Seboka sa Khoebo sa Myanmar le India se bontša tšebelisano 'moho le bohahlauli

ka hare
ka hare

Ho na le likamano tse ntseng li hola lipakeng tsa India le Myanmar ka bohahlauli.

Consul General oa India Monghali Nandan Singh Bhaisora ​​o bontšitse maqhama a ntseng a hola, khoebo le likhoebo pakeng tsa baahisani ba babeli nakong ea Seboka sa Khoebo sa Myanmar le India se neng se tšoaretsoe Holong ea Toropo e Sagaing, Myanmar ka la 11 Pherekhong.

Consulate General ea India, Mandalay ka ts'ebelisano le Sagaing District Chamber of Commerce and Industry, Indo Myanmar Association, Imphal le Manipur Industries Development Council, Manipur e tšoere "Seboka sa Khoebo sa Myanmar le India le Pontšo ea Khoebo" ho tloha ka la 11 ho isa ho la 12 Pherekhong.

Moifo oa litho tse 30 oa baetapele ba hlahelletseng ba khoebo ba tsoang Manipur, ba sebetsanang le makala a fapaneng ba nkile karolo ketsahalong eo. Baemeli bana ba likhoebo ba tsoa makaleng a fapaneng joalo ka temo, litholoana le meroho, ts'ebetso ea lijo, matsoho, mesebetsi ea matsoho, lihlahisoa tsa tšepe le tšepe, lits'ebeletso tsa lichelete, tlhokomelo ea bophelo bo botle, thuto le bohahlauli.

Puong ea hae ketsahalong eo, Consul General oa India o ile a rorisa maqhama a ntseng a hola a India le Myanmar.

Se latelang ke sengoloa se hlophisitsoeng sa puo ea Consul General oa India Monghali Nandan Singh Bhaisora.

Kamohelo e mofuthu haholo ho lona bohle lebitsong la Moemeli oa India, Mandalay, ho Seboka sena sa Khoebo sa Myanmar -India le Khoebo ea Khoebo, e hlophisitsoeng ka kopanelo le Moemeli oa India, Sagaing District Chamber of Commerce and Industry, Indo-Myanmar Association , Imphal, Manipur le Dipuisano tsa Moruo le Karolo ea Linaha tsa Lekala la Litaba tsa Kantle tsa Mmuso oa India.

Ho na le bafani ba bang ba fapaneng le balekane mahlakore ka bobeli. Kajeno moifo o moholo oa khoebo o sebetsanang le makala a fapaneng - lihlahisoa tsa temo- litholoana le meroho, ho lokisa lijo, matsoho, mesebetsi ea matsoho, tšepe le lihlahisoa tsa tšepe, thepa ea ho tsamaea, lits'ebeletso tsa lichelete, tlhokomelo ea bophelo bo botle, bohahlauli jj mona ba tsoa Manipur, India.

Lebatooa la Leboea-bochabela la India le na le mefuta e mengata haholo ea lihlahisoa; Manipur e na le indasteri ea bamboo, matsoho, limela tse nkhang hamonate le meriana, lijalo tsa temo ea limela, mesebetsi ea matsoho, tlhahiso ea silika e tala, lisebelisoa tse ngata tsa tlhaho, monyetla oa indasteri ea phepelo ea motlakase, libaka tsa bohahlauli, lipetlele tse ntle; Khoebo le Myanmar ho tse ling tsa lihlahisoa tsena e se e ntse e tsoela pele empa eseng ka sekhahla se lokelang ho etsahala. Ke ka la 13 Phuptjane hape hape ka la 19 Tšitoe, 2018 moo re neng re hlophisitse ketsahalo e ts'oanang ea marang-rang a khoebo khoebong ea MRCCI, Mandalay ka ts'ehetso ea Manipur Chamber of Commerce and Industry le MRCCI. Hape ke bile le kopano ka Mphalane 2018 le Sagaing Industrial Zone le SDCCI mme ke fumane hore ho na le libaka tse ngata moo baetapele ba khoebo ba Sagaing Region ba ka kopanang le ba tsoang Manipur mme ka ba kopa ho isa moifo oa khoebo ho Imphal nakong ea Mokete oa Sangai. Ke thabetse ho bona hore moifo o ile mme ho bile le ketsahalo ea khoebo moo Bahlomphehi Matona a Sehlooho a Sagaing le Manipur e neng e le baeti ba Sehlooho; ehlile baetapele ba khoebo ba mahlakore ka bobeli ba entse likhokahano tsa bohlokoa nakong ea kopano eo.

