Tobetsa mona ho bonts'a lifolakha tsa HAO leqepheng lena mme u lefelle katleho feela

Airlines boema-fofane tsamaiso ea lifofane Litaba tsa Breaking Travel Travel Travel Naha | Sebaka Health News Ho aha bocha Tourism lipalangoang Liphiri tsa Maeto Litaba tsa terata ea maeto Trending Litaba tse fapaneng

IATA: Mehato e eang pele bakeng sa liteko ho bula meeli ntle le ho arohana

IATA: Mehato e eang pele bakeng sa liteko ho bula meeli ntle le ho arohana
IATA: Mehato e eang pele bakeng sa liteko ho bula meeli ntle le ho arohana
ngotsoeng ke Harry S. Johnson

The Mokhatlo oa Machaba oa Lipalangoang tsa Moea (IATA) e amohela phatlalatso ea Manual on Testing and Cross Border Risk Management Measure ke Mokhatlo oa Machaba oa Lifofane (ICAO). Tokomane ena e fa mebuso sesebelisoa sa tlhahlobo se ipehileng kotsing bakeng sa ho sebelisa mananeo a liteko a ka fokotsang litlhoko tsa ho aroloa. 

Ke sephetho se mahlonoko se hlahisitsoeng ke ICAO Collaborative Arrangement for the Prevention and Management of Public Health Events in Civil Aviation (CAPSCA). CAPSCA e bokella botsebi ba linaha, ba boholong sechabeng sa bophelo bo botle (Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo / WHO, Litsi tsa Taolo le Thibelo ea Mafu, Setsi sa Thibelo le Taolo ea Mafu) le litsebi tsa indasteri (IATA, Boema-fofane ba Lekhotla la Machabeng, Lekhotla la Machabeng la Bohokahanyi la Mekhatlo ea Liindasteri tsa Aerospace. ).

Khatelo-pele ena e khothatsang e latela litlhaloso tsa morao-rao tse tsoang ho Molulasetulo oa Komiti ea Ts'ebetso ea Ts'ebetso ea Machaba ea Bophelo bo Botle, Dr. Didier Houssin, ea bonang esale pele karolo ea ho etsa liteko e le mokhoa oa ho bula bocha maeto a machabeng ntle le mehato ea ho arola batho. Kamora seboka sa Komiti ea Tšohanyetso ea WHO ka la 30 Mphalane 2020, o itse, "ho hlakile hore ts'ebeliso ea liteko joale e tlameha ho ba le sebaka se seholo haholo ha se bapisoa le ho aroloa, ka mohlala, e leng se ka nolofalletsang lintho ho shebisisa boiteko bohle bo e entsoe ke lifofane le ke boema-fofane. ”

“Momentum e ntse e aha molemong oa ho ts'ehetsa pitso ea rona ea ho etsa liteko tse hlophisehileng ho bula bocha meeli ntle le mehato ea ho arola batho. ICAO, e sebetsang le balaoli ba tsa bophelo bo botle le indasteri, e hlahisitse moralo oa boemo bo holimo. Ba boholong lefapheng la tsa bophelo bo botle ba se ba qalile ho hlahloba hore na ho etsa liteko ho ka emisa joang ho arola batho ho thibela ho ata ha vaerase. Liphetho tse khothatsang tse tsoang mananeong a ho leka lifofane li lokela ho fa linaha boitshepo ba ho ea pele kapele, ”ho boletse Alexandre de Juniac, Motsamaisi Kakaretso le CEO oa IATA.

Teko — Ts'ebetso le Ts'ebetso 

Mananeo a lifofane a liteko tsa COVID-19 tsa baeti a qala ho hlahisa litholoana tse khothatsang tse netefatsang ts'ebetso ea bona. 

  • Boithuto ka bapalami ba fihlang Toronto ba lekiloeng bapalami makhetlo a mararo: ha ba fihla, ka letsatsi la 5 le ka letsatsi la 14. Karolo e le 'ngoe ea bapalami e ile ea hlahlojoa e le teng nakong eo, ha 70% e fumanoa ka tlhahlobo ea pele. Ka mantsoe a mang, liphetho tsa boithuto li ka supa monyetla oa hore baeti ba ka bang 60 ho ba bang le ba bang ba 20,000 XNUMX ba ee ba sa tsejoe ha ba fihla, e leng tlase haholo ho feta sekhahla se atileng Canada.
     
  • Lenaneo la liteko tsa pele ho ho tsamaea bakeng sa tsela ea Milan / Linate-Rome / Fiumicino e fumane hoo e ka bang 0.8% ea bapalami ba nang le COVID-19. Ha boemo bona ba ketsahalo bo phahame haholo ho feta ho tlalehoa ha COVID-19 naheng ea Italy ka nako eo, ho ka bonahala e ne e se feela ho leka ho sebetsa hantle ho khetholla baeti ba nang le ts'oaetso empa tlhahlobo e hlophisitsoeng ke eona tsela e molemohali ea ho fumana linyeoe tse sa bonahaleng le ho roba liketane tsa phetisetso.
     
