Kajeno Airbus, Boeing le Embraer ba saenetse Memorantamo wa Kutlwisisano (MoU) ho sebetsa mmoho ho ntshetsopele ya dibaofule tsa bofofisi tse sa duleng, tse theko e tlase. Bahlahisi ba bararo ba etelletseng pele ba liforomo tsa moea ba lumetse ho batla menyetla ea tšebelisano 'moho ea ho bua ka bonngoe le mmuso, bahlahisi ba biofuel le bankakarolo ba bang ba bohlokoa ho ts'ehetsa, ho khothaletsa le ho potlakisa ho fumaneha ha mehloli e mecha ea mafura a sefofane sa jete.
Mopresidente oa Airbus le CEO Tom Enders, Mopresidente oa Boeing Commercial Airplanes le CEO Jim Albaugh, le Mopresidente oa Embraer Commercial Aviation Paulo César Silva, ba saenetse tumellano Sebokeng sa Bohato ba Lipalangoang tsa Moea (ATAG) Sefofane le Tikoloho Sebokeng sa Geneva.
"Re fihletse lintho tse ngata lilemong tse leshome tse fetileng ho fokotsa sekhahla sa CO2 sa indasteri ea rona - kholo ea 45 lekholong e nang le karolo ea boraro feela ea tšebeliso ea mafura," ho boletse Tom Enders. Tlhahiso le ts'ebeliso ea palo e tšoarellang ea li-biofuel tsa sefofane ke senotlolo sa ho fihlela sepheo sa indasteri ea rona ea phokotso ea CO2 mme re thusa ho etsa sena ka R+T, marang-rang a rona a ntseng a hola a liketane tsa boleng lefatšeng ka bophara le ho ts'ehetsa khomishene ea EU ho fihlela sepheo sa eona sa tse 'ne bakeng sa cent ea biofuel bakeng sa lifofane ka 2020."
"Boqapi, theknoloji le tlholisano li sutumelletsa lihlahisoa tsa rona maemong a holimo haholo a ts'ebetso," ho boletse Jim Albaugh. "Ka pono ea rona e tšoanang ea ho fokotsa litlamorao tsa tikoloho ea sefofane, le boiteko ba rona bo kopaneng ba ho theha libeso tse tšoarellang, re ka potlakisa ho fumaneha ha tsona le ho etsa se nepahetseng bakeng sa polanete eo re e arolelanang."
"Kaofela re ikemiselitse ho nka karolo e ka sehloohong ho nts'etsopele ea mananeo a thekenoloji a tla thusa nts'etsopele ea lifofane tsa lifofane le ts'ebeliso ea sebele ka potlako ho feta ha re ne re e etsa ka bolokolohi," ho boletse Paulo César Silva, Mopresidente oa Embraer, Commercial Aviation. "Ke batho ba fokolang ba tsebang hore lenaneo le tsebahalang la "biofuel" la Brazil le qalile ka har'a sechaba sa rona sa lipatlisiso tsa lifofane, morao koana lilemong tsa bo-XNUMX, 'me re tla tsoela pele ho etsa nalane."
Tumellano ea tšebelisano-'moho e tšehetsa mokhoa oa indasteri oa mekhoa e mengata oa ho fokotsa ho tsoa ha carbon ea indasteri ho tsoela pele. Boqapi bo tsoelang pele, bo hlohlelletsoang ke mebaraka ea tlholisano e susumetsang moetsi e mong le e mong ho tsoela pele ho ntlafatsa ts'ebetso ea sehlahisoa, le ntlafatso ea sephethephethe sa moea, ke lintlha tse ling tsa bohlokoa ho fihlela kholo ea khabone e sa nkeng lehlakore ho feta 2020 le ho fokotsa halofo ea tlhahiso ea indasteri ka 2050 ho latela maemo a 2005.
"Ho ba le baetapele bana ba bararo ba lifofane ba behelle ka thoko liphapang tsa bona tsa tlholisano le ho sebetsa 'moho ho ts'ehetsa nts'etsopele ea biofuel, ho totobatsa bohlokoa le ho tsepamisa maikutlo indastering e behang mekhoa e tsitsitseng," ho boletse Motsamaisi e Moholo oa ATAG Paul Steele. "Ka mefuta ena ea litumellano tsa tšebelisano-'moho ea indasteri e pharaletseng, lifofane li etsa sohle se matleng a tsona ho fokotsa phokotso ea khabone, ha li ntse li tsoela pele ho fana ka boleng bo matla ba moruo le sechabeng."
Likhamphani tse tharo kaofela ke litho tse ikopantseng tsa Sustainable Aviation Fuel Users Group (www.safug.org), e kenyeletsang lik'hamphani tse 23 tse etelletseng pele tse ikarabellang bakeng sa hoo e ka bang liperesente tse 25 tsa tšebeliso ea selemo le selemo ea mafura a sefofane.
Liketane tsa boleng li kopanya lihoai, lihloekisi, lifofane le baetsi ba molao ho potlakisa khoebo ea li-biofuel tse tšoarellang. Ho fihlela joale liketane tsa boleng ba Airbus li se li thehiloe Brazil, Qatar, Romania, Spain le Australia 'me sepheo ke ho ba le e' ngoe k'honthinenteng e 'ngoe le e' ngoe. Lifofane li na le mefuta e meng e fokolang ho feta biofuel, kahoo Airbus e lumela hore mefuta ea matla e lokela ho beoa pele ho latela ts'ebeliso ea lipalangoang.
EADS Innovation Works e etella sehlopha sa EADS lipatlisiso tsa biofuel. MoU e kenyelletsa nts'etsopele ea maemo a bulehileng a indasteri le mekhoa ea ho lekola nako ea bophelo ba matla le khabone.
Airbus, Boeing le Embraer li sebetsa lefatšeng ka bophara ho thusa ho theha liketane tsa phepelo ea libaka, athe bahlahisi ba bararo kaofela ba tšehelitse lifofane tse ngata tsa biofuel ho tloha ha mekhatlo ea lefats'e ea maemo a mafura e fane ka tumello ea tšebeliso ea khoebo ka 2011.
