ROCKHAMPTON, Australia - Basebetsi ba ile ba potlakela ho ea tšela oli ka Mantaha ho tloha sekepeng se tsamaisang mashala se neng se thehiloe Great Barrier Reef ea Australia, ba romela likepe tse peli tsa likhoerekhoere ho tsitsisa sekepe hore se se ke sa robeha le ho senya likorale tse senyehang ka tlase.
Ha e tsamaea ka lebelo le felletseng la 10 mph (mafito a 12, 16 kph), Shen Neng 1 e ngolisitsoeng Chaena e ile ea hlasela Douglas Shoals morao Moqebelo, sebaka se nang le lithibelo tsa thomello molemong oa ho sireletsa lefika la likorale le leholo ka ho fetesisa lefatšeng. e thathamisitsoe e le sebaka sa Bohlokoa ba Lefatše ka lebaka la metsi a phatsimang le boleng ba tikoloho e le lehae la mefuta e likete ea likepe.
Hoo e ka bang lithane tse 2 (lithane tsa metric) tsa oli li se li qhaliloe ho tloha ho lithane tsa 1,000 (950 metric tons) tsa mafura a ka sekepeng, ho theha sebaka sa 100-jare (meter) se bolelele ba 2 miles (3 kilometres), Marine Safety Queensland e boletse polelo.
Tonakholo ea Naha ea Queensland, Anna Bligh o itse mochini o tla beoa ho potoloha sekepe ka Labobeli ho ba le oli e dutlang sekepeng. Lifofane li ile tsa fafatsa lihlahisoa tsa lik'hemik'hale ka sepheo sa ho senya Sontaha se mahlonoko.
"Ntho ea bohlokoa ea rona ea No. 1 ke ho boloka oli ena e le Barrier Reef le ho e boloka e le teng," o bolelletse baqolotsi ba litaba Brisbane.
Bligh o re sehlopha sa pholoso se fihlile sekepeng ka Mantaha mme ba leka ho se tsitsisa.
O re ho seea-le-moea sa Australia Broadcasting Corp. "Ke karolong e thata ea letsika mme sekepe se maemong a senyehileng hampe, ho tsamaisa ts'ebetso ena ho tla hloka boiphihlelo bohle boo re ka bo hlahisang." O itse ho ka nka libeke ho theola sekepe.
Mong'a sekepe, Shenzhen Energy, e leng karolo e ka tlaasana ea Cosco Group eo e leng mohoebi e moholo ka ho fetisisa oa likepe Chaena, a ka lefisoa ho fihla ho lidolara tse milione tsa Australia ($ 1) ka ho kheloha tseleng ea thomello e sebelisoang ke likepe tsa thepa tse 920,000 selemo se seng le se seng, Bligh o boletse.
"Ena ke karolo e bobebe haholo ea se seng sa libaka tsa bohlokoa ka ho fetisisa tsa leoatleng lefatšeng 'me ho na le likanale tse bolokehileng tse romelloang tsa likepe - mme ke moo sekepe sena se neng se lokela hore ebe se bile teng," Bligh o boletse.
Ba boholong ba tšaba hore sekepe se tla robeha nakong ea ts'ebetso ea poloko le ho senya likorale tse ngata, kapa ho tšela oli ea eona e ngata ea mafura ka leoatleng le koahetsoeng ke letsatsi. Leha ho le joalo, Bligh o re kotsi ea ho robeha ha sekepe e bonahala e fokotsehile ho tloha ha sekepe sa pele ho tse peli se hula le ho fokotsa motsamao oa sona.
Likoti tse peli li fihlile ka Mantaha ho tsitsisa sekepe, ho boletse Marine Safety Queensland.
"E 'ngoe ea lintho tse tšoenyang ka ho fetesisa ke hore sekepe se ntse se tsoela pele ho ikopanya le mafika a leoatle, a ntseng a senya" le likorale le' mele, ho latela molaoli kakaretso oa lefapha leo, Patrick Quirk. Litlaleho tsa tšenyo ea pele li bonts'a likhohola ka phapusing e kholo ea enjine le tšenyo ho enjene e kholo le lepolanka.
Seketsoana sa mapolesa se ne se eme haufi le moo ho fallisa litho tse 23 tsa sekepe haeba sekepe se ka robeha.
Motho ea tsamaisang thepa ka bongata o ne a isa lithane tse ka bang 72,000 (65,000 metric tons) tsa mashala ho li isa Chaena ho tloha boema-kepeng ba Gladstone ea Queensland ha e thula mabopo a lebopong la Queensland ho Great Barrier Reef Marine Park.
Lihlopha tse ngata tsa paballo li bontšitse khalefo ea bona hore bajari ba bangata ba ka haola leqhubu leo ntle le mofofisi oa sekepe ea ikhethang. Litsela tsa ho tsamaisa thepa ka metsing a Australia hangata li hloka hore motsamaisi ea nang le boiphihlelo a kene sekepeng se tlang ho thusa ho haola likotsi. Ho fihlela joale, mmuso o itse ha ho na tlhoko ea bafofisi ba likepe ba leoatle ho potoloha sebaka se sirelelitsoeng hobane likepe tse kholo li thibetsoe moo.
Setsebi sa molao oa maoatle Michael White oa Univesithi ea Queensland o re oli ke tšokelo e kholo ea tikoloho e hlahisoang ke motheo. Le ha mashala a ka baka "tšenyo e kholo ea lehae," a ne a tla potlakela ho qhalana.
Setsebi sa jioloji ea metsing Greg Webb oa Univesithi ea Theknoloji ea Queensland o re litlamorao tsa ho qhalana ha oli le mashala li ka ba le litlamorao tse sa tsejoeng.
"Nakong e fetileng re ne re nahana feela hore lehlaka le ka mamella eng kapa eng," o bolelletse seea-le-moea sa ABC. "Mme ke nahana hore lilemong tse leshome tse fetileng, re qala ho utloisisa hore mohlomong ha ba khone."
