Leqephe le latelang le hlahisitsoe ho tsoa ho Bolaoli ba Bohahlauli ba Thailand ka boemo ba bona ba hajoale. Tlhahisoleseling ena ke ea la 9 Mmesa, 2009, lihora tse 17:00, Nako ea Bangkok.
• Bangkok e bone United Front of Democracy khahlano le bohatelli (UDD) ho tloha ka la 26 Hlakubele 2009 e lebisitseng ho haptjoeng kapa ho sitisoa ha metsoako e mengata ea mmuso, ho kenyeletsoa le sebaka sa House House, se nang le liofisi tse ngata tsa khabinete, le kantle ea lehae la Si Sao Thewes, e leng bolulo ba Gen. Prem Tinsulanonda, Mopresidente oa Lekhotla la Privy.
• Kajeno, baipelaetsi ba bang ba ile Lefapheng la Litaba tsa Kantle ho Naha, ntlo-kholo ea mokha oa demokrasi le Lekhotla la Molao oa Motheo. Libaka tse ling Bangkok joalo ka, Victory Monument le libakeng tse haufi, li lula li koetsoe ke baipelaetsi. Mapolesa le liofisiri tsa ts'ireletso ba bontšitse boits'oaro bo matla ka linako tsohle ho sebetsana le litšitiso tsena mme ba tla tsoelapele ho etsa joalo.
• Boikutlo ba bongata ba baipelaetsi e bile ba khotso mme ha ho pefo e mpe e tlalehiloeng.
• Ba boholong bohle ba amehang ba boletse ka ho hlaka hore Thailand e tla lula e le tlas'a puso ea sechaba. Diketsahalo tse jwalo ha se tse sa tlwaelehang nako le nako tsamaisong efe kapa efe ya demokrasi e dumellang tokelo ya boipelaetso tlasa molaotheo wa yona. Ha ho so be le tšitiso e kholo bophelong le khoebong ea motse-moholo ho feta tšubuhlellano ea sephethephethe libakeng tse 'maloa.
• Hoo e ka bang libaka tsohle tsa rona tsa bohlokoa tsa bahahlauli Bangkok le naha ka bophara ha li amehe. Lipontšo li lula li koaletsoe feela tikolohong ea Ntlo ea Mmuso, lapeng la Si Sao Thewes, le haufi le eona.
• Boemo ba lipolotiki ka kakaretso le lipontšo ka ho khetheha ha li behe tšireletseho ho basele ba lulang kapa ba etileng Thailand. Bophelo motse-moholo le 'Muso o mong kaofela bo ntse bo tsoela pele joalo ka mehleng. Batho ba tsoang kantle ho naha ha ba amehe.
• Lihotele le lits'ebeletso tse ling tse amanang le maeto le lits'ebeletso, ho kenyeletsoa boema-fofane bohle, litšebeletso tsa literene ho pholletsa le naha, le litsela li sebetsa joalo ka tloaelo.
• Bahahlauli le bajaki ba Bangkok ba lokela ho qoba libaka tse latelang: Borokho ba Chamai Maruchet, ntlo ea Mmuso, le kantle ho sebaka sa Si Sao Thewes.
• Lits'ebeletso tsa sechaba le litšebeletso tsa puisano li sebetsa li sa sitisoe, ho fapana le litlaleho tsa tšitiso e ka bang teng.
• Libaka tse fapaneng tsa borena le libaka tsa mabenkele ha li amehe ebile li bulehetse khoebo joalo ka mehleng. Bahahlauli ba ka tsoela pele ho natefeloa ke libaka tse fapa-fapaneng tse hlollang, lijo le liphihlelo ka litheko tse makatsang le ho feta tse etsang hore Thailand e be sebaka se ikhethileng sa maeto.
• Ho fokotsa khathatso eo baeti ba tsoang kantle ho naha ba ka bang le eona ha ba etela Thailand, ba boholong Thailand ba amehang ba nkile mehato ea ho netefatsa polokeho ea bona le ho tsamaisa leeto la bona, ho ea le ho kena ka hare ho naha.
• Seboka sa bo14 sa ASEAN le Liboka tse amanang le tsona ka la 10-12 Mmesa, 2009, Pattaya li tla ts'oaroa joalo ka ha ho ne ho hlophisitsoe. Monghali Suthep Thaugsuban, Motlatsi oa Tonakholo, le Monghali Kasit Piromya, Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha, ba netefalitse mehato ea polokeho le polokeho e fihlelang maemo a machabeng Kopanong ea Kopano.
Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka sephethe-phethe Bangkok, ka kopo ikopanye le Jor Sor Roi ho + 66 2350 5000.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- • Bangkok has witnessed the United Front of Democracy against Dictatorship (UDD) since March 26, 2009 that led to the occupation or obstructing of a handful of government compounds, including the Government House area, which houses a number of cabinet offices, and the outside of the Si Sao Thewes home, which is the residence of Gen.
- • To ease any concern that foreign visitors may have in traveling to Thailand, the Thai authorities concerned have stepped up measures to ensure their safety and to facilitate their travel, both to and within the country.
- • The political situation in general and the demonstrations in particular do not pose any risk to the safety of foreigners living in or visiting Thailand.
