BOSTON - Lekhotla la boipiletso la mmuso le ile la hlakola moputso oa jury oa $ 400,000 ho mopalami ea hlahetseng Portugal ea ileng a qosa American Airlines Inc., a re o tlositsoe sefofaneng ka lebaka la khethollo ea morabe.
Lekhotla la Maipiletso la United States le Boston le ile la fa John Cerqueira, 40, khau, ’me la nyatsa Moahloli oa Setereke oa United States William G. Young ka hore ebe ha aa ka a qhelela thōko tletlebo eo.
"Ha ho lekhotla la lekhotla le laetsoeng hantle le ka khutlisetsang kahlolo khahlanong le sefofane," Moahloli oa Potoloho Sandra Lynch o ngotse qeto e fanoeng ka Labone.
Tlas'a Molao oa Ts'ireletso ea Lipalangoang tsa Moea, sehlopha sa baahloli ba bararo se ahlotse, bajari ba lumelletsoe ho leleka bapalami bao e ka bang "ba kotsi ho polokeho." Kaha basebetsi ba tlameha ho etsa qeto ka potlako litabeng tse joalo, e itse, “esita le liqeto tse fosahetseng lia sireletsoa hafeela li sa ikakanyetse kapa li sa nahanele.”
Cerqueira, moahi oa Amerika ea hlahetseng Portugal, o ile a tlosoa sefofaneng sa December 2003 ho ea Fort Lauderdale, Fla., Hammoho le banna ba babeli ba Iseraele ba lutseng moleng oa hae.
Mo sutung ya gagwe, Cerqueira, mogakolodi wa dikhomputara, o ne a bolela gore badiri ba mo sefofaneng ba ne ba mmolela e le kotsi ya pabalesego ka gonne “mmala wa gagwe le tebego ya gagwe di tshwana le tsa batho ba e leng Baarabia, Botlhabagare, kana Baasia Borwa.”
Hamorao Mapolesa a Naha a ile a etsa qeto ea hore ba bararo e ne e se tšokelo ea ts'ireletso, empa sefofane ha sea ka sa ba lumella ho palama hape. Cerqueira e hlalositsoe e le lehloeo ke mohlokomeli e mong oa sefofaneng.
Lekhotla la Lekhotla la Setereke la United States le ile la fana ka kahlolo ea lona ka Pherekhong 2007, la fana ka $130,000 bakeng sa litšenyehelo tsa matšeliso le $270,000 e le litšenyehelo tsa kotlo.
David Godkin, 'muelli oa molao oa Cerqueira, o bolelletse Boston Herald hore a ka etsa boipiletso. Michael Fitzhugh, 'muelli oa molao oa sefofane, o hanne ho fana ka maikutlo.
ap.google.com
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- Sutung ea hae, Cerqueira, setsebi sa k’homphieutha, o ile a re basebetsi ba lifofane ba mo qotsa e le kotsi ea tšireletso hobane “’mala oa hae le ponahalo ea hae e tšoana le ea batho ba Maarabia, Bochabela bo Hare, kapa Asia Boroa.
- Cerqueira, moahi oa Amerika ea tsoetsoeng ka tlhaho ea hlahetseng Portugal, o ile a tlosoa sefofaneng sa December 2003 ho ea Fort Lauderdale, Fla.
- Lekhotla la Boipiletso la Boston le ile la fa John Cerqueira, 40, khau, 'me la nyatsa U.