Morero oa kopano ea khoebo ea kajeno ke ho ntšetsa pele khokahano lipakeng tsa bo-rakhoebo ba linaha ka bobeli sethaleng sena se setle se tloaelehileng; ka sebele sena se tla ntlafatsa tlhokomeliso, se thuse ho theha khokahano e haufi haholoanyane le ho khothaletsa likamano tsa moruo le tsa khoebo lipakeng tsa linaha tsa rona tse peli. Ho na le monyetla o moholo le pharalla ea khoebo e kopanetsoeng le khoebo e tšelang meeli le matsete makaleng ana hammoho le likarolo tse ling tse kang - liindasteri tsa temo, oli le khase, matla, lipalangwang, matlo le meaho, puisano, IT, tlhahiso ea mehlape, lihlahisoa tsa ho tšoasa litlhapi. , bohahlauli ba bongaka, theknoloji ea masela, kaho, tlhahiso, meralo ea motheo, indasteri ea likoloi, samente, disele, mahakoe le mabenyane, jj.

Ka lebaka la kamano e haufi ea nalane, nalane ea khale, likamano tsa setso, litloaelo le boiphihlelo bo tloaelehileng, lebaka la ASEAN, lipuisano khafetsa tsa batho le batho li ntse li etsahala lipakeng tsa Myanmar le Leboea-bochabela India. Leeto la Tonakholo ea rona Shri Narendra Modi selemong se fetileng le entse hore kamano ea rona ea linaha tse peli e be e phahameng haholo. Ke ka Pherekhong feela, Letsatsing la Riphaboliki ea rona selemong se fetileng, Moeletsi oa Naha o ne a le New Delhi bakeng sa Seboka sa Sehopotso sa ASEAN-India; Mofumahali Aung San Suu Kyi o re likamano tsa Myanmar le India le likamano tsa ASEAN India li hokahane le moetlo o amanang haufi-ufi ho tloha mehleng ea khale, e le mofuta oa likamano lipakeng tsa libaka tse nang le litso tse tšoanang. Bakeng sa India, Myanmar ke Heke ea Bochabela e tla hokahanya India le sebaka sa ASEAN; ka nako e ts'oanang, bakeng sa ASEAN, Myanmar ke Tsela e ka Bophirima e tla hokahanya sebaka sa ASEAN le India. Ka mantsoe a mang, Myanmar ke borokho ba mobu lipakeng tsa India le ASEAN.

Hape hape khoeling e 'maloa feela ka Mmesa, Letona la rona la Litaba tsa Kantle ho naha le saenetse li-MOU tse supileng nakong ea ketelo ea lona ho NPT mme e' ngoe ea li-MOU tsa bohlokoa ka ho fetisisa e ne e le Tumellano ea ho Tšela Meeli ea Naha, - letšoao la likamano tsa rona tsa linaha tse peli, ho ntšetsa pele moeli oa lefats'e oa machabeng lipakeng tsa bobeli linaha li ile tsa buloa ka la 8 Phato selemong se fetileng se nolofalletsang batho ba tsoang linaheng ka bobeli ho tšela moeli ka lipasa le li-visa; Sena se matlafalitse likamano tsa rona haholo mabapi le khoebo, bohahlauli, phapanyetsano ea setso le batho bao re kopanang le bona ba amehile. Ho na le ts'ebetso e ngata e etsahalang ka mahlakore ka bobeli a moeli. Ka sebele Lebatooa la Manipur le la Sagaing le na le monyetla oa ho fetoha tsela ea moruo lipakeng tsa linaha tsa rona tse peli kaha ka bobeli li hokahane ka moeli o tloaelehileng oa mobu lipakeng tsa linaha tse peli.

Leeto le qetiloeng ka katleho le atlehileng la Mopresidente ea Hlomphehileng oa India le matlafalitse moetlo oa tšebelisano e phahameng lipakeng tsa baetapele ba rona e neng e sa kenyeletse feela linaha tse peli empa hape le libaka tsa khoebo, matsete, setso, batho ho batho bao ba kopanang le bona. Nakong ea ketelo ena Mmuso oa Myanmar o phatlalalitse visa mabapi le sebaka sa ho fihla sa Maindia, ka sebele sena se tla eketsa khoebo ea bohahlauli kaha Tonakholo ea rona e ne e se e phatlalalitse setsi sa livisa sa mahala bakeng sa baahi ba Myanmar selemong se fetileng. Hape ke rata ho tsebisa mona hore re ntse re tsoela pele ka taba ena le Lekala la heso Delhi bakeng sa sebaka sa marang-rang sa e-visa bakeng sa maeto a batho ba Myanmar ka moeli oa mobu: Tamu-Moreh le phallo ea moeli.

