Ba boholong bohahlauli United States le Canada ba lokela ho etsa boiteko bo khethehileng hore le baeti ba Amerika le Canada ba tsebe ho qhoma ha tšoaetso ea E. Coli e hokahantsoeng le lethisi la romaine. Mang kapa mang ea nang le lettuce ea seroma ka sehatsetsing o lokela ho e lahla ebe o kenya sehatsetsing likokoana-hloko.
Ho bohlokoa ho arolelana leseli lena le baeti, haholo-holo le bahahlauli ba sa bueng Senyesemane.
Batho ha baa lokela ho ja lettuce ea romaine ho fihlela ho tsejoa ho feta mohloli oa lettuoa le silafetseng. Escherichia coli, e tsejoang hape e le E. coli, ke sebaktheria se nang le gram-negative, e nang le sebopeho sa banaer, e bopehileng joaloka molamu, e leng kokoana-hloko ea coliform ea mofuta oa Escherichia e atisang ho fumanoa mala a ka tlase a mmele o nang le mali a futhumetseng.
CDC e ntšitse polelo ena:
Setsi sa Bophelo ba Sechaba sa Canada e sebelisana 'moho le balekane ba bophelo bo botle ba sechaba ba profinse, Mokhatlo oa Canada oa Tlhahlobo ea Lijo, Health Canada, hammoho le Litsi tsa United States tsa Taolo le Thibelo ea Mafu (US CDC) le Tsamaiso ea Lijo le Lithethefatsi ea United States (US FDA), ho fuputsa ho phatloha ea tšoaetso ea E. coli ka Ontario, Quebec New Brunswick, le linaha tse 'maloa tsa Amerika.
In Canada, ho itshetlehilwe hodima diphuputso tse fihletsweng ho fihlela jwale, ho pepeswa ha lethisi ya seroma ho hlwauwe e le sesosa sa ho qhoma, empa sesosa sa tshilafalo ha se so tsejoe. Tlhatlhobo ea laboratori e bonts'a hore mafu a tlalehiloeng ho phatloho ena a na le liphatsa tsa lefutso le mafu a tlalehiloeng ho a Ho qhoma ho fetileng ha E. coli ho tloha December 2017 e amileng bareki ka bobeli Canada le US Sena se re joetsa hore mofuta o tšoanang oa E. coli o baka ho kula ho Canada le US joalo ka ha e bonoe ho 2017 mme e fana ka maikutlo a hore ho kanna ha ba le mohloli o mong oa ts'oaetso o hlahang hape. Bafuputsi ba sebelisa bopaki bo bokelletsoeng ho phatloheng ka bobeli ho thusa ho tseba sesosa sa tšilafalo liketsahalong tsena.
Ho qhoma ha ha joale ho bonahala ho ntse ho tsoela pele ha mafu a hokahantsoe le lettuce ea romaine a ntse a tsoela pele ho tlalehoa. Mafu ana a morao-rao a supa hore lettuce ea "romaine" e silafetseng e kanna ea ba teng 'marakeng, ho kenyeletsoa le lireschorenteng, mabenkeleng a korosari le litsing life kapa life tse fanang ka lijo. Ka nako ena, bopaki ba lipatlisiso bo Ontario, Quebec, 'me New Brunswick e fana ka maikutlo a hore ho na le kotsi ea tšoaetso ea E. coli e amanang le ho ja lettuce ea romaine.
Ha kotsi e ntse e tsoela pele, Setsi sa Bophelo ba Sechaba sa Canada e eletsa batho ka bomong ho Ontario, Quebec, 'me New Brunswick ho qoba ho ja lettuce ea romaine le metsoako ea salate e nang le lettuce ea romaine ho fihlela ho tsejoa ho feta ka lefu lena le sesosa sa tshilafalo. Baahi ba liprofinse tse amehileng ba boetse ba eletsoa ho lahla lettuce efe kapa efe ea roma ka malapeng a bona, le ho hlatsoa hantle le ho hloekisa lik'hontheinara life kapa life tse kopaneng le lettuce ea romaine.
Hajoale, ha ho na bopaki bo bontšang hore baahi libakeng tse ling tsa Canada li angoa ke seoa sena. CDC ea Amerika le eona e ntšitse lipuisanong ka likeletso tse tšoanang ho batho ba Amerika. Patlisiso ea seoa e ntse e tsoela pele, 'me tsebiso ena ea bophelo bo botle ba sechaba e tla ntlafatsoa ha lipatlisiso tsa Canada li fetoha.
