Fumana toropo ea hau e le mohahlauli

Kajeno ke thakgolo ya Motse Kapa; mokete oa khoeli kaofela oa Motse Kapa bakeng sa baahi ba Capeton le monyetla oa ho ba mohahlauli motseng oa heno.

Kajeno ke thakgolo ya Motse Kapa; mokete oa khoeli kaofela oa Motse Kapa bakeng sa baahi ba Capeton le monyetla oa ho ba mohahlauli motseng oa heno.

Hona joale e se e le selemo sa boraro, lets'olo la My Cape Town le hokahanngoa ke Bohahlauli ba Motse Kapa ka kopanelo le libaka tse khahlang tse kang Table Mountain Aerial Cableway, V&A Waterfront, Cape Point, City Sightseeing, le libaka tse ling tse fapaneng tse khahlang tsa litoropo, tseo kaofela li khothaletsang baahi ba moo phihlelo ea motse oa bona joalokaha mohahlauli a ne a tla, hangata ka mahlo a macha. Bohahlauli ba Motse Kapa bo tla fana ka livoutjha tsa boleng ba R355,000 ho libaka tsa Motse Kapa ka letoto la litlholisano liea-le-moeeng tsa lehae le likoranteng tsa sechaba (sheba lenane le ka tlase).

Letsholo lena le boetse le kopanyeletsa matsapa a tsamaelanang le balekane ba kang Beke ya Creative Cape Town le Iziko Heritage Week, mme le fana ka dikonsarete tsa lona tsa mekete ya My Cape Town ka la 25 le la 27 Loetse ho tsamaisana le mekete ya matjhaba ya Letsatsi la Lefatshe la Bohahlaudi. Ho tsamaellana le morero oa ho Kopanya Litloaelo tsa Letsatsi la Lefatše la Bohahlauli, Bohahlauli ba Motse Kapa bo tla sebelisana le liketsahalo tse kang Open Book Cape Town le mokete oa Out of the Box letotong la liketsahalo, ho etsa hore Loetse e be khoeli e phetheselang ea liketsahalo.

"Baahi ba bangata ba Capeton ba lumela hore kaha ba phetse mona bophelo bohle ba bona ba tseba Motse-moholo joalo ka mokokotlo oa matsoho a bona, 'me ba bile le phihlelo e ngata ea seo motse oa rona o fanang ka sona, empa seo ha se bolele hore ho na le mefuta e sa tšoaneng, kamehla- ho fetola toropo joalo ka ea rona ho ke ke ha u makatsa nako le nako! Mme leha ho le jwalo, ho na le baahi ba bangata ba moo ba eso fihle tlhōrōng ea Table Mountain kapa Robben Island. Loetse ke khoeli ea ho e etsa ’me Motse oa Ka oa Kapa o u fa monyetla oa ho tseba le ho rata motse oa heno e le kannete,” ho boletse Mariette du Toit-Helmbold, CEO oa Bohahlauli ba Motse Kapa.

Letsatsi la Lefatshe la Bohahlaudi le ketekwa ka la 27 Loetse selemo se seng le se seng e le letsatsi le kgethilweng ke Mokgatlo wa Lefatshe wa Bohahlaudi wa Matjhaba a Kopaneng ho keteka bohahlaudi le melemo ya bona e batsi ho setjhaba, moruo, le paballo ya tikoloho. Mookotaba oa selemo sena ke Bohahlauli ba Homahanya Litso – morero o hlileng o bonahatsang lefa la setso le ruileng la Cape Town.

