Nako le Phethahatso

5. Kemiso ea nako ea ts'ebetsong e sisintsoeng ea SEC e matla haholo 'me ha e fe litho tsa AHLA nako e lekaneng ea ho lumellana le litlhoko tsa phatlalatso tsa Molao. Ts'ebetsong ea Molao e lokela ho lieha ka lilemo tse peli.

Puisanong ea eona, SEC e kenyelletsa mohlala oa kemiso ea tumellano e nkang letsatsi la tšebetso la Tšitoe 2022.

Ho latela kemiso ena ea nako, lifaele tse kholo tse potlakileng li tla tlaleha ka likotsi tsohle tse amanang le boemo ba leholimo le tlhahiso ea Scopes 1 le 2 ho qala ka 2024 bakeng sa selemo sa lichelete sa 2023.

Sena se tla hloka hore bangoli ba qale ho bokella le ho sekaseka datha ho tloha ka Pherekhong 2023, ho latela hore na selemo sa bona sa lichelete se qala neng, seo ka nepo se hlokang hore bangoli ba qale ho itokisetsa hona joale pele ho phatlalatsoa molao oa ho qetela.

Bangoli ba tla kopuoa ho bokella tlhahisoleseling ka lilemo le pele ho 2023 bakeng sa liphatlalatso tsa bona tsa setatemente sa lichelete.

Kemiso ena ea nako ea ts'ebetsong e matla haholo 'me e hloleha ho fana ka tlaleho e lekaneng bakeng sa boholo ba mosebetsi ona.

Lenane la nako ha le fe ba ingodisang monyetla wa ho sekaseka Molao ka ho lekaneng le ho kenya tshebetsong pokello le dithulaganyo tsa netefatso tse hlokehang bakeng sa tlaleho e felletseng le e nepahetseng.

E le ho khotsofatsa litlhoko tsohle tsa phatlalatso, litho tsa rona li hloka nako e eketsehileng ea ho amohela Molao ka botlalo le ho theha maano a kahare le lits'ebetso tse hlokahalang ho latela.

E meng ea mehato ena e kenyelletsa ho bokella lihlopha tsa ka hare le ho koetlisa basebetsi ba hlokahalang ho tsamaisa mananeo a pokello ea lintlha, ho theha sethala le mekhoa ea ho bala likhase le ho lekola likotsi le menyetla e amehang, ho ikopanya le baeletsi ba kantle le mekhatlo ea tlhahlobo ea lichelete bakeng sa ts'ehetso ea tumellano, le ho hokahana le beng ba mekhatlo ea boraro. basebetsi ba laolang data empa ba sa ipapise le litlhoko tsa phatlalatso tsa SEC.

Le hoja litho tse ngata tsa rona li se li ntse li kenya ts'ebetsong tse ling tsa mekhoa ena e le karolo ea tlaleho ea boemo ba leholimo ka boithaopo, karolo e eketsehileng ea boikarabelo e amanang le ho kenya SEC e hloka ntlafatso e eketsehileng le nts'etsopele e eketsehileng ea taolo le mekhoa ea ka hare ho netefatsa hore ho latela melao e khotsofatsang.

Bongata ba litho tsa rona ba methating ea pele ea ho ntlafatsa leano la bona la boemo ba leholimo bo pharaletseng 'me ba e-s'o thehe mekhoa e mengata e hlokahalang ea ho latela Molao joalokaha o ngotsoe. Ho phaella moo, litho tse ngata tsa rona li lumela hore likhakanyo tsa pele tsa ho latela melao ea SEC ha li bontše mehato ena ka ho lekaneng, leha e le litšenyehelo tse eketsehileng tse tla hlaha nakong ea ho latela melao.

Litekanyetso tsa lichelete tsa selemo sa 2022 li se li thehiloe, tse fanang ka liphephetso tsa ho amohela litšenyehelo tse ngata ka 2022 tse hlokahalang ho kenya tšebetsong lits'ebetso le ho beha basebetsi maqalong a 2023 ho qala ho bokella lintlha ka nako ea ho tlaleha.

