Batsamaisi ba lifofane ba lefats'e ba tobane le kemiso e phathahaneng ea ho fetolela litebello tse entsoeng ke qeto ea Japane Airlines Corp. ea ho boloka American Airlines e le molekane oa eona.
Letoto la liqeto tsa bohlokoa li ntse li tobane le likhoeli tse robong tse tlang tse tla hlalosa sebopeho sa kamoso sa indasteri ea lifofane, kemiso eo bashebelli ba bang ba e nkang e sa utloahale.
Ts'ebetso e boetse e lebelletsoe ho tsosa likhohlano tse matla tsa indasteri kamora nako ea ts'ebetso e entsoeng ke ho hlahlobisisoa ho matla ke balaoli ba tlholisano ba lilekane tse tharo tsa lefats'e-SkyTeam, Star le oneworld-tse laolang khoebo ea lefats'e ea lifofane.
Sekhechana sa JAL lipakeng tsa American, yuniti ea AMR Corp., le Delta Air Lines Inc. se bone tse ling tsa lipuisano tse mebala-bala lipakeng tsa batsamaisi tse bonoang ka lilemo tse itseng.
Liatlana li tla qala hape ka Laboraro, ha bonyane lifofane tse 'ne tsa US li qothisana lehlokoa bakeng sa phihlello e ncha e fokolang ea boema-fofane ba Haneda ba Tokyo ho e' ngoe ea likhau tse hlolisanoang ka ho fetisisa tse kileng tsa bonoa lilemong tsa morao tjena.
Khohlano ea ho fihlella Haneda e lebelletsoe ho theha moea oa tlholisano ea indasteri. Bajari ba US ba hapile tokelo ea ho qala lits'ebeletso tse 'ne feela tsa letsatsi le letsatsi ho Haneda, ha ba bapisoa le tse 20 bakeng sa lifofane tsa Japane.
Boema-fofane bo ratoa haholo ka lebaka la ho ba haufi le sebaka sa khoebo sa Tokyo. Ka metsotso e 30, leeto ke karolo ea boraro ea nako e nkiloeng ho fihla hekeng e khōlō ea Tokyo boema-fofane ba Narita.
Delta e ntse e na le marang-rang a maholo ka ho fetisisa a transpacific ho sa tsotellehe ho haelloa ke molekane oa Japane. Empa tsepamiso ea eona ho Narita e bolela hore e na le tahlehelo e kholo ka ho fetisisa haeba baeti ba pele ba khelohela Haneda. "Delta e thahasella tšebeletso Boema-fofane ba Haneda, 'me hajoale re ntse re nahana ka likhetho tsa rona," ho boletse' muelli oa molao.
American, United le Continental Airlines Inc., ba nang le balekane ba Majapane, ba re ba "lekola likhetho," empa hape ba lebelletsoe ho batla phihlello ea Haneda.
Lefapha la Lipalangoang la US le Haufi le Puso ea Oneworld
Lefapha la Lipalangoang la US le lona le lebelletsoe ho senola qeto ea lona bekeng ena mabapi le kopo ea ho itšireletsa khahlanong le ts'epo e kentsoeng ke American, British Airways PLC le balekane ba bona ba lefatše.
Batho ba tloaelaneng le boemo bona ba lebelletse hore Lefapha la Lipalangoang, kamora tlhahlobo e felletseng ea likhoeli tse 18, ho amohela selekane se tsamaisanang le boits'ireletso bo seng bo fuoe litho tsa Star le Delta's SkyTeam, leha ho na le maemo a mang.
Hangata DOT ha e bue ka linyeoe tse ntseng li le teng. BA le Amerika ba boletse hore ba na le ts'epo ea ho fumana tumello, ho sa tsotellehe khanyetso e etelletsoeng pele ke Virgin Atlantic Airways.
Ha balaoli ba Europe ba ntse ba tsoela pele ho hlahloba litumellano tsa transatlantic, tlhokomelo ea US le Japane e tla fetohela ho lekola likopo tse peli tsa ho enta litumellano tsa lifofane lipakeng tsa linaha tsena tse peli.
JAL le Amerika ba rera ho kenya kopo ea bona matsatsing a tlang. Maloko a Three Star–United Airlines, yuniti ya UAL Corp., Continental Airlines le All Nippon Airways Inc. ba entse kopo ya bona mafelong a Tshitwe.
Balaoli ba Majapane ba itlamme ho hlahloba litlhahiso ka likhoeli tse 'nè feela, le hoja ba se na tlaleho ea morao-rao maemong a joalo. Seo se ka lumella lilekane ho nka monyetla oa ho buloa ha Haneda ho lifofane tsa machabeng ho tloha ka Mphalane, le ho tiisa tumellano e reriloeng ea maholimo a bulehileng le US e boletsoeng ka December e fetileng.
Japane e kopile US ho potlakisa boithuto ba eona ho boloka tumellano ea maholimo a bulehileng e ntse e tsoela pele, leha DOT e nka nako e telele haholo mme haufinyane e ile ea tlatlapa molekane oa eona ho nka hore litumellano life kapa life li tla hlakoloa.
Ntoa ea JAL e se e liehile qeto ea DOT mabapi le kopo ea ho itšireletsa mafung e entsoeng ke Delta le Virgin Blue Holdings Ltd ea Australia Phupu e fetileng.
Leha balaoli ba Australia ba amohetse tumellano eo - e nkoang e se na likhang ho feta e amanang le 'maraka o moholo oa Majapane - balekane ba tla tlameha ho ema ho fihlela bonyane Phato ho kenya tšebetsong tumellano, e ipapisitseng le ts'ebetso ea DOT.