Mahlakore ka bobeli a boetse a buisana ka merero e fapaneng ea khokahano eo re lebelletseng ho e phethela ka nako e loketseng; ka sebele sena ha se na ho thusa feela keketseho ea khoebo empa hape le nts'etsopele ea moruo oa kahisano haholoholo Sagaing. Ts'ebeletso ea libese e hokahaneng lipakeng tsa Mandalay & Imphal (maeto a Tamu le Moreh Border) le eona e ntse e buisanoa bakeng sa motsamao o boreleli oa batho ka mahlakore ka bobeli. Bese ena le eona e tla feta sebakeng sa Sagaing. Khokahano ea moea le eona e hloka ho shejoa - Imphal-Mandalay-Yangon-Bangkok ke khetho moo ho nang le menyetla ea ho ba le mojaro o loketseng oa bapalami. Tumellano ea Likoloi le eona e ntse e tsoela pele.

Bokhabane, kajeno India ke e 'ngoe ea linaha tse kholo tse holang ka potlako lefatšeng. Lilemong tse 'ne tse fetileng Mmuso oa rona o nkile mehato e mengata mme o hlahisitse letoto la liphetoho ho ntlafatsa tikoloho ea khoebo India. Mehato ena e butse menyetla e mecha ea khoebo le matsete India. Letoto la liphetoho tsena moruong le fumane $ 60 limilione tse likete tsa lichelete ka kotloloho kantle ho naha ka 2016-17. Likhamphani tse tsoang Myanmar le tsona li ka sebelisa monyetla ona bakeng sa khoebo le matsete India - haholo India Leboea Bochabela. Tlalehong ea Banka ea Lefatše ea boiketlo ba ho etsa khoebo, 2018, ho na le ho phahama ho hoholo maemong a India ho tloha ho 130 ho ea 100 le selemong sena ho 77; e leng litholoana tsa phetoho e potolohileng le ea mekhahlelo e mengata ea Team India. Ha ho mohla ho kileng ha ba bonolo ho etsa khoebo India.

Ka lehlakoreng le leng, ho buloa ha moruo Myanmar 'marakeng oa lefatše ho matlafatsa likamano tsa khoebo. Ho bile le kholo e kholo likamanong tsa rona tsa moruo le khoebo. Khoebo ea linaha tse peli lipakeng tsa India le Myanmar e ne e le ho fihla ho $ 1605.00 Million ea Amerika nakong ea 2017-18, khoebo ea meeli e se e tšetse lidolara tse limilione tse 90 tsa lidolara. India hajoale ke motseteli oa 10 oa kholo ka ho fetesisa ea nang le matsete a fetang USD 740.64 milione ke likhamphani tsa India tse 25, haholoholo lekaleng la oli le khase. Khoebo ka Mphalane 2018 e fihlile ho $ 153 milione keketseho ea 60% ho feta Mphalane o fetileng. Ho latela MOC mona Export to India - $ 273 le Import ho tloha India $ 753 ka Mmesa-Mphalane 2018.

Myanmar haholo-holo Sagaing Region e na le sebaka se loketseng, lisebelisoa tse ngata tsa tlhaho, palo e kholo ea litsebo tsa batho - bacha le libaka tse ngata tsa bohahlauli. E behiloe ka nepo ho nts'etsapele likhokahano tsa mmaraka le India haholo-holo libaka tsa eona tse ka leboea-bochabela. Manipur le Sagaing ke linaha tse hokahanyang lipakeng tsa linaha tse peli.