Ka hona, re khothaletsa SEC ho liehisa ts'ebetsong bonyane lilemo tse peli mme, ho nka hore letsatsi la ts'ebetso la December 2022, le hloka hore tlaleho ea pele e be teng pele ho 2026.

6. Ho hloka hore liphatlalatso li kenyelelitsoe ho Foromo ea 10-K ea Motho ea Ngolisitseng ha e lumelle baingolisi ho bokella le ho netefatsa likhase tsa bona tsa GHG ka mokhoa o lekaneng bakeng sa ho tlatsa SEC mme ha e tsamaellane le linako tse teng tsa tlaleho ea boemo ba leholimo. Litšenolo tsohle tsa boemo ba leholimo li lokela ho ba tlalehong e fapaneng.

Ho phaella ho kemiso e matla ea nako ea ho kenya tšebetsong Molao ka bo oona, baingolisang ba tla hlokoa ho tlaleha litšenolo tsena selemo le selemo e le karolo ea Foromo ea 10-K ea bona kapa setatemente sa ngoliso.

Ka hona, boholo ba litho tsa sechaba tsa AHLA li tla ba le matsatsi a 60 feela ho bokella, ho netefatsa, le ho fumana tiisetso e hlokahalang mabapi le kotsi e hlokahalang ea boemo ba leholimo le lintlha tsa likhase tsa selemo sa bona sa pele sa lichelete.

Lenane lena la nako le boima haholo haeba ho sa khonehe hore lik'hamphani li li khotsofatse.

Leha Molao o batla ho rarolla phephetso ena ka ho lumella baingolisang ho lekanyetsa lintlha tsa kotara ea bone haeba li le sieo ka mokhoa o utloahalang, mokhoa ona ha o ikarabelle bakeng sa tieho e kholo ea ho fumana lintlha, haholo-holo likhase tsa GHG, ho tsoa ho barekisi ba bona le lik'hamphani tsa botsamaisi ba mekhatlo ea boraro. , eo qalong a tlamehang ho e bokella ho tsoa ho lik'hamphani tse sebetsang le barekisi ba bang ba mekhatlo ea boraro.

Nako ena e mpe haholo indastering ea lihotele kaha karolo ea batho ba boraro e eketsa karolo e eketsehileng tšebetsong e seng e batsi ea ho lekola le ho netefatsa lipalo tsa mesi ka mokhoa o lekaneng bakeng sa ho faela SEC.

Tekanyo le boholo ba tlaleho ea selemo le selemo tlas'a litlhoko tsa hona joale tsa phatlalatso ea lichelete li se li le phephetso 'me bongata ba litho tsa rona tse itšetlehileng ka batho ba boraro ho lokisetsa le ho fana ka tlhahisoleseding ea lichelete, ba se ba ntse ba sebelisa boholo ba nako e teng nakong ea matsatsi a 60 ho lokisetsa Foromo ea bona. 10-K. Ho ea ka khakanyo ea SEC ka boeona, Molao o ka eketsa lihora tse fetang 3,000 tsa moroalo o eketsehileng oa tlaleho lenaneong le seng le ntse le le matla.

Ts'ebetso ena e nka nako e ngata kaha e teng hona joale, 'me Molao o tla eketsa ka mokhoa o sa hlokahaleng litlhoko tsa nako le litšenyehelo tsa tlaleho ea sechaba ka Foromo ea 10-K ha lipakane tse tšoanang tsa pokello ea lintlha li ka finyelloa ka ho kenya litokomane tse latelang.

Ho feta moo, litho tsa rona tse ntseng li hlahisa ESG le litlaleho tse ling tse amanang le boemo ba leholimo hangata li itšetlehile ka nako ea bohareng ba selemo bakeng sa ho hlahisa lintlha tsena.

Lenane la tlaleho la SEC le tla phahamisa ts'ebetso ena ka botlalo. Merero e etelletseng pele ea tlaleho ea lefats'e, joalo ka CDP e itšetlehileng ka bongata ba litho tsa rona bakeng sa litšenolo tsa bona tsa boemo ba leholimo ka boithaopo, ka kakaretso li hloka hore litlaleho li kenngoe bohareng ba selemo ho fana ka nako e lekaneng ea ho bokella le ho hlahloba lintlha tsa selemo se fetileng.

