Sebaka sa bahahlauli ho totobatsa taba ea phepelo ea metsi a Lefatše

STAR CITY, Russia – Motsamai ea latelang ea lefang ho ea seteisheneng sa machaba sa sepaka-paka o batla ho sebelisa leeto la hae la liranta tse limilione tse 35 ho totobatsa matšoenyeho mabapi le phepelo ea metsi lefatšeng.

Guy Laliberte, mothehi oa libilione oa Canada oa Cirque du Soleil, o boletse Labone hore o ikemiselitse ho bala polelo ho lefats'e ka mathata a metsi a polanete ka mor'a ho nka rokete ea Russia ho ea seteisheneng sa sebaka.

"Ke tlisa mongolo o tla romelloa polaneteng ea Lefatše ... bakeng sa ho fana ka temoso ka boemo ba metsi Lefatšeng," Laliberte o boleletse baqolotsi ba litaba setsing sa koetliso sa bonohe ba linaleli sa Russia haufi le Moscow.

O itse ho bala ha hae sepakapakeng e tla ba karolo ea lipontšo tse 'maloa metseng ea 14 ho pota lefatše ho qala ka Oct. 9. Motlatsi oa mehleng oa US Al Gore, sebini sa pop Peter Gabriel le li-rockers tsa Ireland U2 le bona ba boletse hore ba kopanela ketsahalong eo.

Laliberte le ba bang ba babeli ba tla phatloha ka Sept. 30 ho tloha setsing sa ho qala sa Baikonur sa Baikonur Kazakhstan.

Basebetsi-'moho le eena, leha ho le joalo, ba boletse hore lintho tseo ba tla li tlisa ho International Space Station e tla ba tsa botho haholoanyane.

Setsebi sa linaleli sa Russia Maxim Surayev se tlisa tau e majabajaba ea ho bapala e tla leketla ka pel'a hae ka mor'a ho tloha ho bontša ho qaleha ha boima ba 'mele. Barali ba hae ba lilemo tse ka tlaase ho lilemo tse leshome ba ne ba boloka ntho ea ho bapala ka tlas’a mesamo ea bona ho “etsa bonnete ba hore tau e nkha ha habo ka likhoeli tse tšeletseng tse tlang.”

Setsebi sa linaleli sa US Jeffrey N. Williams, moeti oa sebaka ka makhetlo a mabeli, o itse o tla ba le setšoantšo sa lelapa la hae le setloholo sa lesea se hlahileng khoeling e fetileng.

Williams le Surayev ba rera ho lula ka har'a potoloho matsatsi a 169, ha Laliberte a tla khutlela Lefatšeng kamora matsatsi a 12 sebakeng. Bekeng e fetileng, Laliberte o ile a re o tla leka ho susumetsa basebetsi-'moho le eena hore ba apare linko tse khubelu tsa clown; o ntse a nka tse robong tsa tsona ho kena tseleng.

Williams o itse sehlopha se tla phethela kopano ea sepakapaka.

"Ha re ntse re fetela ts'ebetsong e felletseng ea seteishene sa sepakapaka, liphetho li tla re thusa ho fetela ka nģ'ane le ho tlohela tsela," o boletse joalo.

Kaho ea ho potoloha ha seteishene e qalile ka 1998, 'me ho setse lifofane tse tšeletseng tse tlang ho se phethela. Seteishene sena se se se fetohile sathelaete e kholo ka ho fetisisa ea maiketsetso, e boima ba lik'hilograma tse 710,000 (322,000 kilograms) 'me e potoloha Lefatše ka lik'hilomithara tse 220 (354 kilometers) holimo.

Seteishene sena se na le chelete e fetang $100 bilione, e lefshoang ke United States, Russia, Canada, Japan le European Space Agency ea linaha tse 18.

Ho ka etsahala hore Laliberte e tla ba e mong oa baeti ba ho qetela ba poraefete ba seteisheneng sa sepakapaka ka lilemo tse 'maloa ha NASA e emisa lenaneo la eona la shuttle' me e fetohela setsing sa Russia sa sepakapaka ho isa bo-ramahlale ba US seteisheneng sa sepaka-pakeng, ba patalla libaka tsa bahahlauli.

Laliberte o na le karolo ea 95 lekholong ho Cirque du Soleil, k'hamphani ea bonono ea liserekisi le ts'ebetso ea theatre e bileng lilemo tse 25 selemong sena.