Tobetsa mona ho bonts'a lifolakha tsa HAO leqepheng lena mme u lefelle katleho feela

Litaba tsa Breaking Travel eang teng Indasteri ea Baeti News Thailand Tourism Litaba tsa terata ea maeto

Airbnb le Mmuso oa Thailand Savings Bank li sebetsa 'moho joang?

Ngaka-Chatchai-Payuhanaveechai-GSB-Mopresidente-le-CEO-le-Mike-Orgill-Airbnb-Kakaretso-Motsamaisi-oa-Boroa-bochabela-Asia-Hong-Kong-le-Taiwan-ka kopanelo-ba theile tšebelisano 'moho
Ngaka-Chatchai-Payuhanaveechai-GSB-Mopresidente-le-CEO-le-Mike-Orgill-Airbnb-Kakaretso-Motsamaisi-oa-Boroa-bochabela-Asia-Hong-Kong-le-Taiwan-ka kopanelo-ba theile tšebelisano 'moho

Airbnb, k'hamphani e amohelang sechaba e amohelang baeti, le Government Savings Bank, banka ea mmuso ea Thailand e lilemo li 105, kajeno e phatlalalitse tšebelisano 'moho ea semmuso ho thusa ho khothaletsa le ho matlafatsa bo-rakhoebo ba kamohelo ea baeti ba Thailand - ho qala ka beng ba matlo a lehae.

Ka ts'ebelisano 'moho, GSB e tla thusa ho netefatsa lichelete tse betere bakeng sa bo-rakhoebo ba kamohelo ea baeti ka ho fana ka litefiso tsa sekhahla sa tsoala le merero ea litefiso. Airbnb e tla sebetsa le GSB ho thusa ho aha bokhoni ka ho amohela baeti le ho amohela koetliso ha e ntse e hokela beng ba matlo malapeng le sethaleng sa eona sa lefatše le marang-rang a baeti ba fetang limilione tse 500.

Ngaka Chatchai Payuhanaveechai, Mopresidente le CEO oa GSB, le Mike Orgill, Motsamaisi Kakaretso oa Airbnb oa Asia Boroa-bochabela, Hong Kong le Taiwan, ka kopanelo ba tsebisitse tšebelisano 'moho.

Jwaloka karolo ya mofofisi wa ho thakgola maobane, diofisiri tsa GSB tsa Airbnb le GSB le dihlopha tse 29 tsa bodulo ba lehae, ho kenyeletswa le bankakarolo ba Tlhodisano ya "Smart Homestay 2018" ya GSB, e amohetseng matsatsi a phomolo a ikgethang diporofenseng tse fapaneng ho phatlalla le Thailand.

Tšebelisano 'moho e tla ts'ehetsa bohahlauli ba lehae bo tšoarellang ha e ntse e fapanya kabo ea chelete ho sechaba ho pholletsa le Thailand, tumellanong le mohato oa Mmuso oa Thai oa ho khothaletsa kholo ea moruo oa lehae metseng e mahareng ka bohahlauli. Ka ho khetheha, bobeli ba GSB le Airbnb li tšepisitse ho holisa menyetla ea khoebo bakeng sa bo-rakhoebo ba banyenyane ba kamohelo ea baeti ba Thailand ho thusa ho kenya chelete bakeng sa sechaba sa lehae.

GSB e tla fana ka sephutheloana se ikhethileng sa kalimo - e fa bareki ba mantlha mekoloto e menyenyane, e feto-fetohang - ho bahoebi ba banyenyane ba amohelang baeti ba fihlelang litlhoko tsa Banka. Airbnb e tla tsamaisa letoto la lithupelo tsa boikoetliso ba boikoetliso ho koetlisa liofisiri tsa GSB ka boiphihlelo ba ho sebelisa le ho sebelisa sethala sa lefatše sa Airbnb ka nepo le ho fetisetsa tsebo ena ho beng ba matlo malapeng tlasa mananeo a GSB.

Maobane, bankakarolo ba nkile karolo letotong la linako tsa ho arolelana ka bohahlauli ba Thailand le menyetla ea eona, hammoho le moamoheli oa Airbnb oa ho palama le ho kenya tšebetsong beng ba matlo. Inthanete ea fiber optic e lebelo haholo bakeng sa lithupelo e fanoe ke k'hamphani ea likhokahano tsa mmuso ea puisano ea TOT Public Company Limited.

