Ban Ki-moon: Kajeno re etsa nalane boitekong ba batho ba ho loants'a phetoho ea maemo a leholimo

“Kajeno re etsa nalane boitekong ba batho ba ho loantša phetoho ea maemo a leholimo,” Mongoli Kakaretso oa Machaba a Kopaneng Ban Ki-moon o boletse joalo ka mor’a ho phatlalatsa la 4 Pulungoana e le letsatsi leo Tumellano ea Paris e ileng ea fetoha molao oa machaba.

"Tumellano ea bohlokoa ea Paris mabapi le phetoho ea maemo a leholimo e qalile ho sebetsa," Ban o boletse ntlo-kholo ea UN e New York ka Labohlano.

Temana ea 21, serapa sa 1, sa Tumellano ea Paris, e re tumellano ea machaba ea boemo ba leholimo e tla kena tšebetsong matsatsi a 30 ka mor'a letsatsi leo bonyane linaha tse 55, tse etsang karolo ea 55 lekholong ea kakaretso ea likhase tse futhumatsang lefatše, li kentseng lisebelisoa tsa tsona tsa tumello. , kamohelo kapa tumello ho mongoli kakaretso oa UN.

Ban o phatlalalitse ka la 5 Mphalane hore maemo a ho kena tšebetsong ha Tumellano ea Paris a fihletsoe ha kakaretso ea linaha tse 73 ho kenyeletsoa linaha tse tsoang linaheng tse ngata ka ho fetisisa lefatšeng tsa China, United States le European Union li kenella selekaneng sena.

Nako e neng e lebeletsoe pele e fanoe e le 2020 empa tumello e ne e potlakile ha e bapisoa le litumellano tse ling tsa machaba, tse bontšang tšehetso e matla ea machaba. Leha ho le joalo, linaha tse ka bang 100 ha li e-s’o lumellane ’me ho na le mosebetsi o mongata o lokelang ho etsoa mabapi le lintlha tse ntle tsa selekane sena ho tiisa hore ha se na metsi.

“Phephetso ea rona ke ho ts'ehetsa lebelo le entseng hore tumellano e kene tšebetsong. Re ntse re le peisong khahlanong le nako. Empa ka ... leano la 2030 la nts'etsopele ea moshoelella, lefats'e le na le merero eo re e hlokang ho fetola boemo bo tlase, tsela e mamellang boemo ba leholimo, "ho boletse Ban.

Tumellano ea Paris e batla ho theola moruo oa lefatše libeso halofong ea bobeli ea lekholo la lilemo, e fokotsa ho phahama ha lithempereichara tsa lefatše ho "tlase haholo" likhato tse 2.0 tsa Celsius (3.6 Fahrenheit) ho feta linako tsa pele ho indasteri.

Tlaleho ea Lenaneo la Tikoloho la Machaba a Kopaneng e phatlalalitsoeng ka Labone e boletse hore likhase tsa selemo le selemo li tlameha ho bolokoa ka tlase ho lithane tse limilione tse likete tse 42 tsa CO2 (carbon dioxide) ka 2030 hore lefatše le be le monyetla oa ho fihlela lipheo tse boletsoeng Tumellanong ea Paris.

Le haeba boitlamo ba ho fokotsa khase tlas'a Tumellano ea Paris bo ka kengoa tšebetsong ka botlalo, likhase tse boletsoeng esale pele tsa 2030 li ka beha lefatše tseleng ea ho nyoloha ha mocheso oa likhato tse 2.9 ho isa ho tse 3.4 lekholong lena la lilemo, tlaleho e boletse.

Potoloho e latelang ea lipuisano tsa boemo ba leholimo ba UN e reriloe ka la 7 Pulungoana Marrakesh, Morocco.