FORT WORTH, Texas - AMR Corporation, k'hamphani ea motsoali ea American Airlines, Inc. le AMR Eagle Holding Corporation, e phatlalalitse hore Moahloli Sean H. Lane oa Lekhotla la US Bankruptcy bakeng sa Setereke sa Boroa sa New York maobane o fane ka tumello ea letoto la pele. letsatsi le hlahisitsoeng ke Khampani ho thusa ho tsamaisa tšebetso e tloaelehileng ea khoebo ea Amerika le Ntsu ea Amerika nakong eohle ea ho hlophisa bocha.
Khampani e boetse e tlaleha hore, joalo ka ha ho ne ho lebelletsoe, Ntsu ea Amerika le ea Amerika li tsoetse pele ho sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng maobane, ka lifofane, lipehelo, ho tsamaisa mekotla, litšebeletso tsa bareki le mesebetsi e meng e sebetsang joalo ka tloaelo.
"Amerika e ntse e tsoela pele tseleng ea rona ea bokamoso bo atlehileng," ho boletse Tom Horton, Molula-setulo, Mopresidente le Ofisiri e ka Sehloohong ea AMR le American Airlines. “Kamohelo ea hang-hang ea Lekhotla mabapi le mehato ea bohlokoa e tiisa hore bareki lefatšeng ka bophara ba ka tsoela pele ho itšetleha ka Ntsu ea Amerika le ea Amerika bakeng sa maeto a moea a sireletsehileng, a tšepahalang le a bonolo. Ha basebetsi ba Amerika ba ntse ba tsoela pele ho bontša, re ikemiselitse ho thusa bareki ba rona 'me re na le tšepo ka bokamoso ba rona. "
Amerika e fumane tumello ea ho, har'a tse ling:
Fana ka meputso ea basebetsi, tšireletso ea tlhokomelo ea bophelo, phomolo, le melemo e meng, ntle le tšitiso;
Hlompha litekete le lipeeletso, 'me u fane ka litefello le phapanyetsano joalo ka mehleng;
Ho boloka ka botlalo AAdvantage® lifofane tse fofang le mananeo a mang a litšebeletso tsa bareki, 'me u netefatse hore lik'hilomithara tsohle tsa AAdvantage le maemo a phahameng a fumanoang ke litho a lula a sireletsehile a bile a tiile;
Tsoela pele ho lefa tlas'a likonteraka tse teng tsa phepelo ea mafura;
Nka li-interline, clearinghouse, Airline Reporting Corporation (ARC) le litumellano tse tšoanang; le
Tsoela pele ho sebelisa litsamaiso tse teng tsa taolo ea chelete le ho boloka liak'haonte tse teng tsa banka.
Joalo ka ha ho phatlalalitsoe maobane, AMR le tse ling tsa litšehetso tsa eona tse thehiloeng US li ile tsa etsa kopo ea ho hlophisa bocha tlasa Khaolo ea 11 naheng ea Amerika.
Lekhotla la Bankruptcy bakeng sa Setereke sa Boroa sa New York. Nomoro ea nyeoe ea AMR ke 11-15463, 'me nomoro ea nyeoe ea American Airlines ke 11-15464. Lintlha tse ling mabapi le ho faela ha American Airlines Khaolo ea 11 li fumaneha Marang-rang ho AA.com/restructuring. Khampani e fana ka phihlello e tsoelang pele ea litokomane tsa lekhotla, ho kenyeletsoa le Litaelo tsa kajeno, ho www.AMRcaseinfo.com.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- Bankruptcy Court for the Southern District of New York yesterday granted approval of a series of first day motions filed by the Company to help facilitate American’s and American Eagle’s continued normal business operations throughout the reorganization process.
- “The Court’s immediate approval of key motions ensures that customers around the world can continue to rely on American and American Eagle for safe, reliable and convenient air travel.
- Khampani e boetse e tlaleha hore, joalo ka ha ho ne ho lebelletsoe, Ntsu ea Amerika le ea Amerika li tsoetse pele ho sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng maobane, ka lifofane, lipehelo, ho tsamaisa mekotla, litšebeletso tsa bareki le mesebetsi e meng e sebetsang joalo ka tloaelo.