Mookameli oa Airbnb, Nitaya Laisuwan, ea amohelang bolulo Bangkok, le eena o phetile pale ea hae ea botho le mekhoa e metle. Moamoheli ea chesehang le mme oa bana ba babeli ke mosuoe oa nako eohle oa Senyesemane ea amohelang baeti lelapeng la hae la setso la Thailand la moloko oa bone, le haufi le noka ea Bangkok's Chao Praya.

LIKOTSO

Dr. Chatchai Payuhanaveechai, Mopresidente le CEO, GSB:

“Malapa a lehae a ntse a eketsa karolo ea kholo ea indasteri ea bohahlauli le sechaba. Sena se thusa ho theha boleng ba moruo le sechaba, joalo ka ha Thais a arolelana bohlale le moetlo oa bona oa lehae le baeti ba tsoang lefats'eng ka bophara. Tšebelisano 'moho ea rona kajeno e tla ts'ehetsa bohahlauli bo tšoarellang le boqapi ka tikoloho e ncha e nolofalletsang phihlello ea lichelete le koetliso ea kamohelo ea baeti, e ba lumellang ho hola ka mokhoa o tsitsitseng. Re tšepa hore motho e mong le e mong o tla arolelana tsebo ea hae le beng ba matlo malapeng a mang ho thusa ho kenya chelete bakeng sa sechaba sa lehae. Hammoho le sethala sa lefatše sa Airbnb, re kholisehile hore beng ba matlo ba tla hlomelloa ho fana ka boiphihlelo bo botle ba ho amohela baeti lefatšeng ka bophara. ”

Mike Orgill, Motsamaisi Kakaretso oa Asia Boroa-bochabela, Hong Kong le Taiwan, Airbnb:

“Bohahlauli ba sechaba ke sesebelisoa se matla le sesosa se secha se susumetsang indasteri ea bohahlauli Thailand. Baeti ba tsoang lefats'eng ka bophara ba batla boiphihlelo ba maeto ha ba etela Thailand, mme boikoetliso ba ho amohela baeti bo ntse bo atleha ha tlhoko ea bohahlauli ba lehae, ba 'nete le bo ikhethang e ntse e hola. Matsatsi a bolulo a hola ka potlako sethaleng sa rona sa Airbnb kajeno. Baahi ba rona ba baeti le baeti le bona ba hola ka potlako ho feta libaka tsa mantlha tsa bohahlauli ho kena metseng e tlang e kang Nakhon Sawan le Chiang Rai. Ho GSB, re fumane molekane ea tšoanelehang ea arolelanang pono ea rona ea ho hokahanya bo-rakhoebo ba lehae ba amohelang baeti le ho jala melemo ea bohahlauli bo nang le boikarabelo le bo tšoarellang Thailand ka bophara. ”

Nitaya Laisuwan, Mohalaleli oa Airbnb:

“Ke ne ke batlana le mohloli o mong oa chelete 'me monna oa ka o ne a na le boiphihlelo ba ho hira lifolete nako e telele kahoo re nkile qeto ea ho aha ntlo ea mapolanka ea setso. Qalong re ne re nahana hore re tla hira batho ba Thai empa ra utloa eka e tla hohela baeti ba machabeng kaha ha ho letho le tšoanang le lona sebakeng sa rona sa Bangkok. Ke shebile lipolanete tse 'maloa ho beha lethathamo la bolulo ba ka' me ka nka qeto ea hore Airbnb e tšoanela litlhoko tsa ka hantle. Sethala se bonolo ho se sebelisa ebile se bonolo ho amohela Moamoheli o mocha, se bolokehile ebile se bolokehile ebile ke na le taolo e felletseng ha ke nka peheletso. Ka Airbnb joale ke na le mohloli o eketsehileng oa chelete bakeng sa ka le ba lelapa la ka, 'me sena se thusitse ho ntlafatsa bophelo ba rona. ”

Wichit Methaanankul, Mong'a ntlo ea bolulo ea Monhmong e Chiang Mai le e 'ngoe ea malapa a ho qetela a 10 a hapileng Tlholisano ea GSB Smart Homestay 2018:

“Ts'ebelisano ena ke bohato bo botle kaha e lumella beng ba matlo hore ba hokahane le ho ithuta ka kotloloho ho sethala joalo ka Airbnb. Hajoale baeti ba rona ba bangata ke Thai, 'me joale re ntse re rera ho sebelisa Airbnb e le mocha oa rona oa ho bapatsa, oo re lumelang hore o ka re thusa ho fihlela baeti ba tsoang linaheng tse ling hantle. ”

Litaba Tse Amanang

Mabapi le mongoli

Andrew J. Wood - eTN Thailand

Arolelana ho...