mabenkele ka leboea, joalo ka Mandarin Oriental Dhara Dhevi, Sofitel Riverside Chiang Mai le RarinJinda Wellness Spa Resort. Ka boroa, ho na le thepa Phuket, Samui le Koh Lanta bakeng sa tšebeliso e ngata ea chelete e ngata, baeti ba lulang nako e telele. Ka lehlakoreng le leng, lifofane tsa theko e tlase li tla tsoela pele ho ba le tšusumetso ha li ntse li eketsa palo ea lifofane ho ea boema-fofane bo bongata bo sa sebelisoeng ka har'a sebaka sa ASEAN.

Philippines - ka lepetjo la bona la lihlekehleke tse 7.107 ho feta kamoo ho tloaelehileng - ka lekhetlo la pele e kile ea senya ba fihlileng ba limilione tse 3 le kholo ea 40% ea tšebeliso ea chelete ea bahahlauli bakeng sa 2007. Sepheo sa mantlha sa Lefapha la Bohahlauli ke ho hohela eseng feela bahahlauli ba bangata, empa hape le ho feta. baeti ba bohlokoa, ba lulang nako e telele le ho qeta ho feta ka ho hlahisa menyetla e mengata bakeng sa naha. Le hoja boemo ba Philippines limmarakeng tsa mantlha tse kang China le Korea bo ile ba tiea ka katleho, boiteko ba ho aha libaka tse ncha tse kang India le linaha tsa Europe tsa maano li hlahisa litholoana tsa pele. Bahlaseli ba tsoang Russia ba eketsehile ka 128% mme Russia ke 'maraka o ntseng o tsoela pele ka sebele. Philippines Airlines e ntse e hlophisa bocha 'me Manila e tla ba moamoheli oa Seboka sa Matsete sa ASEAN ka Phupu 2008.

Malaysia e ithekisa e le sebaka sa ho etela selemo ho pota. Letšolo la "Etela Selemo sa Malaysia" le se le hohetse bahahlauli ba ka bang limilione tse 20.8 naheng ena, e ketekileng lilemo tse 50 tsa naha ka 2007. Katleho ena e khothalelitse 'Muso oa Malaysia ho atolosa lets'olo lena ho fihlela Phato 2008.

Har'a linaha tse tla hlophisa "Etela State Year 2008" e eketsehileng ke Terengganu, Kelantan le Kedah. Ka Motsamaisi Kakaretso oa Dato' Mirza Mohammad Taiyab, Tourism Malaysia e shebahala e na le bokamoso bo monate.

Bakeng sa Viet Nam - ka lepetjo le Patiloeng Khahleho - selemo sa 2007 se hlile se tlisitse ba fihlileng hanyane ho feta limilione tse 4, haholoholo ba tsoang Japane, Korea le Taiwan. Ha Noi, Ho Chi Minh City le Ha Long Bay ke libaka tse ka sehloohong tse hohelang bahahlauli. Bakeng sa 2008, ho na le "Selemo sa Mekong Delta" se khothalletsoang, haholo-holo Can Tho. Mokete oa Hue o tla hlophisoa ka Phuptjane 3-11, ha tlholisano ea Miss Universe ea selemo sena e tla ba Nha Trang ka Phupu/August.

Ntho e 'ngoe e hlahelletseng ea selemo e tla ba International Travel Expo (ITE) Setsing sa Lipontšo sa Phu Tho Ho Chi Minh City nakong ea 11-13 September 2008. Habohlokoa le ho feta, Lekala le lecha le entsoeng la Setso, Lipapali le Bohahlauli Viet Nam le tla itokisetsa ka mafolofolo. ATF2009 Ha Noi, e tla tšoaroa ka la 5-12 Pherekhong selemong se tlang. Viet Nam Airlines e tla nchafatsoa ka nepo, kaha Viet Nam e rera sepheo sa ho fihlela bahahlauli ba limilione tse 6 ka 2010.

