Ha kotara ea bobeli ea 2020 e koaloa, libaka tsa lefats'e li ile tsa tsoela pele ho loana le litlamorao tsa ioronavirus, libaka tse ling li tlola sethunya ha li bula hape (tse ling li betere) 'me li tšoenyehile ka li-spikes tse ling tse ka sitisang indasteri ea lihotele ho khutlela semelong se itseng.
US Khutlela
Lefats'eng ka bophara, ho lula ho haella ha mali ho ntse ho bipetsa lekhetho le phaello. Amerika, e ntseng e tsoela pele ho etella pele maemong a lefats'e le lefu, RevPAR ka Phuptjane e ne e le tlase ho 87.3% selemo ho feta selemo, empa barekisi ba hotele ba ka tšelisa hore metric e ne e phahame ka 67% ho feta ka Mots'eanong.
Ka bomalimabe, ho ne ho ke ke ha boleloa se tšoanang bakeng sa phaello. GOPPAR ka khoeli e ne e le tlase ho 118% YOY mme phaello ea metric ho tloha ka Mmesa ho isa Mots'eanong e bile ea nakoana, e thellela morao, e theohile ka 14% ka Phuptjane khoeling e fetileng.
Ka lehlakoreng le leng, lekeno lohle ka kamoreng e fumanehang (TRevPAR) le ile la nyoloha ka Phuptjane ka Mots'eanong, la nyoloha ka 67%, empa le ntse le le tlase ka 87.9% YOY.
Phokotso ea phaello ea khoeli le khoeli ke phaello ea litšenyehelo. Litsenyehelo tse kaholimo ho chelete li ne li le tlase ho YOY, joalo ka litšenyehelo tse ngata, empa li ile tsa nyoloha ka Phuptjane ka Mots'eanong, tsa nyoloha ka 53%. Ka nako e le 'ngoe, litšenyehelo tsa basebetsi li felletse holimo ho MOM, ho fihlela ho 39%. Le ha mohala oa litšenyehelo o tlohile, ha se letšoao le tšosang bakeng sa indasteri ea hotele, ho bonts'a hore mesebetsi e meng e ntse e tlatsoa kapa e khutlisoa ha lihotele tse ling li buloa hape.
Kotara ea bobeli GOPPAR e ne e theohile ka 119% ha e bapisoa le nako e tšoanang ho 2019. GOPPAR ea selemo le selemo e theohile ka 85% ka nako e ts'oanang ho 2019.
Lipontšo tsa Ts'ebetso le Melemo - US (ka USD)
| KPI | Phuptjane 2020 v. Phuptjane 2019 | YTD 2020 v. YTD 2019 |
| TSEBISO | -87.3% ho $ 23.10 | -59.1% ho $ 71.02 |
| TRvPAR | -87.9% ho $ 33.87 | -58.1% ho $ 115.11 |
| Meputso PAR | -62.7% ho $ 35.20 | -37.9% ho $ 59.91 |
| GOPPAR | -118.2% ho - $ 20.11 | -85.2% ho $ 15.43 |
Tšepiso ea Asia-Pacific
Haeba ho na le sebaka se le seng seo u ka se shebang bakeng sa ts'epo ea kamohelo ea baeti, ke Asia-Pacific. Har'a libaka tsohle tse latetsoeng, ke eona feela e ileng ea fana ka GOPPAR e ntle ka Phuptjane. Ka $ 3.58, e nyane, empa botle bofe kapa bofe ke mabaka a litlatse. Ke lekhetlo la pele metric e fetoha e ntle ho tloha ka Hlakola, ha COVID-19 e etsa hore matla a eona a tsejoe pele.
Ho thusa peterole kholo e ne e le sekhahla sa bolulo se nyolohetseng ho 32.2% bakeng sa khoeli, liperesente tsa 2.2 e phahame ho feta ka Hlakubele. Ho qhomela ha lintlha tse 5.6 ka Phuptjane ho lula ka Mots'eanong ho ne ho sa lebisa ho matla afe kapa afe a litheko, ka litaba tsa barekisi ho leka ho chesa RevPAR ka molumo ho fapana le sekhahla.
Bothata ke hore e na le monyetla oa ho ba oa nakoana.
Linaha tse ling Asia-Pacific li na le ho nyoloha ho matla maemong a macha a COVID-19, ho kenyeletsoa India, e ileng ea fetoha naha ea boraro ho tlaleha linyeoe tse fetang milione e le 'ngoe, ha Indonesia e hapile China e le naha e nang le linyeoe tse ngata tse netefalitsoeng ho Asia Bochabela.