Ka hona e se e le tloaelo ea indasteri hore lik'hamphani li fane ka litšenolo tsena le ho phatlalatsa litlaleho tsa ts'ebetso ea mekhatlo ea tsona ho elella bofelong ba Q2 kapa Q3 ea pele bakeng sa lintlha tse bokeletsoeng bakeng sa selemo se fetileng sa lichelete sa k'hamphani.

Sena se fa lik'hamphani nako e lekaneng ea ho hokahana le borakonteraka le barekisi ba mekhatlo ea boraro, ho bokella lintlha tse amehang tsa likhase tsa GHG le ho netefatsa lipalo ho isa boemong boo li tla khona ho li phatlalatsa litlalehong tsa bona tsa selemo le selemo tsa ho tšoarella.

Ka ho hloka hore liphatlalatso tsena tsa boemo ba leholimo li kenyellelitsoe Foromong ea 10-K le ho beha meeli e boima ea bopaki, Molao o theha kemiso ea nako ea tlaleho e hatelletsoeng e fanang ka bangoli ho se khonehe ho fana ka liphatlalatso tsa bona tsa SEC ka mokhoa o hlakileng le o hlakileng o lumellanang le phatlalatso ea boemo ba leholimo. lits'ebetso tseo ba seng ba li thehile.

Ho fa lik'hamphani nako e hlokahalang ho hlahisa lintlha tse tšepahalang ke tsela e molemohali ea ho phethahatsa morero oa Molao oa ho bokella lintlha tse tšepahalang, tse lumellanang le tse ka bapisoang le bo-ramatsete.

Ka hona, re fana ka maikutlo a hore SEC e arole liphatlalatso tsena tse ncha ho Foromo ea 10-K ka ho feletseng 'me ho e-na le hoo e lumelle ba ngolisitseng ho fana ka tlaleho e fapaneng ea boemo ba leholimo matsatsi a 180 ka mor'a hore selemo sa lichelete se fele. Qetellong, liphatlalatso life kapa life tse hlokahalang e lokela ho ba tse lebelletsoeng feela, ka data ea nalane e fanoang feela ho latela selemo sa pele ha tlaleho e hlokahala.

7. Ho beha litlhoko tse eketsehileng tsa phatlalatso tse hlahisoang ke liketso tsa motho ea ingolisang ho tla nyahamisa lik'hamphani ho latela lipheo tse matla tsa boemo ba leholimo, haholoholo mabapi le likhase tsa Scope 3.

Litlhokahalo tse ngata tsa phatlalatso tsa Molao li hlahisoa ke liketso tsa k'hamphani. Ka mohlala, motho ea ngolisitseng ea amohetseng moralo oa phetoho ea boemo ba leholimo o tlameha ho senola tlhaloso e qaqileng ea morero oo e le karolo ea ho kenya SEC.

Ka mokhoa o ts'oanang, ho isa moo k'hamphani e sebelisang tlhahlobo ea maemo ho lekola ho tiea ha leano la eona la khoebo, lisebelisoa tseo tsa tlhahlobo li tlameha ho senoloa le hoja Molao o sa qobelle baingolisi ho etsa tlhahlobo e joalo. Ha e le hantle, ho ipehela sepheo kapa sepheo se amanang le boemo ba leholimo ka hare ho naha ho ka baka tlhoko ea hore k'hamphani e fane ka litšenolo tse qaqileng, tse ka kenyelletsang lintlha tsa lekunutu tsa khoebo.

Ntho e tšoenyang haholo, motho ea ingolisang eo lipehelo tsa hae tse amanang le boemo ba leholimo li kenyeletsang karolo ea Scope 3 o tla hlokoa ho tlaleha mesi eo.

