DUBAI, United Arab Emirates (eTN) - Bohahlauli ba Inter-Arab bo bonahala bo ntse bo eketseha. Bohahlauli bo kenang le bo tsoang kantle bo ntse bo le teng tikolohong eo e ithorisang ka ho fihla sehlohlolong sa lits'ebeletso tsa meaho le litšebeletso tsa kamohelo ea baeti.
'Me haeba Bochabela bo Hare bo ntse bo tsoela pele ho finyella kholo e e-s'o ka e e-ba teng ea bohahlauli, linaha tsa libaka li hloka ho netefatsa hore lihlahisoa tsa tsona li babatsana, ho boletse HH Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, mopresidente oa Dubai Civil Aviation Authority le molula-setulo oa Emirates Airline Group. ho buloa ha 'Maraka oa Maeto oa Arabia oa bo-15, ketsahalo ea pele ea maeto le bohahlauli ea Bochabela bo Hare.
"Bohahlauli bo ntse bo eketseha ho pholletsa le Middle East, eseng mona UAE feela. Leha ho le joalo, kholo ena e ka tsoela pele ha feela re ka nka mokhoa o kopanetsoeng oa ho etsa bonnete ba hore lihlahisoa tsa naha ka 'ngoe tsa bohahlauli le maano a lehae lia babatsoa," ho boletse Sheikh Ahmed.
E ts'oeroe tlas'a ts'ehetso ea Highness ea hae Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, motlatsi oa mopresidente le tonakholo ea UAE, 'musi oa Dubai,' me tlas'a ts'ehetso ea Lefapha la Bohahlauli le Khoebo ea Khoebo, 'Muso oa Dubai, Arabian Travel Market 2008 e ile ea buloa. 6 May Dubai, e na le setsi se seholo ka ho fetisisa sa lipontšo sa 2,208, barupeluoa ba tsoang linaheng tsa 70 - keketseho ea liphesente tse robeli khatisong ea 2007. Lipehelo tsa libaka bakeng sa lipontšo tsa 2008 li nyolohile ka liperesente tse hlano selemong se fetileng, ka boemeli bo tsoang linaheng tsohle tsa Middle East - pontšo ea pele - e bonts'a matlafatso ea litlhahiso tse fapaneng tsa bohahlauli tsa sebaka seo. Lipalo li ntse li eketseha ka lebaka la kholo e e-so ka e e-ba teng lihoteleng tsa Middle East le phapanyetsano ea bohahlauli e etsahalang hoo e ka bang ka hare ho naha.
"Ho theosa le lilemo, ATM e bile teng ho latela kholo le nts'etsopele ea indasteri ea maeto le bohahlauli," ho boletse Richard Mortimore, motsamaisi ea ka sehloohong oa Reed Travel Exhibitions, mohlophisi oa lenaneo. "Kholeho ea lenaneo lena e bile ts'ebetso e tsoelang pele 'me e bonts'a ho hlaha ha Middle East e le se seng sa libaka tse tummeng le tse thabisang tsa bohahlauli lefatšeng."
Ho ea ka Mortimore, ho eketseha ha seabo sa lipontšo tsa libaka le tsa machaba ke sesupo se hlakileng sa katoloso ea 'maraka ona. "Ho fapanyetsana ha lihlahisoa le lits'ebeletso tse hlahang ponts'o ho totobatsa matla le tlholisano e ntseng e hola ea indasteri."
Leraba la bahahlauli la Dubai ke mabenkele a sa lefelloeng. Mona, bahahlauli ba rata ho sebelisa chelete ho reka thepa e sa lefelloeng lekhetho, mesebetsing eohle eo moeti leha e le ofe a ratang ho e etsa sebakeng sefe kapa sefe. Karolo e kholo ea kholo ea bohahlauli e ka amahanngoa le liketsahalo tsa mantlha tsa mabenkele le boithabiso tsa Dubai: Mokete oa Dubai Shopping le Dubai Summer Surprises.
E tsebisitsoe ka 1996, Mokete oa Mabenkele oa Dubai o ile oa beha Dubai e le sebaka se etelletseng pele sa bohahlauli, se khothatsang mafapha a moruo le a bohahlauli toropong. Khopolo ena e bile ea pele ea mofuta oa eona sebakeng sena e ipakileng e le ts'ebelisano e atlehileng e haufi lipakeng tsa mmuso le lekala la poraefete. E na le lehloa la lirisiti le linomoro tsa baeti, ho tloha ho AED 2.15 bilione ka chelete le baeti ba limilione tse 1.6 ho AED 10.2 bilione ka lichelete le bahahlauli ba limilione tse 3.5 ka matsatsi a 43 feela ka 2006/2007.
Likhoeling tse chesang ka ho fetisisa tsa lehlabula, bahahlauli ba khobokana Dubai ho ea reka. Ke kahoo ka 1998; toropo e ile ea qala Dubai Summer Surprises (DSS), e emotsoeng e le boithabiso ba lelapa bo hlahelletseng nakong ea lehlabula bakeng sa linaha tsa Gulf le Middle East. E lebisitsoe ho baeti ba tsoang ka hare ho UAE le ntle le eona, DSS e ekelitse sephethephethe sa bohahlauli ho tloha ho baeti ba 600,000 le AED 850 milione ka 1998 ho baeti ba limilione tse 2.16 le AED 3.08 limilione tse likete selemong se fetileng. DSS e etselitsoe ho thusa bana le malapa a tikolohong eo, ho hohela likarolo tse 'maloa tsa baeti nakong ea lehlabula le ho tsepamisa maikutlo linthong tsa mantlha tsa ho reka, ho hapa le liketsahalo tsa lelapa nakong ea libeke tse 10.
E phethahatsa leano la mmuso la ho beha Dubai 'mapeng oa lefats'e e le sebaka sa bohahlauli le khoebo e ke keng ea lekanngoa, Mokete oa Dubai Shopping o thehile liketsahalo tse kholo tsa mabenkele tsa Dubai hore li tsamaisane le sepheo sa Dubai sa ho hohela bahahlauli ba limilione tse 15 ka selemo sa 2010.
Likhakanyo li bonahala li utloahala hafeela linaha tsa Maarabo li ntse li tlamahana ho boloka baeti ba tsona ba ka hare.
“Ha re ne re qala lilemong tse 15 tse fetileng, e ne e le nyenyane haholo, empa khōlo lilemong tse leshome tse fetileng e bile e hlollang. Ho bona selemong sena hore e na le bahlahisi ba fetang 2,000 ba tsoang lefats'eng lohle, ka karolo e matla ea libaka, ke sesupo sa hore kholo ea nako e tlang e tla ba e makatsang, "a eketsa Sheikh Ahmed.
(US$0.27=AED 1.00)
