Bokamoso ba Babylona bo ngotsoe lithakong tsa eona

BABYLONA, Iraq - Bakeng sa sebaka seo nalane ea sona ea bohlokoa nalaneng e tšoanang le liphiramide tsa Egepeta, motse oa Babilona oa mehleng oa Mesopotamia o kile oa tšoaroa hampe.

Morao tjena, mabotho a Amerika le mabotho a kopaneng ba pakile litanka le libetsa setšeng sa Iraq e ka boroa mme ba sebelisa lefats'e le nang le likhechana tsa khale ho tlatsa mekotla ea bona ea lehlabathe.

Ba nkelang thepa ka mahahapa ba ile ba phahla matlotlo a eona, 'me pele ho moo Saddam Hussein a "khutlisa" likarolo tsa eona a sebelisa litene tse ncha tse nang le lebitso la hae mme a haha ​​ntlo ea borena ea kitsch e okametseng eona.

Hona joale ba boholong ba tšepa hore Babylona e ka tsosolosoa 'me ea lokisetsoa bokamoso bo ruileng ba bohahlauli, ka thuso ea litsebi tsa World Monuments Fund (WMF) le boemeli ba US.

Morero oa "Bokamoso ba Babylona" o thakhisitsoeng khoeling e fetileng o batla ho "etsa 'mapa oa maemo a hajoale a Babylona le ho nts'etsapele moralo o motle oa paballo ea eona, thuto le bohahlauli", WMF e re.

"Ha re tsebe hore na ho tla nka nako e kae ho bula hape bahahlauli," ho boletse Mariam Omran Musa, hlooho ea sehlopha sa tlhahlobo ea mmuso se lulang sebakeng sena. “Ho latela lichelete. Ke tšepa hore Babylona e ka tsoaloa bocha ka setšoantšo se setle. ”

Lelapa le tsebahalang la Liratsoana tsa Hanging, e leng se seng sa limakatso tsa lefats'e la khale, ebile le lutse sebakeng sa bo-rahistori ba khale ba le bitsang tsoalo ea tsoelo-pele, Babylona e ile ea senyeha hampe nakong ea tlhaselo e etelletsoeng pele ke US ke 2003 ho liha Saddam.

Batlatlapi ba ne ba ntse ba tlatlapa setša sa khale, se bohōle ba lik'hilomithara tse 85 ka boroa ho Baghdad ka makholo a lilemo, empa tlatlapo e ile ea potlaka ka potlako kamora tlhaselo, ha libaka tse ling tse likete tsa baepolli ba lintho tsa khale ba Iraq le tsona li hlaseloa.

NTHAKO MOTSI

Lithako tsa motse o kileng oa e-ba matla li fapane hole le Babylona ea monahano o tummeng, o nang le heke ea eona e ntle ea khauta le lirapa tse tlokomang tse neng li lengoa ke Morena Nebukadnezare bakeng sa mosali oa hae.

Marako a eona a litene tsa letsopa aa heleha, seemahale sa Tau ea Babylona se lahlehetsoe ke sefahleho 'me matla a borena a Europe khale a utsoelitse se setle sa Babylona. Heke ea Ishtar esale e le Berlin ho tloha ha baepolli ba lintho tsa khale ba Majeremane ba e hapile pele ho Ntoa ea Pele ea Lefatše, leha ba ne ba batla hore e khutlisoe.

Ba boholong ba re ho boloka Babilona, ​​lesalla la nako le sebaka se tsoetseng liketsahalo tsa bohlokoa tsa tsoelopele joalo ka temo, ho ngola, molao o hlophisitsoeng le lebili, ho bohlokoa.

“Ho bohlokoa haholo. Ha batho ba re sebaka sena ke sebaka sa tsoelopele, ho hlile ho joalo ka Babylona, ​​"Lisa Ackerman, motlatsi oa mopresidente oa WMF, o bolelletse Reuters puisanong ea mohala. "Ke moetlo o bileng le tšusumetso e kholo ho seo re nahanang hore ke tsoelo-pele ea sejoale-joale."

E kanna ea thusa Iraq e loantsoeng ke ntoa ho hlahisa chelete nakong e tlang ka bohahlauli, kaha e batla ho aha bocha kamora lilemo tsa polao ea lihlotšoana tsa bokhelohi le litlhaselo tsa bafetoheli.

Bohahlauli ba bolumeli libakeng tse halalelang tsa Mamoseleme tsa Iraq bo 'nile ba eketseha ho tloha ha Saddam e oa, empa naha e sa na le tsela e telele eo ba lokelang ho e etsa, mme ts'ireletso e tla tlameha ho ntlafatsoa pele e qala ho lora ho hohela bahahlauli ba Bophirimela.

Babylona, ​​le libaka tse joalo ka mekhoabong e ka boroa eo ho lumeloang hore ke Serapa sa Edene sa Bibele, qetellong e ka ba lintho tse hohelang haholo.

Sesole sa US se ile sa hapa Babilona e le setsi sa likhoeli tse hlano pele se fetisetsa sehlopheng se etelletsoeng pele ke Poland se ileng sa tloha 2005.

MABOTA A HLOTSOA

Setsi sa pokello ea nalane ea Brithani se boletse tlalehong ea hore makoloi a sesole sa Amerika le a Poland a ne a sithabetse liphakoe tse lilemo li 2,600 XNUMX mme mabotho a bona a sebelisitse likhechana tsa baepolli ba lintho tsa khale ho tlatsa mekotla ea lehlabathe.

"Ba ile ba cheka liforo bakeng sa ho boloka khase lebaleng la liketsahalo la Babylona," ho boletse Maitham Hamza, ea bolokang limusiamo tse peli tsa sebaka seo. Ba boetse ba sentse mabota ka ho lihela lihelikopthara ho bona. ”

Embassy ea Amerika e Baghdad e kenya letsoho ho $ 700,000 ho khutliseng sebaka.

Lintlafatso tse sa tsotelleng tsa Saddam Hussein le tsona li baka bothata bakeng sa boiteko ba ho khutlisa Babylona. Ntle le ntlo ea hae ea borena, o ile a boela a aha Processional Way, seterata sa majoe a khale.

Mme a se taka. Setšoantšo se betliloeng sa Morena Nebukadnezare se putsoa le khauta, se nang le sefahleho se belaetsang se kang sa Saddam, se khabisa lebota le le leng; tau e qabolang e qabolang, e 'ngoe. O ile a aha letša la maiketsetso leo ho lona basomi ba ileng ba le bitsa "Disneyfication" ea Babylona.

Ackerman o re e 'ngoe ea lintho tsa pele tseo WMF e tla li etsa ke ho netefatsa hore na metsi a ka tlasa lefatše a teng le ho beha mekoallo ho a thibela ho kenella lithakong le ho senya litene tsa letsopa.

Empa liphetoho tsa Saddam li kanna tsa tlohelloa li le mong.

Mokhoa o mong ke oa hore: batho ba 'nile ba etsa lintho Babylona ka makholo a lilemo, kapa ha se likete tse likete, ka hona re ka amohela liphetoho tsa Saddam Hussein e le karolo ea bophelo ba Babylona. ”

Qetellong, haeba ts'ireletso Iraq e ntlafala, ba boholong ba ts'epa hore bahahlauli ba tla khutla.

"Re na le tšepo ea" lithako tsa bohahlauli "ho la Iraq," Qais Hussein Rasheed, mookameli oa komiti ea Iraq ea Antiquities le Heritage, o bolelletse Reuters.

"Ha Molimo a rata, re ka feta bohahlauli ba Jordane le ba Egepeta."