Ha lifofane tsa US li ntse li fokotseha le ho fokotsa lits'ebeletso, mopalami e mong o fa bapalami litulo tsa letlalo, sebaka se lekaneng sa maoto le lijo tsa mahala. Empa batho ba fofang khafetsa ha ba batle tekete ea "sefofane" se ntseng se hola ka potlako se sebeletsang Amerika Bohareng.
K'hamphani ena e tsamaisoa ke US Immigration and Customs Enforcement, lefapha la mmuso le ikarabellang bakeng sa ho fumana le ho leleka bajaki ba se nang litokomane. Khatello ea bajaki ba seng molaong e entse hore ho be le keketseho ea ho lelekoa naheng le ho theoa ha sefofane sa de facto ho romela ba lelekiloeng hae.
Ts'ebeletso ea moea, e bitsoang Repatriate ke balaoli ba sephethephethe sa sefofane, e tsejoa feela e le ICE Air ho basebetsi ba setsi. Lifofane tsa eona li na le li-headrest tse khabisitsoeng ka lebitso la ICE le tiiso. Tšebeletso ea sefofaneng e na le mekhoa e metle.
"Ho ba bangata ba bajaki bana, e bile leeto le lelelele ho ea US," ho boletse Michael J. Pitts, mookameli oa ts'ebetso ea lifofane bakeng sa ho lelekoa le ho tlosoa ha ICE. "Ena e tla ba maikutlo a ho qetela ao ba nang le 'ona ka United States. Re batla ho fana ka litšebeletso tse ntle. ”
Pitts, mofofisi oa mehleng oa sesole, o itse ICE Air e sebetsa joalo ka sepalangoang sa khoebo, se fofang bapalami ho ea metseng e meholo moo ba hokahaneng le lifofane tsa machabeng.
Empa litoropo tseo tse bohareng - tse kang Mesa, Ariz., le Alexandria, La., tse haufi le libaka tsa botlamuoa ba bajaki ba seng molaong - li batla li sa hlaka. 'Me libaka tsa ho qetela li fumaneha Latin America, ho kenyelletsa le lifofane tse fihlang ho tse tharo letsatsi le letsatsi ho ea Guatemala City le tse peli ho ea Tegucigalpa, Honduras.
Pitts le eena o sa tsoa qala ts'ebeletso ho Philippines, Indonesia le Cambodia.
Ka kakaretso, mmuso oa US o leleka batho linaheng tse fetang 190. Ka ntle ho Mexico, ICE e ile ea fofela hae bajaki ba seng molaong ba 76,102 selemong sa lichelete se ileng sa fela Sept. 30, ho tloha ho 72,187 selemong se fetileng le 50,222 lilemong tse peli tse fetileng.
Bao ho thoeng ke 'bapalami bao e seng chelete'
Bareki ba ICE Air ke seo indasteri ea lifofane e se bitsang "bapalami bao e seng chelete," kaha Washington e lefa $620 motho ka karolelano bakeng sa sefofane se eang hae se le seng. Hona joale setsi sena se fofa lifofane tse 10, tse imenneng habeli ho feta tsa selemo se fetileng, ho kenyelletsa le lifofane tse hiriloeng le tsa mmuso.
Ho tloha Kansas City, sehlopha sa Pitts se hokahana le liofisi tse 24 tsa ICE mme se beha leihlo lifofane tsohle. Hoseng ha morao tjena, basebetsi ba ile ba latela lifofane tse supileng tsa ICE Air ho ea Amerika Bohareng 'mapeng oa lebota la elektroniki. Bahlophisi ba bararo ba ile ba sebetsa lifono mme ba romella mangolo-tsoibila ka matla ho beha bajaki maetong a lifofane a tlang.
"Re na le bajaki ba 30 ba El Salvador ba ikemiselitseng ho tlosoa," ofisiri ea litlamong tsa Arizona e boletse ka mohala. Patty Ridley o ile a hlahloba lethathamo la hae mme a netefatsa litulo ka sefofaneng se reretsoeng ho tloha Mesa, Ariz., Ho ea San Salvador libeke tse peli hamorao.
