Federal Aviation Administration (FAA) le National Aeronautics and Space Administration (NASA) ba saenetse tumellano ea tumellano (MOU) ho ts'ehetsa mesebetsi ea sebaka sa khoebo e amanang le ho tsamaisa bapalami ba mmuso le bao e seng ba mmuso, thepa le litefo tsa litefiso bakeng sa orbital ka bobeli le boromuoa ba suborbital.
"Ts'ebelisano ena ea FAA-NASA boemong ba Motsamaisi e tla ntšetsa pele lefapha la sebaka sa khoebo sa Amerika, e thuse mahlale le theknoloji, hape e thuse ho hokahanya maano a naha a US," ho boletse Mongoli oa Lipalang oa US Elaine L. Chao.
The FAA 'me NASA ba bile le lithahasello tse arolelanoeng ho theha indasteri e matla ea sebaka sa khoebo ho fihlella phihlello e sireletsehileng, e ts'epahalang le e bolokang chelete sebakeng, le ho matlafatsa tlholisano, polokeho le theko ea bokhoni ba sebaka sa Amerika sa boema-fofane. Ntle le moo, tšebelisano 'moho e bohlokoa ho fihlela sepheo le sepheo sa maano a mangata a naha a US.
"Ts'ebelisano lipakeng tsa FAA le NASA e bohlokoa ho ntšetsa pele kholo, boqapi le polokeho ea ts'ebetso ea sebaka sa khoebo, le ho boloka botumo ba boetapele ba Amerika lefapheng la lifofane," ho boletse Motsamaisi oa FAA Steve Dickson.
Tlas'a MOU, FAA le NASA li tla aha moralo o tsitsitseng oa ho tsebisa le ho khutlisa indasteri ea sebaka sa US e hlakileng, hape e qoba litlhoko tse loantšanang le litekanyetso tse fapaneng. Mekhatlo ena e 'meli e tla nts'etsapele lenaneo la ho khanna le ho isa ntlheng ea khoebo ka litefiso tsa sepakapaka le meralo ea sepakapaka har'a lintho tse ling ho ts'ehetsa mofuta ona oa phetohelo oa lipalangoang tsa moea tse telele.
"Hona joale NASA e fofisa thepa le thepa ea khoebo ho International Space Station, 'me haufinyane re tla romella batho le mahlale a mangata sebakeng ka lifofane tse ncha tsa suborbital," ho boletse Motsamaisi oa NASA Jim Bridenstine. Ts'ebelisano 'moho le FAA e tla ts'ehetsa kholo ea bokhoni ba khoebo ba Amerika ba boema-fofane bo tla tsoela NASA molemo, sechaba le lefatše lohle. "
MOU e tla thusa FAA le NASA ho ntšetsa pele polokeho ea sechaba, ho tsamaisa theknoloji e ncha ea sebaka le libaka tsa menyetla ea ho etsa lipatlisiso, le ho arolelana tlhaiso-leseling ea bongaka ka litlamorao tsa ho fofa hoa sepakapakeng har'a ba lulang sebakeng sa likoloi tsa sebaka le libaka tsa sebaka.
Tšebelisano e tsoelang pele lipakeng tsa mekhatlo ena e 'meli e totobalitsoe ke tsebiso ea pele ea basebetsi ba NASA e fuoeng laesense ea NASA - thomo e atlehileng ea NASA Commercial Crew Program (CCP) ho International Space Station ka Pulungoana 2020.
Ts'ebelisano 'moho e teng lipakeng tsa FAA le NASA e kenyelletsa Lenaneo la Monyetla oa Lifofane le thusitseng ho theha moralo oa bafuputsi ba fofang ba tsoang indastering le borutehi ka lifofane tsa likhoebo tse tsamaisang likhoebo le boiteko ba CCP's Suborbital Crew (SubC) ba ho holisa bokhoni ba lipalangoang tsa sebaka se ka tlase ho bo-rasaense ba NASA le tse ling tsa NASA basebetsi. Laesense ea FAA e hlokahala ho tsamaisa kapa ho kenya sebaka sefe kapa sefe sa khoebo, ho sebetsa ha sebaka sefe kapa sefe sa ho qala kapa sa ho kenya hape ke baahi ba US kae kapa kae lefatšeng, kapa ke motho kapa mokhatlo ho la United States.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- Tšebelisano e 'ngoe e teng lipakeng tsa FAA le NASA e kenyelletsa Lenaneo la Menyetla ea Sefofane le thusitseng ho theha moralo oa bafuputsi ba lifofane ba tsoang indastering le barutehi mabapi le lifofane tsa suborbital tsa khoebo le boiteko ba CCP's Suborbital Crew (SubC) ba ho holisa bokhoni ba lipalangoang tsa sebaka sa suborbital bakeng sa linohe tsa linaleli tsa NASA le tse ling tsa NASA. basebetsi.
- MOU e tla thusa FAA le NASA ho ntšetsa pele polokeho ea sechaba, ho tsamaisa theknoloji e ncha ea sebaka le libaka tsa menyetla ea ho etsa lipatlisiso, le ho arolelana tlhaiso-leseling ea bongaka ka litlamorao tsa ho fofa hoa sepakapakeng har'a ba lulang sebakeng sa likoloi tsa sebaka le libaka tsa sebaka.
- The FAA and NASA have shared interests in creating a robust commercial space industry to achieve safe, reliable, and cost-effective access to space, and enhancing the competitiveness, safety and affordability of American aerospace capabilities.
