Air Canada le balekane ba United Airlines bakeng sa lifofane tsa US-Canada

Air Canada le United Airlines kajeno li phatlalalitse tumellano e kopaneng ea khoebo bakeng sa 'maraka oa transborder oa Canada-US, ho theha selekane sa bona sa nako e telele, se tla fana ka likhetho tse ngata tsa lifofane le linako tse ntle tsa sefofane ho bareki ba tsamaeang lipakeng tsa linaha tsena tse peli.

Bareki ba tla khona ho hokela libakeng tse 38 tsa codeshare United States le litoropong tse robeli tse tsebahalang haholo tsa Canada - kaofela ha bona ba ntse ba natefeloa ke melemo ea mananeo a botšepehi a bareki ba MileagePlus le Aeroplan. Tumellano e tla matlafatsa le ho holisa marang-rang a bajari le ho thusa ho potlakisa ho hlaphoheloa ha bona COVID-19.

"United ke sefofane sa maemo a lefats'e 'me re thabetse ho holisa tšebelisano ea rona e thehiloeng hantle ho ntlafatsa leeto la bareki pakeng tsa Canada le US ka ho fana ka khetho e eketsehileng, boiketlo bo boholo le boiphihlelo bo ntlafalitsoeng ba boema-fofane," ho boletse Mark Galardo, Senior. Motlatsi oa Mopresidente oa Moralo oa Marang-rang le Tsamaiso ea Lekeno ho Air Canada. "Tumellano ena e tšoaea mohato o mocha kamanong ea rona e ntseng e tsoela pele e tla potlakisa pholiso ho seoa sena le ho matlafatsa bajari ka bobeli. Hape e tla re thusa ho ntlafatsa li-hubs le linako tsa rona le ho holisa likhokahano tsa marang-rang tsa lefats'e ho boloka boetapele ba rona 'marakeng. ”

"Ka tumellano ena e ncha, re ntse re matlafatsa ts'ebelisano ea rona ea nako e telele le Air Canada," ho boletse Patrick Quayle, Motlatsi e Moholo oa Global Network Planning and Alliances. United Airlines. "Ha maeto a machabeng a ntse a tsoela pele ho hlaphoheloa, tšebelisano ena e atolositsoeng e tla fana ka boiphihlelo bo ntlafalitsoeng bakeng sa maeto ohle a mose ho maoatle."

Bareki ba batlang maeto a lifofane pakeng tsa US le Canada libakeng tsa marang-rang tsa United kapa Air Canada le lits'ebetso ba tla fumana likhetho tse ling tsa lifofane tse hlophisitsoeng ka linako tse loketseng. Codeshare pakeng tsa bajari ba babeli le eona e tla atolosoa 'me litho tsa mananeo a MileagePlus le Aeroplan li tla ba le likhetho tse ngata tsa ho bokella le ho lopolla.

Ka selemo sa 2019, 'maraka oa lipalangoang tsa US-Canada e ne e le' maraka oa bobeli o moholo oa lipalangoang tsa baeti lefatšeng ka bophara le 'maraka o moholo oa machaba oa Canada le US, joalo ka ha o lekantsoe ka litulo.

Air Canada le United li se li ntse li sebelisana 'marakeng oa li-transborder, ho latela lipehelo tsa ts'ireletso ea bona e seng e le teng ea US antitrust. Tlas'a tumellano e kopanetsoeng ea khoebo, ho ipapisitse le ho latela melao ea US le Canada ea taolo le li-antitrust, lik'hamphani tse peli tsa lifofane joale li tla khona ho:

• Ho hokahanya marang-rang le linako tsa bona, ho nolofalletsa bakhanni ho fa bareki khetho e eketsehileng, ho kenyeletsoa le lifofane tse ngata letsatsi lohle le phihlello e eketsehileng ea litulo tsa sefofane ka seng.
• Ntlafatsa li-codeshare lifofaneng tse fetang malibohong, u sa kenyeletse limmaraka le libaka tse ling tsa US tsa boikhathollo. Barekisi ba lebelletse hore bareki ba tla khona ho hokela libakeng tse 46 tsa li-codeshare tse nang le maqhubu a fetang 400 letsatsi le letsatsi ka 2022 - ka menyetla ea ho eketsa libaka tse ling tsa codeshare bakeng sa litsela tsa lehae ka hare ho Canada le US.
• Rekisa litulo lifofaneng tse ling tse fetang malibohong 'me u arolelane lekeno la lifofane lipakeng tsa limmaraka (moo balaoli ba taolo le litlhokahalo tsa antitrust li lumellang), ho lumella bajari ho holisa bokhoni ba bona ka kakaretso.
• Hlophisa melaoana ea bareki bakeng sa ho tsitsisa haholoanyane le ho nolofalletsa phano ea lihlahisoa tsa ka har'a sekepe ntle le mathata, theha libaka tsa boema-fofane moo li leng teng, 'me u fane ka boleng bo eketsehileng ho mananeo a lifofi a bafofisi khafetsa.
• Lumella bajari ba babeli ho sebetsa 'moho ho ntšetsa pele merero ea bona ea moshoelella.

Ho kenngwa tshebetsong ha tshebedisano e atolositsweng e ahella hodima tshebedisano-mmoho e ntseng e le teng ya bajari ba babedi le ditumello tsa taolo tse fumanweng pele. United le Air Canada le tsona ke litho tse thehileng tsa Star Alliance le tumellano ea khoebo e kopanetsoeng ea transatlantic le Lufthansa Group.