CEO oa Bohahlauli ba Motse Kapa, ​​Mariëtte du Toit-Helmbold, o phethetse ka ho re: “Nalane e telele ea Cape Town e bone ho tsoakana ha batho le litso ho tloha matsatsing a eona a pele. Kaha ke ‘khoro e eang Afrika,’ Cape Town ea mehleng ea kajeno ke e ’ngoe ea lichaba tse nang le batho ba sa tšoaneng le ba mamellanang ka ho fetisisa lefatšeng. Re lehlohonolo ho ba le nalane e fanang ka mefuta e fapaneng ea matsoalloa a moo, empa hape re bona baeti ba bangata ba tsoang lefats'eng lohle, ho pholletsa le selemo, e leng se re lumellang ho arolelana tsebo le meetlo. Motse Kapa ke motse wa kgothatso ho ba dulang ho wona le ho o etela, mme kgweding ena ya bohahlaudi re ananela tshebedisano pakeng tsa setso le bohahlaudi ho fihlelleng ntlha ena e kgahlisang ka mokete wa kgwedi wa tsohle tseo Cape Town e fanang ka tsona.”

Eba mohahlauli toropong ea heno Loetse!

– Etela leha e le efe ea Litsi tsa Litaba tsa Baeti tsa Cape Town ho pholletsa le Motse Kapa ho tseba haholoanyane ka mesebetsi ea Motse Kapa le liketsahalo tsa My Cape Town.

– Etela www.capetown.travel/mycapetown bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng mabapi le diketsahalo le diketsahalo tse kgethehileng tsa My Cape Town.

– Ela hloko litlholisano ho People's Post, Tygerburger, City Vision, le Blitz, hammoho le ho KFM, Bush Radio, Radio Zibonele, CCFM, Voice of the Cape, Radio Helderberg, le Radio Tygerberg, moo u ka bang le monyetla oa ho hapa liphutheloana tsa mahala tsa malapa ho ea libakeng tse khahlang tsa Cape Town.

Ho kenyelelitsoe almanaka e felletseng ea liketsahalo tsa Khoeli ea Bohahlauli ea Lefatše. Ikopanye le rona bakeng sa:

– Creative Week Cape Town e tla tšoaroa ka la 9-18 Loetse libakeng tse pota-potileng Motse Kapa ( www.creativeweekct.co.za )

– Beke ya Lefa la Iziko e tshwarwang ka la 20-26 Loetse dibakeng tse fapafapaneng tsa Iziko Museums ( www.iziko.org.za )

– Konsarete ya Mahala ya My Cape Town ho V&A Waterfront Amphitheatre ka la 25 Loetse ( www.capetown.travel/mycapetown )

– Letsatsi la Mahala la Lefatshe la Bohahlaudi le konsarete ya My Cape Town Forecourt ya Seteishene sa Kapa ka la 27 Loetse ( www.capetown.travel/mycapetown )

Libaka tsa Motse Kapa tse nkang karolo letsholong la boraro la selemo le selemo la My Cape Town li kenyeletsa: Table Mountain Aerial Cableway, City Sightseeing Cape Town, Cape Point le V&A Waterfront, hammoho le Lefapha la Bohahlaudi la Motse Kapa, ​​Tshebeletso ya Mabese ya My CiTi, Metrorail, Kirstenbosch National Botanical Garden, SANParks, Robben Island, Creative Cape Town, Iziko Museums, Spur, Airports Company South Africa (ACSA), le Two Oceans Aquarium.

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

  • Cape Town is a city of inspiration for those who live in and visit it, and this tourism month we acknowledge the interaction between culture and tourism in achieving this appealing essence with a month-long celebration of everything Cape Town has to offer.
  • In keeping with the Linking Cultures theme of World Tourism Day, Cape Town Tourism will be partnering with events such as Open Book Cape Town and the Out of the Box festival in a series of events, making September a jammed-packed month of activities.
  • Now in its third year, the My Cape Town campaign is coordinated by Cape Town Tourism in partnership with major attractions like Table Mountain Aerial Cableway, the V&A Waterfront, Cape Point, City Sightseeing, and various other city attractions, all of which encourages locals to experience their city as a tourist would, often through new eyes.

<

Mabapi le mongoli

Linda Hohnholz

Mohlophisi e ka sehloohong bakeng sa eTurboNews e thehiloe ho eTN HQ.

Arolelana ho...