The Mokhatlo oa American Hotel & Lodging Association (AHLA) o rometse lengolo le potlakileng kajeno ho Lekhotla la Amerika ho kopa chelete e eketsehileng bakeng sa lenaneo la kalimo ea likhoebo tse nyane (SBA) le lintlafatso tse 'maloa tsa tekheniki ho Molao oa CARES ho thusa barekisi ba hotele ho boloka mamati a bona a butsoe le ho boloka mesebetsi. Ha e le hantle, lihotele li hloka mekoloto e mengata ea PPP.

AHLA e phatlalalitse tlaleho e ncha kajeno e bonts'ang hotele e nyane ea likhoebo tse nyane e tla hloka chelete e eketsehileng ho tsoa mekoloto ea SBA tlasa Lenaneo la Ts'ireletso ea Paycheck (PPP) molemong oa ho khutlisa basebetsi kapa ho thibela ho nyahamisoa le ho boloka khoebo ea bona e butsoe.

"Molao oa CARES ke boiteko ba nalane ba ho sebetsana le mathata a tebileng ka ho fetisisa a bophelo bo botle le a moruo bophelong ba rona, mme indasteri ea kamohelo ea baeti e amohela le ho thoholetsa ofisiri e 'ngoe le e' ngoe e khethiloeng e thusitseng ho sebetsana le mathata ana," ho boletse Chip Rogers, Mopresidente le CEO oa American Hotel le Mokhatlo oa Bolulo (AHLA). “Tharollo ea melaoana le litokiso tsa tekheniki tseo re fanang ka tsona ha li koahele teboho eo re nang le eona bakeng sa mosebetsi o seng o entsoe ho thusa ho boloka indasteri ea rona. Lithuso tse ling tsa lichelete le liphetoho tse hlokahalang ho Molao oa CARES li amana ka kotloloho le lithahasello tsa rona feela: ho boloka mesebetsi ea bahiruoa ba rona le ho tšehetsa likhoebo tsa rona tse nyane. ”

Tlaleho e bonts'a hore "litšenyehelo tse koahetsoeng" joalo ka ha ho hlalositsoe ho Molao oa CARES li koahela feela liperesente tse 47 tsa litšenyehelo tsa ts'ebetso ea hotele. Ka lekhetho la liperesente tse 20 ho isa ho 40 lekholong ea boemo bo tloaelehileng bakeng sa karolo e setseng ea 2020, tharollo e le 'ngoe feela ea ho boloka basebetsi ba lefshoa ke ho eketsa meeli ea mekoloto ea PPP. Haeba Molao oa CARES o fetotsoe ho phahamisa moeli oa kalimo ho tloha ho liperesente tse 250 tsa lekhetho ho ea ho liperesente tse 800 tsa litšenyehelo tse koaelitsoeng barekisi ba bangata ba hotele ba ka boloka basebetsi le ho boloka mamati a bulehile.

Liphesente tse mashome a tšeletseng a motso o mong tsa lihotele tsa Amerika, tse ka bang 33,000 ka kakaretso — li hlalosoa e le likhoebo tse nyane.

Ho latela Oxford Economics litlamorao tsa vaerase ena, le ho koaloa hoa naha ho amanang, li mpe ho feta makhetlo a robong ho feta seo indasteri ea kamohelo ea baeti e tobaneng le sona kamora la 11 Loetse 2001.

Rogers o re "indasteri ea kamohelo ea baeti e hlile e kene ntoeng ea ho pholoha. Palo ea batho e lekantsoe ho limilione tsa mesebetsi e lahlehileng, mme hoo e ka bang halofo ea lihotele tsohle li koetsoe ka mokhoa o sebetsang. Haeba beng ba lihotele tse nyane ba sa khone ho lefa mokoloto oa ntlo kapa lits'ebeletso, ba tla tlameha ho koala mamati a bona ho se na mesebetsi hore bahiruoa ba khutlele mosebetsing, ”ho boletse Rogers. "Re etsa sohle se matleng a rona ho netefatsa hore mesebetsi eo ha e lahlehe ka ho sa feleng."

Tlaleho e boetse e bonts'a phallo ea chelete ea pele ho koluoa ea hotele nakong e tloaelehileng ea likhoeli tse 6, hape le likhoeling tse tšeletseng tsa kamora koluoa ho latela meeli ea mokoloto oa SBA.

Le kamora ho qala ho hlaphoheloa, hotele e ke ke ea hlahisa chelete e ngata ho lefella litšenyehelo, hobane ha ho nahanoe hore ho lula hoteleng ho khutlela maemong a tlokotsi pele ho 2021 le lekhetho ho fihlela 2022.

Joalokaha sena se bontša, basebelisi ba lihotele tse nyane ba ne ba tla ba maemong a mabe ka ho fetesisa ka ho sebelisa lenaneo la PPP tlasa meeli ea hajoale - ho ba qobella ho tsoela pele ho tebeloa kapa ho koala thepa ea bona le ho koala likhoebo tsa bona tsa hotele.

Haeba moeli oa mokoloto oa SBA o ne o ka eketsoa ke basebelisi ba hotele ba ne ba tla ba maemong a matle ho khutlisa basebetsi le ho ba boloka ba hiriloe.

#rebuildtravel

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

“The CARES Act is an historic effort to meet the most serious health and economic challenges of our lifetime, and the hospitality industry recognizes and applauds every elected official who has helped meet these challenges,” stated Chip Rogers, President and CEO of the American Hotel and Lodging Association (AHLA).
Joalokaha sena se bontša, basebelisi ba lihotele tse nyane ba ne ba tla ba maemong a mabe ka ho fetesisa ka ho sebelisa lenaneo la PPP tlasa meeli ea hajoale - ho ba qobella ho tsoela pele ho tebeloa kapa ho koala thepa ea bona le ho koala likhoebo tsa bona tsa hotele.
With revenues at 20 percent to 40 percent of normal level for the remainder of 2020, the only solution for keeping employees on the payroll is to increase the PPP loan limits.