Sistimi ea elektroniki ea tumello ea maeto

The Electronic System for Travel Authorization (ESTA) e se e fumaneha ka Marang-rang bakeng sa baahi le baahi ba tšoanelehang ba linaha tsa Visa Waiver Program (VWP) ho etsa kopo ea tumello ea pele ho tr.

The Electronic System for Travel Authorization (ESTA) e se e fumaneha ka Inthanete bakeng sa baahi le batho ba nang le tokelo ea linaha tsa Visa Waiver Program (VWP) ho etsa kopo ea tumello ea pele ea ho etela United States tlas'a VWP.

Ho qala ka la 12 Pherekhong 2009, baeti bohle ba VWP ba tla tlameha ho fumana tumello ea ho tsamaea ka elektroniki pele ba palama sepalangoang ho tsamaea ka sefofane kapa ka leoatle ho ea US tlasa VWP. ESTA e tla qala ho fumaneha ka Senyesemane feela. Lipuo tse ling li tla latela.

Mokhoa oa Elektronike oa Tumello ea Maeto o Sebetsa Joang

Kena sebakeng sa Marang-rang sa ESTA ho https://esta.cbp.dhs.gov 'me u tlatse kopo ea inthaneteng ka Senyesemane. Batsamai ba khothalletsoa ho etsa likopo esale pele. Sistimi e thehiloeng marang-rang e tla u thusa ho araba lipotso tsa mantlha tsa bophelo bo botle le ho tšoaneleha tseo hangata li kopiloeng pampiring ea I-94W.

Likopo li ka romelloa ka nako efe kapa efe pele ho leeto, leha ho le joalo, DHS e khothaletsa hore likopo li kenngoe pele ho lihora tse 72 pele ho leeto. Hangata u tla fumana karabo ka mor'a metsotsoana:

Tumello e amohetsoe: Ho lumelloa ho tsamaea.

Maeto ha aa lumelloa: Moeti o tlameha ho fumana visa ho Embassy ea US kapa Consulate pele a etela US.

Tumello e ntse e Letetse: Moeti o tla hloka ho sheba sebaka sa Marang-rang sa ESTA bakeng sa lintlafatso nakong ea lihora tse 72 ho fumana karabo ea ho qetela.

Tumello e amohetsoeng ea ho tsamaea ka ESTA ke:

E hlokehang bakeng sa baeti bohle ba VWP pele ba palama sepalangoang ho tsamaea ka sefofane kapa leoatleng ho ea US tlas'a VWP ho qala ka January 12, 2009;

E sebetsa, ntle le haeba e hlakotsoe, ho fihlela lilemo tse peli kapa ho fihlela pasepoto ea moeti e fela, ho sa tsotellehe hore na ke efe e tlang pele;

E sebetsa bakeng sa ho kena ka makhetlo a mangata US Ha maeto a kamoso a ntse a reriloe, kapa haeba liaterese tsa mokopi kapa maeto a fetoha ka mor'a hore tumello ea bona e amoheloe, ba ka 'na ba ntlafatsa boitsebiso boo habonolo ka Websaete ea ESTA; hape e se tiisetso ea ho amoheloa United States boema-kepeng ba ho kena. Tumello ea ESTA e lumella moeti feela hore a palame sepalangoang bakeng sa leeto la ho ea US tlas'a VWP. (Ho fumana lintlha tse ling, ka kopo etela “Bakeng sa Baeti ba Machabeng” ho www.CBP.gov/travel .)

ESTA e tla matlafatsa ts'ireletso ea VWP le ho thusa United States ho boloka le ho atolosa ho kenya letsoho lenaneong.

Ka mor'a January 12, 2009, baeti ba VWP ba sa sebeliseng le ho fumana tumello ea ho tsamaea ka ESTA pele ho leeto ba ka 'na ba haneloa ho palama, phihlelo ea ho lieha ho sebetsa kapa ho haneloa ho kena boema-kepeng ba US.

VWP e tsamaiswa ke DHS mme e thusa baahi le baahi ba tshwanelehang ba dinaha tse itseng ho etela United States bakeng sa bohahlaudi kapa kgwebo bakeng sa ho dula matsatsi a 90 kapa ka tlase ho moo ntle le ho fumana visa. Lintlha tse ling mabapi le VWP le ESTA li fumaneha ho www.cbp.gov/esta .

Linaha Tse Loketseng:
Linaha tse seng li ngolisitse Lenaneong la Visa Waiver li kenyelletsa:

Andorra Luxembourg
Monaco ea Australia
Austria Netherlands
Belgium New Zealand
Brunei Norway
Denmark Portugal
Finland San Marino
Fora Singapore
Jeremane Slovenia
Iceland Spain
Ireland Sweden
Italy Switzerland
Japane United Kingdom
Liechtenstein

Etela sebaka sa Marang-rang sa Ofisi ea Liindasteri tsa Bohahlauli http://tinet.ita.doc.gov bakeng sa lipalo-palo tsa morao-rao tsa maeto a machaba ho ea United States.

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

  • Effective January 12, 2009, all VWP travelers will be required to obtain an electronic travel authorization prior to boarding a carrier to travel by air or sea to the U.
  • The VWP is administered by DHS and enables citizens and eligible nationals of certain countries to travel to the United States for tourism or business for stays of 90 days or less without obtaining a visa.
  • After January 12, 2009, VWP travelers who do not apply for and receive travel authorization via ESTA prior to travel may be denied boarding, experience delayed processing or be denied admission at a U.

<

Mabapi le mongoli

Linda Hohnholz

Mohlophisi e ka sehloohong bakeng sa eTurboNews e thehiloe ho eTN HQ.

Arolelana ho...