Tumellano e fihletsoeng pakeng tsa boema-fofane le mokhatlo oa basebetsi oa Unite e tšehelitsoe kopanong ea bongata ea litho tse ka bang 2000 tsa lekala la basebetsi ba likamoreng, British Airlines Stewards and Stewardesses Association.
Joale e tla beoa likhethong tsa basebetsi ba likhukhung ba 9,000 bakeng sa tumello ea hoqetela. Empa ka tumellano e tšehelitsoeng ke boetapele ba Unite le batsamaisi ba mabenkele ba lehae, netefatso e nkuoa e le tloaelo.
Ka lebaka la likhetho leqhubu le leng la literaeke, le ka beng le qalile bekeng e tlang, le ke ke la etsahala.
Ts'ebetso ena e felisa phehisano e kotsi ea likhoeli tse 18 e boneng botumo ba sefofane bo hlasetsoe ke matsatsi a 22 a literaeke le ho hlakoloa ha lifofane tse makholo, e leng se jelletseng BA chelete e hakanyetsoang ho limilione tse 150.
Kamora likhoeli tsa pherekano katleho e ile ea tla kamora liphetoho tse kaholimo ho Unite le BA.
Keith Williams o ile a nka maemo e le molaoli ea ka sehloohong oa BA ka tatellano ho Willie Walsh ea neng a le thata le ho feta.
Ka nako e ts'oanang ho bile le monna e mocha setulong sa Unite, Len McCluskey, leha a ne a le teng pele ho ho ba Mongoli Kakaretso e ne e le e mong oa lipuisano tsa mantlha tsa mokhatlo.
Ha a bua le basebeletsi ba likamoreng ea sehlopha sa lipapali kantle ho Boema-fofane ba Heathrow, Mong McLuskey o ile a hlompha hlooho e ncha ea BA.
"Ke mo fumane e le monna ea hlomphehang, ke mo fumane e le monna oa 'nete le ea tšepahalang," ho boletse Mong McCluskey.
Khang ea mantlha e bakiloe ke tlhoko ea BA ea liphetoho tse matla ts'ebetsong ea ts'ebetso eo, eo sefofane se reng e ne e le ea bohlokoa molemong oa ho phela.
Liphetoho tsena esale li le teng ka nakoana, ka basebetsi ba 1,000 ba nkileng boithaopo le BA ho khaola setho se le seng sa basebetsi ho tloha sefofaneng se seng le se seng se selelele sa maeto.
Mokhatlo o boetse o amohetse kenyelletso ea se tsejoang e le "sehlopha se secha sa likepe", ka bahiri ba hiriloeng ka maemo a tlase ho feta ba teng bakeng sa basebetsi ba seng ba ntse ba le teng.
Leha ho le joalo, ho fihlela tšibollo, ho ne ho bile le tsitsipano litabeng tse peli, mohato oa khalemelo o nkiloeng ho ba ileng seteraekeng, se neng se kenyelletsa ho hula lifofane tsa mahala le tse theotsoeng.
Ho tsamaea ha basebetsi e ne e le taba e thata haholo ho basebetsi ba bangata ba lulang kantle ho naha empa ba sebetsa boema-fofane ba Borithane.
Tlas'a tumellano e fihletsoeng ke lipuisano, phaello e tla khutlisoa ka botlalo hang ha qabang e emisitsoe semmuso kamora ho khetha.
Mahlakore ka bobeli le ona a fihletse tumellano ea moputso lilemong tse peli tse tlang mme, ho latela tlhahiso, ba tla bona basebetsi ba likamore ba fumana keketseho ea liperesente tse 'ne le 3.5.
Linyeoe tsa khalemelo li tla rarolloa ka qeto e tlamang.
Ha a bua kamora ho khetha, Mong McCluskey o ile a eketsa a re: “Mokitlane o mongata o ea ho molaoli e moholo ea mocha, Keith Williams, o itse o tseba hore re batla tokiso e hlomphehang.
"Kamehla re ne re re phehisano e ka rarolloa feela ka lipuisano, eseng ka liqoso tsa bohanyetsi, eseng ka likhohlano eseng ka ho tšosa."
BA e amohetse tumellano eo, "Lebitsong la bareki ba rona, re thabile haholo ts'okelo ea ts'ebetso ea indasteri e tlositsoe mme re fihlile moo re ka behelang qabang ena morao," ho boletse 'muelli.
"Tumellano ea rona le Unite e kenyelletsa ho amohela ha mokhatlo hore liphetoho tse bolokileng litšenyehelo tseo re li entseng mesebetsing ea basebetsi ba likamoreng ke tsa ka ho sa feleng.
“Re boetse re lumellane ka liphetoho tse tla ntlafatsa likamano tsa rona tsa indasteri le basebetsi le ho thusa ho netefatsa hore mofuta ona oa likhohlano o ke ke oa hlola o hlaha hape.
“Basebetsi ba likepe ba Brithani ba Lifofane ba tsebahala ka nepo ka botsebi le boiphihlelo ba bona. Sefofane sa rona se na le bokamoso bo botle, 'me bohle ba kahare ho sona ba ikemiselitse ho hatela pele hammoho.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- The deal brings to an end a damaging 18-month dispute which saw the airline's reputation hit by 22 days of strikes and the cancellation of hundreds of flights, costing BA an estimated £150 million.
- BA e amohetse tumellano eo, "Lebitsong la bareki ba rona, re thabile haholo ts'okelo ea ts'ebetso ea indasteri e tlositsoe mme re fihlile moo re ka behelang qabang ena morao," ho boletse 'muelli.
- At the same time there has been a new man at the helm of Unite, Len McCluskey, although even before becoming General Secretary he was one of the union's main negotiators.
