Balaoli ba moea ba re polelo ea NTSB mabapi le ho oa ha Hudson River e ea khelosa

Mantsoe a mane ho National Transportation Safety Board (NTSB) a phatlalatso a bolelang hore molaoli oa Teterboro a ka be a ile a lemosa mofofisi oa sefofane sa Piper ka helikopthara e fetang Noka ea Hudson eo sefofane se qetellang se e otlile se phehisana ka matla ke balaoli ba sephethe-phethe sa moea. Tsebiso ea boralitaba ea NTSB e tiisa hore ka nako eo, molaoli oa Teterboro o boleletse sefofane hore se fetole maqhubu a sona ho bua le balaoli ba Newark Tower, ho na le lifofane tse 'maloa tse fumanoeng ke radar sebakeng seo kapele ho sefofane, "ho kenyeletsoa helikopthara ea kotsi." Mokhatlo oa Bolaoli ba Sephethephethe sa Lifofane (NATCA) o tiisa ka matla hore mantsoe ana a mane ke leshano ebile a kentse letsoho qetong e hlokang kelello le e fosahetseng ea hore molaoli oa Teterboro a ka be a ile a thibela ho oa hona.

Phatlalatso e tšoanang ea NTSB e bolela ka ho hlaka hore helikopthara ha ea ka ea hlaha radar ho fihlela 11: 52.27, metsotsoana e supileng kamora hore puisano le sefofane se tlosoe ho tloha Teterboro ho ea Newark ka 11:52.20. Empa temana e sa ngolisoang hantle le e khelosang mabapi le "helikopta ea kotsi" e siile mohopolo o fosahetseng oa hore molaoli oa Teterboro o ne a ikarabella bakeng sa ho se lemose sefofane ka sephethephethe seo.

Ho feta moo, hape e tšoenyang ka tsela e tšoanang, NTSB e ile ea senolela liofisiri tsa NATCA ka lekunutu mafelong a beke hore e ea tseba hore mantsoe a mane ao ho buuoang ka ona phatlalatsong ea eona ea boralitaba a "khelosa ebile ha a lokela." Ofisiri e phahameng ea NTSB e boletse ka lengolo tsoibila hore mantsoe "a ka be a hlakile" empa khalemelo "e ke ke ea fanoa."

"Re lumela hore NTSB e fositse ha ho nahanoa hore ho bile le boeletsi ba sephethe-phethe bo ka beng bo fanoe ho tloha Teterboro Tower ho ea sefofaneng," ho boletse Ray Adams, moemeli oa setsi sa NATCA ho Newark Tower ea emelang molaoli oa Teterboro Tower lipatlisisong tsa likotsi tsa NTSB. “Helikopta e ne e sa bontšoe radar pele ho taolo ea taolo ho tloha Teterboro ho ea Newark Tower. Teterboro o ne a sena monyetla oa ho bitsa sephethephethe seo. Ts'ebeletso ea taolo ea sephethe-phethe sa moea e ipapisitse le sephethe-phethe "se tsejoang le se bonoang". Molaoli oa Teterboro o ne a e-so bone kapa ho tseba ka helikopthara ea kotsi phetisong ea puisano ho Newark.

“Hape, a re hopoleng hore sefofane ha sea ka sa kopana le Newark ka seea-le-moea, joalo ka ha Teterboro a kopile. Ho ne ho se motho ea buang le eena. U ke ke ua fana ka litemoso tsa sephethephethe ho mofofisi oa sefofane ea sa buisaneng le uena. U tlameha ho fihla ho mofofisi oa pele le molaoli oa Teterboro - joalo ka ha ho hlakisitsoe ka nepo phatlalatsong ea boralitaba ea NTSB - o lekile habeli, empa ha se ke ha thusa letho. ”

Mopresidente oa NATCA ea eketsoeng Patrick Forrey: "E re ke hlakise sena ka hohle kamoo nka khonang: molaoli oa rona oa sephethe-phethe sa moea Teterboro o entse mosebetsi oa hae. Re lumela hore ha a ikarabelle bakeng sa ho kenya letsoho kotsing ena e bohloko mme ha ho letho leo a ka beng a le entse ho e thibela ho etsahala. Re hlompha NTSB, mme re ananela ho nka karolo ha rona dipatlisisong tsa NTSB. Empa ntlheng ena, NTSB e hlokomolohile maikutlo a rona ka botlalo, e pentse pono e sa utloahaleng ea tlhaloso ea mosebetsi ea molaoli oa Teterboro, mme ea tsosa moferefere oa ho fepa sechaba o ahlolang molaoli enoa oa Teterboro ka leeme ka ho se nke bohato ho thibela tatellano ea liketsahalo tse lebisitseng ho putlama.

“Re kopa ka tlhompho hore NTSB e nke bohato hang-hang ho emisa ho potlaka hona ho kahlolo ea hore molaoli enoa o ne a amana le kotsi eo ho fihlela lipatlisiso tsa boto li felletse. Mohato oa pele o lokelang ho lokisoa ke phatlalatso e fosahetseng e tla ba mohato o loketseng. ”