Boemong ba hajoale, ke rata ho hatisa hore seo re se hlokometseng ke karolo feela ea khoebo e ka bang teng lipakeng tsa linaha tsena tse peli. Leha ho le joalo, ho na le pharalla e kholo bakeng sa khoebo e ngata, matsete le tšebelisano 'moho lipakeng tsa linaha tse peli tsa moruo. Tikoloho ea khoebo Myanmar ea fetoha, Mmuso o na le maano a bolokolohi a eketsehileng; Mmuso o theha maemo a khoebo a botsoalle, e leng mohato o moholo o motle. Molao oa Tsetelo oa Myanmar o sa tsoa etsoa o kenyelletsa liphetoho tse kholo palo ea mafapha a phahamisitsoeng, likhothaletso tsa lekhetho bakeng sa ho tsetela libakeng tse tsoetseng pele, ho tiisa ts'ireletso bakeng sa likhoebo tsa khoebo, ho hlaka haholoanyane le ponaletso ea maano a moruo le tikoloho e sirelelitsoeng ea matsete.

Molao oa Likhamphani o sebelisitsoeng ka Phato 2018, o lumella lik'hamphani tsa kantle ho naha ho tsetela ho fihlela ho 35% lik'hamphaning tsa lehae, ho ea ngolisa inthaneteng - likhoebo tse fetang 41,000 li ngolisitsoe bocha ho kenyelletsa le ngoliso e ncha. Ho theoa ha Lekala le lecha- Lekala la matsete le likamano tsa moruo oa kantle ho naha ho ka bapala karolo ea bohlokoa ho theheng menyetla ea khoebo le ho eketsa khahleho ea Myanmar joalo ka sebaka sa matsete. Libanka tsa kantle ho naha li lumelletsoe ho alima chelete khoebong ea lehae ka lidolara tsa Amerika le chelete ea lehae. Ka hona sena sohle se baka cheseho e eketsehileng mme mmuso oa Myanmar o ntse o rera ho etsa matsete a nako e telele le ho fana ka sepheo se seholo tlhokomelong ea bophelo bo botle, thuto, lipalangwang le kaho ea litsela, phetolo le ntlafatso ea literene, motlakase, bohahlauli, kamohelo ea baeti le meralo ea motheo le ho hlahisa mehato ea ho matlafatsa nts'etsopele ea likhoebo tse nyane le tse mahareng ho hlahisa mesebetsi e mengata mme ka hona ho hlahise katleho ea batho ba eona ba tlase. Likhomishene tsa Tsetelo ea Naha li na le matla a ho amohela matsete ho fihlela ho $ 5 milione ntle le ho bua ka MIC. Matsete a kantle ho naha a lokela ho ts'ehetsa li-SME, a hlahise lihlahisoa sebakeng sa heno, a sebetse libakeng tse tsoetseng pele hape a thehe menyetla ea mesebetsi. GOM e se e qalile ho shebana le ho ts'ehetsa le ho khothaletsa khoebo, mme sepheo ke ho rekisa kantle ho naha hararo ka 2020-21. Lekala la Khoebo mona le boetse le tlositse tlhoko ea laesense bakeng sa lintho tse fapaneng tsa thomello le kantle ho naha ho ntšetsa pele khoebo e ngata. Phetoho e 'ngoe e kholo moruong ke likhoebo tsa kantle ho naha' me likhoebo tse kopanetsoeng joale li lumelloa ho etsoa lefapheng la mabenkele le mabenkele a mangata, sena se tla hohela matsete a kantle ho naha. Ena ke nako e nepahetseng- bo-rakhoebo ba India ba na le monyetla o motle oa ho theha likhoebo tse kopanetsoeng le ho khothaletsa khoebo lipakeng tsa linaha ka bobeli.

Ke khothaletsa bo-rakhoebo ba etelletseng pele ba tsoang linaheng tse peli tse teng mona ho batla lipuisano tse tebileng, ho ba le puisano e behang litholoana molemong oa bobeli le ho supa likarolo tseo ba ka sebelisanang le tsona kapa ba nang le matsete kapa khoebo, hamorao kajeno le hosane. Ke leboha ka tieo ho uena Mohlomphehi - Letona le ka Sehloohong sa Sagaing ka ho ts'oara ketsahalo ena.

Ke boetse ke nka monyetla ona ho leboha SDCCI ka tšehetso ea bona eohle ho hlophisa ketsahalo ena.

Mabapi le mongoli

Avatar ea Juergen T Steinmetz

Mokha oa Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz esale a sebetsa indastering ea maeto le ea bohahlauli ho tloha ha a le lilemong tsa bocha Jeremane (1977).
O thehile eTurboNews ka 1999 e le leselinyana la pele le fumanehang marang-rang bakeng sa indasteri ea bohahlauli ea maeto a lefats'e.

Arolelana ho...