Lettuce e silafatsoa joang ke E. coli
E. coli ke libaktheria tse phelang ka tlhaho mala a likhomo, likhoho le liphoofolo tse ling. Mohloli o tloaelehileng oa bokuli ba E. coli ke litholoana le meroho e tala tse kopaneng le mantle a liphoofolo tse nang le ts'oaetso. Meroho e nang le makhasi, joalo ka lettuce, e ka silafatsoa tšimong ke mobu, metsi, liphoofolo kapa manyolo a sa lokelang. Lettuce e ka silafatsoa ke baktheria nakong ea kotulo le kamora ho kotuloa ho tloha ho ts'oeng, ho boloka le ho tsamaisa sehlahisoa. Ho silafala ka lettuce hoa khoneha lebenkeleng la lijo, ka sehatsetsing, kapa ho li-counters le mapolanka a sehang ka tšilafalo e bakoang ke libaktheria tse kotsi tse tsoang nama e tala, likhoho kapa lijo tsa leoatleng. Mefuta e mengata ea E. coli ha e kotsi ho batho, empa mefuta e meng e baka mafu.
Kakaretso ea lipatlisiso
In Canada, ho tloha ka November 23, 2018, Ho bile le linyeoe tse 22 tse netefalitsoeng tsa lefu la E. coli le fupulitsoeng ka Ontario (4), Quebec (17), le New Brunswick (1). Batho ka bomong ba ile ba kula pakeng tsa bohareng ba Mphalane le pele ho nako November 2018. Batho ba robeli ba robalitsoe sepetlele, 'me motho a le mong o tšoeroe ke hemolytic-uremic syndrome (HUS), e leng bothata bo matla bo ka bakoang ke tšoaetso ea E. coli. Ha ho lefu le tlalehiloeng. Batho ba kulang ba pakeng tsa lilemo tse 5 le 93. Linyeoe tsena li arolelitsoe ka mokhoa o ts'oanang har'a banna le basali.
Boholo ba batho ba ileng ba kula ba tlaleha hore ba ja lettuce ea Roma pele mafu a bona a hlaha. Batho ka bomong ba tlalehile hore ba ja lettuce ea Roma ba le hae, hammoho le lisalate tse lokisitsoeng tse rekiloeng mabenkeleng, kapa ho tsoa lenaneng la lintho tse laetsoeng lireschorenteng le liketaneng tsa lijo tse potlakileng.
Mokhatlo oa Canada oa Tlhahlobo ea Lijo (CFIA) o ntse o sebetsa le liofisiri tsa bophelo bo botle ba sechaba le US FDA ho fumana hore na mohloli oa lettuoa la Roma o pepesehetse eng ho batho ba kulang. E le karolo ea lipatlisiso tsa polokeho ea lijo, lettuce ea Roma e ntse e sebelisoa le ho lekoa. Ho fihlela joale, lihlahisoa tsohle tse seng li le teng li bile mpe bakeng sa E. coli. Kaha ha ho sehlahisoa se silafetseng se fumanoeng 'marakeng le mohloli oa tšilafalo o sa tsejoeng, ha ho so be sehlahisoa se hopoloang ho Canada kapa US e amanang le ho phatloha hona. Haeba mofuta o itseng oa mohloli oa lettuce ea Roma o tsejoa ho Canada CFIA e tla nka mehato e hlokahalang ho sireletsa sechaba, ho kenyeletsoa le ho hopola sehlahisoa kamoo ho hlokahalang.
Ke mang ea kotsing e kholo
Mofuta ona oa ho phatloha o tsejoang ka hore ke E. coli O157 o na le monyetla o fetang oa mathata a mang a ho baka mafu a maholo. Bakhachane, ba nang le sesole sa 'mele se fokolang, bana ba banyenyane le batho ba baholo ba kotsing ea ho ba le mathata a tebileng.
Batho ba bangata ba kulang ke tšoaetso ea E. coli ba tla fola ka botlalo ba le bang. Leha ho le joalo, batho ba bang ba ka ba le bokuli bo tebileng bo hlokang tlhokomelo ea sepetlele, kapa litlamorao tsa bophelo bo botle tse tšoarellang nako e telele. Maemong a sa tloaelehang, batho ba bang ba ka ba le matšoao a sokelang bophelo, ho kenyelletsa le stroke, ho hloleha ha liphio le ho oa, tse ka lebisang lefung. Ho a khonahala hore batho ba bang ba tšoaetsoe ke baktheria mme ba se ke ba kula kapa ba bontša matšoao, empa ba ntse ba khona ho fetisetsa tšoaetso ho ba bang.