Brunei, e tla hlophisa ATF2010, e ipapatsa e le pelo e tala ea Borneo. Sena ha se makatse ka lebaka la meru ea naha ea 78%. Baeti ba ka bang 178.000 - ba ka bang 20.000 ba tsoang Europe - ba ile ba baloa ka 2007 le ba bangata ba tlang nakong e tlang. Eco-tourism ke lebitso la papali - e tšoanang le ea Indonesia e haufi.

Seboka sa boralitaba sa Indonesia se totobalitse karolo ea Garuda Indonesia khothatsong ea indasteri ea bohahlauli ea naha le tšehetso ea sefofane bakeng sa lenaneo la Mmuso la “Etela Indonesia Selemong sa 2008”. Ka mor'a ho phatloha ha libomo Bali le ka mor'a tšisinyeho ea lefatše ea Yogya, indasteri ea bohahlauli ea Indonesia e ile ea feta linakong tse thata 'me joale e se e le boemong ba ho hlaphoheloa. E le karolo ea lenaneo la "Etela Indonesia Selemo sa 2008", Letona la Setso le Bohahlauli, HE Jero Wacik, o fane ka lethathamo la liketsahalo tse ka bang 100 tsa bohahlauli ho potoloha le naha ka boiteko ba ho hohela baeti ba limilione tse 7 ho ea Indonesia. Garuda Indonesia feela e rera ho tlisa lifofane tse ling tse 56 'me hajoale e sebeletsa litoropo tse 22 tsa lehae hammoho le libaka tse 17 tsa machabeng ho ea fihla Japane, Australia le Middle East. Ts'ebeletso e tsosolositsoeng ho Amsterdam / Holland e tla etsahala haufinyane, haeba maemo a lumela.

Qetellong, Monghali Sounh Manivong, Motsamaisi Kakaretso oa Lefapha la Meralo le Tšebelisano ea Bohahlauli la Lao National Tourism Administration (LNTA), o hlokometse sekhahla sa kholo ea bohahlauli ea 37% le bahahlauli ba ka bang limilione tse 1.3, ba baliloeng ho tloha ka Pherekhong ho isa Pulungoana 2007. Setsi sa mesebetsi ea bohahlauli ba tikoloho se Luang Prabang, Vientiane le Pakse. Merero ea litsela e hokahanya Thailand le Viet Nam.

Ka lehlakoreng la boithabiso la ATF2008, ho ne ho e-na le lijo tsa motšehare tse peli tsa boralitaba tse neng li tšoaroa ke Thai International Airways (THAI) le Dusit International ka ho latellana. Viet Nam e memetsoe lijong tsa mantsiboea ka pina e monate ea setso, tantši le theater ea 'mino ka la 23 Pherekhong Plaza Athenee Hotel, e lateloe ke TTG Asia Media ketsahalo ea bosiu bosiu Pullman Bangkok King Power Hotel e ncha.

Qetellong, Etela Malaysia e memeloa lijong tsa mantsiboea ka la 24 Pherekhong ho Royal Jubilee Ballroom ka lehlakoreng la IMPACT, moo Honarable Datuk Seri Tengku Mansor, Letona la Bohahlauli naheng ea Malaysia, a neng a okametse "Mokete o Mong oa Khauta" - pontšo ea setso ea machaba. naha. Ketsahalo ea bosiu e latelang e etsahetse Sheraton Grande Sukhumvit, e tsamaisoang ke Travel Weekly ea Singapore. Kahoo, ATF2008 e ile ea fela ka mokhoa o phahameng, ha ho ne ho se na mokete oa ho koala oa semolao ka la 25 Pherekhong. Ho lokile hore maeto a mang a pele le a poso a ile a fuoa monyetla.

Mabapi le mongoli

Avatar ea Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Mohlophisi e ka sehloohong bakeng sa eTurboNews e thehiloe ho eTN HQ.

Arolelana ho...