SEC e lumetse hore lik'hamphani li ka ipehela lipakane tsa nako e telele ntle le tsebo e feletseng ea tsela eo li tla e nka ho finyella sepheo sa tsona. Ka hona hoa hlokahala hore lipheo tse joalo li se nkuoe e le litšepiso kapa litiisetso, hape ha lia lokela ho tlamella lik'hamphani litlhoko tse ling tsa tlaleho tlas'a Molao.

Ho theha lipehelo tse phahameng tsa ho fana ka tlaleho bakeng sa bangoli ba amohetseng lisebelisoa tse ncha tse sebetsang hantle le ho ipehela lipheo tse matla tsa mesi e ka 'nang ea nyahamisa lik'hamphani tseo ho tsoela pele ho itšetleha ka litaba tsa boemo ba leholimo, haholo-holo mabapi le boitlamo ba tlhahiso ea Scope 3.

Bongata ba litho tsa rona tse entseng kapa tse nahanang ho etsa boitlamo bo matla ba boemo ba leholimo, joalo ka ho fihlela khase e se nang letho, ba tla nahana hape hore na sepheo seo se molemong oa lik'hamphani tsa bona ho latela meroalo e eketsehileng ea ho senola mesebetsi ena e le karolo ea mosebetsi oa bona. Litlhaloso tsa lichelete tsa SEC.

SEC e fane ka mabaka a hore na ke hobane'ng ha liphatlalatso tsena tse khethehileng li sa hlokehe e le tokelo, ho kenyelletsa le ho rarahana ha tlhahisoleseding le "moroalo o sa hlokahaleng" litlhoko tse joalo tse ka behang bangoli ba itseng.

Re ananela hore ebe SEC e nahanne ka mathata ao bongata ba litlhoko tsena li leng teng. Leha ho le joalo, ha re lumele hore ho tšoara lik'hamphani tse itseng ka tsela e fapaneng, 'me ha e le hantle, ho li fa kotlo bakeng sa ho hlōla mathata ana le ho nka khato ea boithaopo ho sebeletsa sepheo se pharaletseng sa ho eketsa pepeneneng le boitsebiso bo betere bakeng sa batseteli.

Hape mokhoa ona ha o fane ka sepheo sa ho qetela sa ho fokotsa mocheso le phello e akaretsang ea tikoloho ea lik'hamphani tsa sechaba. Ka hona, re khothalletsa SEC hore e tlose litlhoko tsa ho tsebahatsa tse amanang ka ho toba le liketso tsa khale tsa k'hamphani kapa tsa morao-rao 'me ho e-na le hoo e lumelle ba ngolisitseng ho fana ka boitsebiso bona ka boithaopo, joalokaha palo e ntseng e eketseha ea litho tsa rona e ntse e etsa hona joale.

Ho e-na le ho khothaletsa lik'hamphani ho fokotsa boitlamo ba tsona bo amanang le boemo ba leholimo, re lumela hore mokhoa ona o tla fa ba ingolisang tšireletso le ts'ireletso eo ba e hlokang ho tsoela pele ho ipehela lipakane tsa maemo a leholimo le ho ntlafatsa mekhoa e metle ea ho hlahloba le ho fokotsa likotsi le menyetla e amanang le boemo ba leholimo.

QETELLO

Joalokaha ho boletsoe ka holimo, AHLA e ikemiselitse ho sebelisana le SEC ho hlahisa moralo oa phatlalatso oa boemo ba leholimo o sebeletsang lithahasello tsa batseteli ka ho hlahisa lintlha tse lumellanang, tse bapisoang le tse tšepahalang. E le ho fihlela sepheo sa SEC, Molao o tlameha ho kenyelletsa litlhoko tse sebetsang tse ka lebelloang le tse ka sebetsang bakeng sa litho tsa AHLA le indasteri e pharalletseng ea kamohelo ea baeti.

Re khothaletsa SEC hore e nahane ka matšoenyeho le litlhahiso tseo re li hlahisitseng 'me re lebeletse ho tsoela pele ho buisana ka Molao.

ka tieo,

Chip Rogers Mopresidente le CEO

Mokhatlo oa Amerika oa Lihotele le Bolulo