  • Haufinyane ho tla phatlalatsoa thuto ea Europe e na le tšepo le ho feta. E etsa mohlala oa maemo bakeng sa mochini o sebetsang hantle oa liteko. Maemong a boemo bo tlase, ho na le monyetla oa ho bona palo ea linyeoe tse sa fumanoeng tse ntle e le ba fokolang ho ba 5 ho baeti ba 20,000, e nyolohelang ho 25 maemong a phahameng a ho ata. Maemo ana a liketsahalo a ntse a le tlase haholo ho feta ho ata ha COVID-19 Europe.
     
  • IATA e etsisitse liphetho tsa liteko ho lekanya kotsi e ka salang haeba liteko tsa pele ho ho tsamaea li ka sebelisoa. Ho nka hore liteko li khetholla baeti ba 75% ka nepo ba nang le COVID-19 (katleho ea tlhahlobo) ho tsoa mohloling o nang le bongata ba 0.8% ea baahi (mohlala, joalo ka Chile), kotsi ke hore 0.06% ea bapalami e ne e tla ba le lefu lena ebe e ea bonahala. Seo se ka bolela linyeoe tse 12 tse sa tsejoeng bakeng sa bapalami ba bang le ba bang ba 20,000 XNUMX ba fihlang.


Liphuputso tsena kaofela li supa moo ho lekoa e le mokhoa o sebetsang oa ho thibela ho ata ha COVID-19 ka maeto a lifofane. “Lintlha li bonts'a hore liteko tse hlophisitsoeng li ka fokotsa menyetla ea ho kenya COVID-19 kantle ho naha ka ho etela maemong a tlase haholo-eseng zero, empa tlase haholo. Ehlile maemong a mangata e ka fokotsa likotsi maemong a bolelang hore bapalami ba fihlang ha ba na monyetla oa ho tšoaetsoa ho feta baahi ba lehae mme ka hona ha ba kenyeletse ka mokhoa o utloahalang ho ata ha COVID-19 libakeng tse ngata. Bokgoni bo tla eketseha. Tsoelo-pele ea mahlale e etsahala letsatsi le leng le le leng e tla ntlafatsa ts'ebetso ea liteko, ”ho boletse de Juniac.

IATA e khothaletsa lebelo le ho tsepamisa maikutlo ho taolo ea likotsi. “Menahano ea rona e tlameha ho tsepamisa maikutlo ho laoleng likotsi tsa vaerase ha re ntse re boloka boiketlo ba sechaba ka kakaretso. Seo e ka ba phetoho ho tsoa ho melaoana ea hajoale ea mmuso e shebaneng haholo le ho felisa likotsi ho fihlela vaksine e fumaneha ka theko efe kapa efe maphelong a batho le maphelong a bona. Le ha re na le litaba tsa morao-rao tse khothatsang, ho tla ba hantle ho fihlela 2021 pele re ka lebella ho entoa ka bongata. Khabareng, ho tima batho bolokolohi ba ho tsamaea ho tla baka tšenyo e ke keng ea lokisoa mesebetsing le tseleng ea rona ea bophelo. Maano a nang le liteko tse thehiloeng likotsing a fana ka tsela e ka nolofalletsang tsosoloso ea moruo ho una molemo meputsong ea lefats'e le hokahantsoeng hape. Mebuso e ka fokotsa kotsi hape ka ho tsetela mananeong a sebetsang le a ho lekola bophelo bo botle ho arola ka potlako ts'oaetso efe kapa efe e ka bang teng sechabeng. Hape ho ka ba le melemo ea ho laola lefu lena ka ho etsa liteko tse kholo tsa baeti ba sa bonts'eng matšoao, "ho boletse de Juniac.

Tsoelo-pele e kholo ea tekhenoloji ea liteko e tla thusa mebuso ho kenya tšebetsong liteko tsa baeti ntle le ho sekisetsa ho fumaneha ha liteko tse amanang ka kotloloho le lefapha la tlhokomelo ea bophelo, haholo-holo liteko tsa polymerase chain reaction (PCR). Hore liteko li kenngoe ts'ebetsong ea maeto li tlameha ho potlaka, ho nepahala, ho tšabeha, ho bonolo ho li sebelisa le ho theko e tlase. Le ha IATA e sa khothaletse mofuta o itseng oa liteko, laboratori e tlalehile ho nepahala ha tlhahlobo ea antigen e potlakileng (RAT) e fihlela lintlha tse boletsoeng kaholimo. Phuputso ea Oxford / Public Health England e bonts'a 99.6% e ikhethileng hammoho le kutloisiso e phahameng ea RAT.

