MONTREAL, Canada - Air Canada le Canadian Airline Dispatchers Association (CALDA) kajeno ba phatlalalitse hore ba saenetse konteraka e ncha, ho latela tumello, ho latela tumellano e kopanetsoeng ea lilemo tse 12. Basebeletsi ba lifofane ba Air Canada ba lula Setsing sa Ts'ebetso sa sefofane se haufi le Boema-fofane ba Machaba ba Toronto Pearson 'me ba thusa basebetsi ba lifofane ho itokisetsa ho tloha le ho fihla.
"Tumellano ena ea lilemo tse 12 le CALDA ke phihlello ea nalane e amohelang tlatsetso ea bohlokoa ea barekisi ba lifofane ba Air Canada 'me, hammoho le lihlopha tse ling tsa rona tsa basebetsi, e tla tšehetsa kholo ea nako e telele le e nang le phaello ho Air Canada le ho fana ka botsitso ho basebetsi ba rona," ho boletse Calin Rovinescu, Mopresidente le Motsamaisi e Moholo oa Air Canada. "Ena joale ke tumellano ea rona ea bosupa - ho kenyelletsa le tse ling tse tharo tse nang le lipehelo tsa lilemo tse 10 - tseo re li fihletseng le mekhatlo ea rona ea basebetsi nakong e fetang selemo feela. Ke tiisetso e 'ngoe ea tšebelisano-'moho ea Air Canada le basebetsi ba eona ba e thabelang le ho tsepamisa maikutlo a rona ho hlokomeleng bareki le ho aha se seng sa lik'hamphani tsa machaba tse etelletseng pele lefatšeng.
Tumellano e ipapisitse le ho netefatsoa ke litho tsa CALDA hammoho le ba bang ba bulang nakong ea lilemo tse 12. Lintlha tsa tumellano li ke ke tsa lokolloa ha ho ntse ho emetse ho netefatsoa ke CALDA le ho amoheloa ke Boto ea Batsamaisi ba Air Canada.
Mokhatlo o tla khothaletsa tumello ho litho tsa ona mme Khampani e tla batla tumello ea Boto ea Batsamaisi ea Air Canada bakeng sa tumellano hang-hang.
Tumellano ena le CALDA, ho latela tumello, e latela ho phethoa ha likonteraka tsa lilemo tse 10 le IAMAW, e emelang basebetsi ba Air Canada ba 7,500 ba botekgeniki, ba tlhokomelo, boema-fofane le basebetsi ba thepa; le CUPE, e emetseng basebeletsi ba lifofane ba 6,500 ba sefofane, le ACPA, e emelang bafofisi ba eona ba 3,000. Ke tumellano ea bosupa e fihletsoeng ke Air Canada le mekhatlo ea eona ea basebetsi, ho kenyeletsoa le Unifor e emelang litšebeletso tsa bareki ba 4,000 ba lifofane le Baemeli ba Thekiso ba Canada, International Brotherhood of Teamsters (IBT) e emelang basebetsi ba eona ba United States le UNITE e emelang basebetsi ba eona ba United Kingdom.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- Ke tumellano ea bosupa e fihlelletsoeng ke Air Canada le mekhatlo ea eona ea basebetsi, ho kenyeletsoa le Unifor e emelang Litšebeletso tsa Bareki ba 4,000 ba lifofane le Baemeli ba Thekiso ba Canada, Mokhatlo oa Machaba oa Bara ba Motho oa Teamsters (IBT) o emetseng Unifor ea eona.
- "Tumellano ena ea lilemo tse 12 le CALDA ke phihlello ea nalane e amohelang tlatsetso ea bohlokoa ea barekisi ba lifofane ba Air Canada 'me, hammoho le lihlopha tse ling tsa rona tsa basebetsi, e tla tšehetsa kholo ea nako e telele le e nang le phaello ho Air Canada le ho fana ka botsitso ho basebetsi ba rona," .
- Ke tiisetso e 'ngoe ea tšebelisano-'moho Air Canada le basebeletsi ba eona ba natefeloa ke maikutlo a rona a kopanetseng ho hlokomela bareki le ho aha e 'ngoe ea lik'hamphani tsa machaba tse etelletseng pele lefatšeng ka bophara.