Mohlophisi e mong, Dawnesa Williams, eo pele a neng a sebetsa e le moemeli oa maeto a khoebo, o ile a hokahanya leeto la mofalli ea seng molaong oa Bakersfield, Calif.
Joalo ka bajari ba maemo a holimo, ICE ea tseba hore e fumana chelete e ngata bakeng sa buck haeba e ka tlatsa setulo se seng le se seng, kahoo ha e hlophise sefofane leha e le sefe ho fihlela se e-na le bongata bo boholo ba ba lelekiloeng.
Pitts o itse: "Re leka ka matla ho feta tekano.
O itse, ka linako tse ling bapalami baa ferekana, "ho fana ka sebaka bakeng sa linyeoe tse tlang pele." Bao e ka ’na ea e-ba linokoane tse ahlotsoeng tse batloang ke naha ea habo bona kapa batho ba chesehelang ho khutlela hae ka lebaka la maemo a tšohanyetso a lelapa.
Pele mafube a hlaha ka letsatsi la morao tjena, mookameli Rosemarie Williams o ile a bokella litho tse 13 tsa basebetsi - basebetsi ba tšireletso ba konteraka ba se nang libetsa ba habeli e le basebeletsi ba sefofaneng - lebaleng la lifofane ho ea ba tsebisa ka "RPN 742," e reretsoeng ho tloha ka 9 hoseng ho tloha Laredo, Texas, ho ea. Motse oa Guatemala.
Ho batho ba 128 ba ileng ba lelekoa sefofaneng, ba tšeletseng e ne e le basali ha ba bararo ba tlamiloe ka mahlaahlela.
Boeing 737-800 ea swanky, e hiriloeng ho tsoa Miami Air International, e ne e e-na le litulo tse 172 tsa letlalo tse sootho le tlhophiso ea sehlopha se le seng. Mofofisi-mmoho Thomas Hall o ile a ithaopela hore k'hamphani e sebelisetsoe ho fofa batho ba boima, joalo ka Mopresidente oa mehleng Clinton le Mopresidente George W. Bush ha ba ntse ba etsa lets'olo.
Miami Air e ne e ke ke ea bua ka bareki ba eona ba khethehileng, empa Websaete ea eona e bua ka "tšebeletso e ke keng ea bapisoa" bakeng sa lik'hamphani, lihlopha tsa lipapali le bo-ralipolotiki ba "tšepang ho ba isa moo ba lokelang ho ea teng, ka nako eo ba lokelang ho ba teng."
“Sena ke se seng sa lifofane tsa rōna tse ncha ka ho fetisisa,” ho boletse Hall.
'Sheba mehato ea hau. Mahlohonolo'
Ka hora ea borobeli hoseng libese tse peli le liveni tse peli tse tletseng bajaki li ile tsa ema haufi le sefofane. Moemeli oa ICE Roland Pastramo o ile a palama koloi e 'ngoe le e 'ngoe, a ts'oaretse letlapa le nang le mabitso a bapalami.
“Dumelang,” o ne a buela kwa godimo ka Se-Spain, mme batshwarwa ba ne ba busetsa tumediso. "Nako ea hau ea ho fofa ho ea Guatemala City e tla ba lihora tse 2.5 ... . Sheba mehato ea hau. Mahlohonolo."
Mopalami e mong le e mong o na le tokelo ea ho fumana thōtō ea lik'hilograma tse 40, e ngotsoeng ka hloko. Letšoao le ka mokotleng o moholo, o motšo oa duffel o kentsoeng sefofaneng se eang Guatemala le thathamisitse litaba tse latelang: microwave, toys, VCR le sakha ea motlakase.
Pat Reilly, 'muelli oa ICE o itse: "Ha re ba lefise ho tlisa tse ling hobane bapalami ba bangata ba na le liponto tse seng kae feela. Batho ba bangata ba lekang ho nyenyelepa US ba nka mokotlana feela.
Ha basebeletsi ba tšireletso ba ntse ba laetse thepa ea bajaki sefofaneng, ba bang ba ile ba phopholetsa bapalami, ba theohang ka bonngoe, ba behile matsoho ka mor’a hlooho. Ka mor'a ho phopholetsa 'mele, baemeli ba ile ba hlahloba lieta tsa bapalami, ba hlahloba melomo ea bona, ba lokolla matsoho a bona' me ba a romela sefofaneng.
