BERLIN (eTN) - Messe Berlin, mohlophisi oa ITB Berlin, o itse "bana ba emela bokamoso ba rona." Bakeng sa sena, Messe Berlin e phatlalatsa letšolo la eona la "ts'ireletso ea litokelo tsa bana" khatisong ea selemo sena ea ITB Berlin.
Messe Berlin o boletse hore ITB Berlin e etsa letšolo la ho sireletsa bana khahlanong le tlhekefetso ea thobalano bohahlauli ka ho fana ka tlhahisoleseding mabapi le mehato ea tšireletso e fumanehang ho bahlahisi le baeti. "ITB Berlin e letšolo la litokelo tsa bona 'me e tla saena melao ea boitšoaro e itlamang ho sireletsa bana khahlanong le tlhekefetso ea thobalano bohahlauling (Khoutu ea Tšireletso ea Bana)."
Dr. Martin Buck, motsamaisi oa Competence Center Travel and Logistics, Messe Berlin, o itse: “ITB Berlin e thabetse haholo ho etsa boiteko bo tiileng ba ho sireletsa litokelo tsa bana joalokaha e etsahala hang-hang. Pontšo e kholo ka ho fetisisa ea khoebo ea bohahlauli lefatšeng e bona e le tlamo ebile e le karolo ea boikarabello ba eona ba mekhatlo ea sechaba ho nka khato e matla tabeng ena.
Ho ea ka mohlophisi oa pontšo e khōlō ka ho fetisisa ea maeto lefatšeng, “molao oa boitšoaro” o lokela ho saenoa ka Labohlano la la 11 March, 2011, ITB Berlin. Ngaka Buck o lokela ho saena tokomane ho ICC, Saal 6, ka 11am.
Ha Dr. Buck a hlalosa tlhokahalo ea Melao ea Tšireletso ea Bana, o itse: “Sena haholo-holo se mabapi le boikarabelo ba rōna sechabeng, boo re bo tsebang le ho bo amohela. Re lakatsa ho fetisa molaetsa ona indastering eohle, hobane joalo ka sehlopha se etelletseng pele sa khoebo ea maeto re inka re le lentsoe le etelletseng pele. Re lakatsa boiteko ba rona ba ho kenya letsoho ho felisa tlhekefetso ea bana. ”
Messe Berlin o ile a re ba saenneng ba Melao ea Tšireletso ea Bana ba etsa boitlamo ba ho sebelisa mehato e latelang: ho hlahisa filosofi ea mekhatlo e hanyetsanang le tlhekefetso ea khoebo ea bana ka thobalano; ho etsa hore basebetsi ba nahanele taba ena le ho ba laea ka tsela e nepahetseng; ho kenyelletsa litumellano litumellanong le bafani ba litšebeletso tse hanang tlhekefetso ea bana ka thobalano; ho fa bareki leseli mabapi le tlhekefetso ea bana ka thobalano le ka mehato e kentsoeng tšebetsong; ho sebelisana le libaka tsa maeto le ho fana ka tlaleho ea selemo ho ECPAT (Ho felisa Botekatse ba Bana, Litšoantšo tsa Bootsoa le Thekiso ea Bana) mabapi le mehato e sebelisitsoeng.
Ka 1998, mokgatlo wa matjhaba wa tshireletso ya bana, ECPAT, o ngotse ka kopanelo Khoutu ya Tshireletso ya Bana Sweden, mmoho le bahahlauli ba Scandinavia le Mokgatlo wa Lefatshe wa Bohahlaudi wa Matjhaba a Kopaneng (UNTWO).
Ho ea ka Messe Berlin, bahahlauli ba fetang 947, mekhatlo ea bohahlauli le mekhatlo ea bona ea likhele, hammoho le liketane tsa lihotele linaheng tse 37 ba saenetse tokomane ena ho fihlela joale. “Mofumahali Silvia oa Sweden le eena o fane ka tšehetso ea hae molaong ona oa boitšoaro molemong oa ho sireletsa bana. Maloko a ITB Berlin a entse moralo wa tshebetso o kopanetsweng ho netefatsa boikamahanyo le dipehelo tsa Khoutu ya Tshireletso ya Bana, e nang le mehato e kgutshwane le ya nako e telele. Ho tsepamisitsoe maikutlo mesebetsing ea ITB Berlin e tla tsebisa baetsi ba eona le baeti le e tla ba kopa ho sireletsa litokelo tsa bana.
TheCode, mokhatlo o ngolisitsoeng, o thehiloe ke ECPAT, UNICEF le UNWTO mme e thehiloe New York. TheCode e hlahisitse litataiso tse hlakileng le mekhoa ea ho tlaleha ho etsa bonnete ba hore ho tsamaellana le lipehelo tsa Khoutu ea Tšireletso ea Bana. Mekhatlo ea Naha ea ECPAT e tšehetsa le ho beha leihlo ka hloko ho kengoa tšebetsong ha Khoutu ea Tšireletso ea Bana ke lik'hamphani tsa bohahlauli tse saenneng tumellano eo.
ECPAT (End Child Prostitution, Pornography and Trafficking) ke karolo ea marang-rang a machaba a Bangkok, Thailand, a nang le mekhatlo ea naha e ikopantseng le 84. Maikaelelo a mokgatlho ono wa boditšhabatšhaba wa tshireletso ya ditshwanelo tsa bana ke go lwantsha ditshwantsho tse di hepisang tsa bana, boaka jwa bana le go gweba ka bana le go oketsa temogo ya setšhaba ka ditshwanelo tsa bana gongwe le gongwe mo lefatsheng.
Maikemisetso a ECPAT ke ho netefatsa hore ditokelo tsa bana di a hlomphuwa le ho hlokomelwa, jwaloka ha ho tekilwe Tumellanong ya Ditokelo tsa Bana tsa UN le diprothokholo tsa yona tse ding. ECPAT Jeremane ke selekane se matla se hanyetsang tlhekefetso ea bana ka thobalano. Ka 2002, mekhatlo e 29, merero ea lithuso le litsi tsa boitsebiso li ile tsa kopana ho theha ECPAT Jeremane, e lekang ka hohle ho netefatsa hore bana ba ka hōla ba lokolohile kotsing ea ho hlekefetsoa ka thobalano.
Sehlopha se sebetsang se kopanang khafetsa mme se na le DRV, BTW, Rewe Touristk, TUI, Studiosus, Thomas Cook, Sepolesa sa Thibelo ea Tlōlo ea Molao ea Sepolesa sa Federal States le mmuso oa Jeremane, Tourism Watch, ECPAT, le ITB Berlin, e beha leihlo ho latela dipehelo tsa Khoutu ya Tshireletso ya Bana.
Lintlha tse mabapi le Boikarabello ba Sechaba ba ITB li fumaneha ho http://www.itb-berlin.de/