Seo u lokelang ho se etsa ho sireletsa bophelo ba hau
Ho thata ho tseba hore na sehlahisoa se silafalitsoe ke E. coli hobane ha u khone ho se bona, ho se fofonela kapa ho se latsoa. Lettuce ea Romaine e ka ba le sethala sa libeke tse ka bang hlano, ka hona ho ka etsahala hore lethisi ea romaine e silafetseng e rekiloeng libekeng tse 'maloa tse fetileng e kanna ea lula ka tlung ea hau.
Lireschorente le barekisi le bona ba kanna ba ntse ba rekisa lihlahisoa tsa lettuce tsa Roma. Bareki ba eletsoa ho sebelisa tlhaiso-leseling e tsebisong ena ea bophelo bo botle ba sechaba ho thusa ho etsa liqeto tse nang le tsebo ka maemo a bona a bophelo bo botle. Batho ka bomong Ontario, Quebec 'me New Brunswick lokela qoba ho ja lettuce ea romaine le metsoako ea salate e nang le lettuce ea romaine ho fihlela ho tsejoa ho feta ka lefu lena le sesosa sa tshilafalo. Baahi ba liprofinse tse amehileng ba boetse ba eletsoa ho lahla lettuce efe kapa efe ea roma ka malapeng a bona, le ho hlatsoa hantle le ho hloekisa lik'hontheinara life kapa life tse kopaneng le lettuce ea romaine.
Keletso ena e kenyelletsa mefuta eohle kapa ts'ebeliso ea lettuce ea romaine, joalo ka lihlooho tsa romaine, lipelo tsa romaine, le mekotla le mabokose a metsoako ea lettuce le salate tse nang le romaine, ho kenyelletsa le romaine ea bana, motsoako oa selemo le salate ea Cesare.
matšoao a
Batho ba tšoaelitsoeng ke E. coli ba ka ba le matšoao a fapaneng. Ba bang ha ba kule ho hang, leha ba ntse ba ka fetisetsa tšoaetso ho ba bang. Ba bang ba kanna ba ikutloa eka ba na le bothata ba mpa bo halefileng. Maemong a mang, batho ba kula haholo 'me ba tlameha ho kena sepetlele.
Matšoao a latelang a ka hlaha matsatsing a le leng ho isa ho a leshome kamora ho kopana le libaktheria.
- Ho nyekeloa ke pelo
- ho hlatsa
- hlooho
- feberu e bobebe
- mahlaba a bohloko ka mpeng
- letšollo le metsi kapa le nang le mali
Matšoao a mangata a fela pele ho matsatsi a mahlano ho isa ho a leshome. Ha ho na kalafo ea 'nete bakeng sa tšoaetso ea E. coli, ntle le ho lekola bokuli, ho fana ka matšeliso le ho thibela ho felloa ke metsi ka metsi a nepahetseng le phepo e nepahetseng. Batho ba hlahisang mathata ba ka hloka kalafo e eketsehileng, joalo ka dialysis bakeng sa ho hloleha ha liphio. U lokela ho ikopanya le mofani oa tlhokomelo ea bophelo haeba matšoao a ntse a tsoela pele.
Seo 'Muso oa Canada e etsa
'Muso oa Canada e ikemiselitse polokeho ea lijo. Setsi sa Bophelo ba Sechaba sa Canada e etella pele lipatlisiso tsa bophelo bo botle ba motho mabapi le ho qhoma, 'me e lula e ikopanya le balekane ba eona ba mmuso, ba provense le ba libaka ho lekola boemo le ho sebelisana mohatong oa ho sebetsana le seoa.
Health Canada e fana ka liteko tsa bophelo bo botle tse amanang le lijo ho fumana hore na boteng ba ntho e itseng kapa kokoana-hloko e kotsi bophelong ba bareki.
Mokhatlo oa Canada oa Tlhahlobo ea Lijo o etsa lipatlisiso mabapi le polokeho ea lijo mohloling oa lijo o ka bang teng.
'Muso oa Canada e tla tsoelapele ho nchafatsa batho ba Canada ha tlhaiso-leseling e ncha e amanang le lipatlisiso tsena e ntse e fumaneha.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- As the risk is ongoing, the Public Health Agency of Canada is advising individuals in Ontario, Quebec, and New Brunswick to avoid eating romaine lettuce and salad mixes containing romaine lettuce until more is known about the outbreak and the cause of contamination.
- Tourism authorities in the United States and Canada should make a special effort that also visitors to the United States and Canada should be aware of an outbreak of E.
- In Canada, based on the investigation findings to date, exposure to romaine lettuce has been identified as a source of the outbreak, but the cause of contamination has not been identified.