E ne e le sefofane sa pele sa ba bangata ba ba lelekiloeng. Mekhoa ea tšireletso e hlahile videong ea Sepanishe; ho ne ho se na filimi.
Moemeli oa tšireletso Victoria Taylor, ea ntseng a ithuta Sepanishe, o ile a khothalletsa bapalami hore ba sekamele litulo tsa bona “bakeng sa boiketlo bo eketsehileng.” Mooki oa sefofaneng (kamehla ho na le a le mong ka sekepeng) o ile a aba meriana ho ba e hlokang, ho latela litaelo tse tsoang litsing tsa botlamuoa.
Ha sefofane se ntse se le bohareng, baemeli ba tšireletso ba ile ba fana ka lijo tsa motšehare tsa lebokose: sandwich ea bologna, lichipisi tsa litapole, lero la lamunu le mokotla oa lihoete.
Ha a botsoa ka boleng ba lijo, mopalami Veronica Garcia o ile a soaba 'me a sisinya hlooho. Mopalami e mong, e leng Judy Novoa, o ile a hlaba mathōko a sandwich eaba o etsa qeto ea hore, “Ho lokile.”
Bapalami, ba neng ba lutse ba khutsitse kapa ba robala, ba re ba tlile US ka tšepo ea ho sebetsa Maryland, Massachusetts le Mississippi, har'a libaka tse ling.
Garcia, moreki ea pheta-phetoang, o itse o ne a le hora e le 'ngoe feela ka ntle ho Houston ha teraka ea hae e neng e romelloa.
Novoa, ea lilemo li 20, o re o ile a tšoaroa tereneng haufi le San Antonio.
O ile a re: “Ke ne ke ikemiselitse ho etsa mosebetsi leha e le ofe o nang le seriti, ’me a hlalosa hore o lefile $5,000 XNUMX e le hore a ka ntšoa Guatemala a isoa United States ka sekhukhu.
Bapalami ba 'maloa ba neng ba le ka sekepeng ba ne ba tšoeroe ha ba leka ho tsoa US ka boithatelo ba bona.
Kaha o ne a se a hahile ntlo motseng oa habo ka lidolara tse rometsoeng hae ho tloha Florida ka lilemo tse fetang tse tharo, mosebeletsi oa fektheri ea pellet, Saul Benjamin o ile a etsa qeto ea hore ke nako ea ho khutlela Guatemala. Ntate oa bana ba babeli o ile a re: “Ke ne ke batla ho ba le lelapa la ka.
Ha a fihla moeling oa US-Mexico, o ne a rerile ho palama bese e eang Guatemala. Empa o itse balaoli ba tsa bojaki ba Mexico ba batla tefo ea $ 500 sebakeng sa phasewete e hlokahalang.
O ne a sa khone ho lefa tjotjo, kahoo Benjamin o ile a re baemeli ba Mexico ba ne ba mo nehela ho US Border Patrol. O boletse hore o ile a qeta khoeli a koaletsoe teronkong.
O ile a re: “Hoja ke ile ka leleka naheng ea ka joalokaha ke ne ke rerile, nka be ke ile hae libeke tse fetileng.
Ho khutlela hae ho ntse ho ka ba monate, ho sa tsotellehe maemo. Ha sefofane se fihla Guatemala, bapalami ba bangata ba ile ba opa mahofi. Ha ba tsoa ka sefofaneng, ba bang ba ne ba etsa pontšo ea sefapano kapa ba aka fatše.
Ofisiri e ’ngoe ea lefapha la litaba tsa ka ntle ho naha ea Guatemala e ile ea phatlalatsa, “Rea le amohela hae,” ’me ea tsebisa ba fihlang hore ba na le monyetla oa ho fumana lithelefono mahala, tšebeletso ea ho fetola chelete le liveni tse eang seteisheneng se bohareng sa libese. "Haeba u sebelisitse lebitso le fapaneng US, ka kopo re fe lebitso la hau la 'nete," ofisiri e ile ea bolella letšoele. "Ha ho na bothata."