Tse sebetsang

Ho etsa liteko ho tšehetsoa ke baeti. Phuputso e entsoeng ke IATA e senotse hore batho ba 83% ba ke ke ba tsamaea haeba ho hlokahala hore ba aroloe. E boetse e bonts'a hore baeti ba bang ba 88% ba ka ikemisetsa ho lekoa haeba e ka thusa ho nka maeto. Phuputso e tšoanang e boetse e senotse hore 65% e lumela hore ho arohanngoa ha motho ha hoa lokela ho hlokahala haeba motho e mong a fumana hore ha a na COVID-19. “Maikutlo a sechaba a tšehetsa tlhahlobo ea COVID-19. Ba e nka e le khetho e ntle haholo ha e bapisoa le ho arohanngoa le motho e mong ho bolaeang maeto. 'Me ba ikutloa ba phutholohile hore haeba u hlahlojoa' me u fumanoa u se na HIV ha ho hlokahale hore u behelle motho ka thōko, ”ho boletse de Juniac.

Litekanyetso tsa lefats'e li hlokahala ho fetola bafofisi ba bangata ba liteko le "bubble" ho qala bocha ba ho fofa ha machabeng. Ho tšehetsa IATA ena e ntse e tsoela pele:

  • Tataiso e sebetsang ea ho kenya tšebetsong Buka ea Liteko le Litekanyo tsa Tsamaiso ea Likotsi tsa Moeli
     
  • Passport ea IATA ea ho tsamaisa setifikeiti sa liteko tsa COVID-19, e 'ngoe ea litharollo tse' maloa nts'etsopele ho thusa ho tsamaisa litifikeiti tsa liteko. IATA e amohela kholo ea mmaraka oa tlholisano bakeng sa litharollo tsena tse lokelang ho baballa chelete, tsa lefatše, tse nepahetseng hape li sebelisane. 

lebelo

IATA e khothaletsa khato e potlakileng ke mebuso e sebetsang le indasteri ho kenya tšebetsong mokhoa o lumellanang le o hlophisehileng oa lefats'e oa liteko tsa COVID-19 nakong ea maeto.

Tsamaiso ha e le hantle e lula e notletsoe. Letsatsi le leng le le leng ha boemo bona bo lelelele bo beha mesebetsi e mengata kotsing mme bo etsa hore tsela ea ho hlaphoheloa e be thata le ho feta.

Ts'ebetsong ea puso ea liteko e lumellanang e hlophisitsoeng lefatšeng ka bophara bakeng sa maeto a machabeng e tla tlatselletsa mehato e seng e ntse e thehiloe hantle ho boloka baeti ba bolokehile. Ka Phuptjane, ICAO e phatlalalitse Tloso: Tataiso bakeng sa Tsamaiso ea Moea ka COVID-19 Crisis Health Health Crisis e kopang mebuso ho kenya tšebetsong methati e mengata ea mehato ea bohloeki nakong eohle ea maeto. Ho roala mask ke senotlolo sa mantlha ho litlhoko tsa ho tloha ka tumellano e matla lipatlisisong tse sa tsoa phatlalatsoa tsa maeto a lifofane le COVID-19 e supang kotsi e tlase haholo ea phetisetso ea inflight (Harvard, TRANSCOM).

“Polokeho ke mokokotlo oa lifofane. Tlokotsi ena e matlafalitse boitlamo boo feela. Ho bile le boiteko bo susumetsang ba mebuso, ba boholong ba bophelo bo botle ba sechaba le mekhatlo ea lifofane ho netefatsa ts'ebetso e bolokehileng le nakong ea seoa sena. Litataiso tsa ICAO tsa ho tloha ke mehato e sebetsang ea ho fana ka tikoloho e bolokehileng ea bophelo bo botle ba sechaba ho tloha ha ho fihla ho fihla. Le likhatelo-pele tse ngata tsa liteko, ho kenyeletsoa tataiso ea ICAO, ke tsona tse hlokahalang ho bula meeli ha ho ntse ho fokotsa menyetla ea ho tlisa COVID-19 kantle ho naha, ”ho boletse de Juniac.

Litaba Tse Amanang

Mabapi le mongoli

Harry S. Johnson

Harry S. Johnson o sebelitse indastering ea maeto ka lilemo tse 20. O qalile mosebetsi oa hae oa maeto e le mohlokomeli oa lifofane bakeng sa Alitalia, mme kajeno, esale a sebeletsa TravelNewsGroup e le mohlophisi lilemong tse 8 tse fetileng. Harry ke mohahlauli ea chesehelang ho etela lefatše.

Arolelana ho...