Linaha tse ling, ho kenyeletsoa Australia le Japane, ho bonahala li na le leqhubu la bobeli la tšoaetso.
Matšoao ohle a mabe bakeng sa seo joale a ka nkuoang e le indasteri e ncha ea hotele.
Phuptjane, leha ho le joalo, e bontšitse tšepo, ka metriki tse ngata tsa bohlokoa tse nyolohang khoeli le khoeli, ho kenyeletsoa RevPAR (hofihlella ka 22.7%) le TRevPAR (hodimo ka 31.4%). Pontšong e 'ngoe ea boits'epo, lekhetho le felletseng la F&B le ne le nyolohetse ho 42.2%, sesupo sa hore baeti ha ba khutlele lihoteleng feela bakeng sa ho robala, empa ba ja.
Kotara ea bobeli GOPPAR e ne e theohile ka 108.4% ka nako e tšoanang selemong se fetileng.
Lipontšo tsa Ts'ebetso le Melemo - Asia-Pacific (ka USD)
| KPI | Phuptjane 2020 v. Phuptjane 2019 | YTD 2020 v. YTD 2019 |
| TSEBISO | -68.5% ho $ 27.70 | -61.8% ho $ 35.89 |
| TRvPAR | -65.8% ho $ 53.29 | -59.9% ho $ 64.90 |
| Meputso PAR | -51.7% ho $ 22.62 | -35.3% ho $ 30.49 |
| GOPPAR | -92.8% ho $ 3.58 | -93.8% ho $ 3.41 |
Khatello ea Europe
Europe, e bileng le katleho e lekantsoeng e nang le ho hasana ha COVID-19 - leha ho na le matšoenyeho a macha a hlahileng - ts'ebetso ea hotele ha e tšoane, kaha tlhoko ea maeto e lula e le letheba, e baka ho fokotseha ha linomoro tse peli bakeng sa metric ea ts'ebetso e kholo ka Phuptjane.
Ha nako ea lehlabula e se e fihlile, linaha tse ngata tsa Europe li ipapisitse le moeti ea sebelisang chelete eo a fihlang le eona. Leha ho le joalo, thibelo ea bloc ea EU ea linaha tse ling, ho kenyeletsoa le US, e etsa hore ts'epo eo e be thata.
PUSELETSO sebakeng seo e ne e le tlase ka 94.6% YOY, ka lipalo tse tlase tse ka tlase ho € 100 hammoho le litefiso tsa bolulo tse tlasa 10%.
Ho koaloa melapo ea lekhetho e tlatselletseng ho bakile ho theoha ha 92% YOY ho TRevPAR ka Phuptjane; ntlheng ea ts'epo, e ne e nyolohile ka 57% ka Mots'eanong, litlamorao tse ka bang teng tsa linaha tse ngata ho theola moruo oa tsona. Ho fapana le US, Europe e bone MOM e fumana phaello, ha GOPPAR e ntse e le sebakeng se mpe, empa e nyolohile ka 20% ka Mots'eanong. YOY GOPPAR e theohile ka 115% YOY.
Litsenyehelo tsohle tse kaholimo ho hloahloa li ne li nyolohile ka 8% MOM mme litjeo tsa basebetsi li bone ho qhoma hanyane.
GOPPAR kotareng ea bobeli e ne e le tlase ho 122% ka nako e tšoanang ho 2019.
Lipontšo tsa Ts'ebetso ea Melemo le Tahlehelo - Europe (ka EUR)
| KPI | Phuptjane 2020 v. Phuptjane 2019 | YTD 2020 v. YTD 2019 |
| TSEBISO | -94.6% ho ea ho € 10.01 | -63.2% ho ea ho € 41.77 |
| TRvPAR | -91.6% ho ea ho € 18.57 | -60.5% ho ea ho € 67.03 |
| Meputso PAR | -69.2% ho ea ho € 17.90 | -38.4% ho ea ho € 33.70 |
| GOPPAR | -114.7% ho isa ho - € 14.27 | -96.1% ho ea ho € 2.24 |
Bochabela bo Hare bo Fetohela Boroa
Middle East e ne e se na lehlohonolo le tšoanang le Asia-Pacific, e neng e atamela haufi le US le Europe.
Le ha ho lula ho ne ho phahame ho feta Amerika le Europe ka Phuptjane, ho khutlisitse lintlha tse 2 ho tloha ka Mots'eanong. Leha ho le joalo, karolelano ea sekhahla e bone kholo ea lebitso ka nako e ts'oanang, e hlahisang phello e nyane ea 2.3% ho RevPAR.
Joalo ka RevPAR, TRevPAR e bone keketseho e nyane ka Phuptjane ka Mots'eanong, e nyolohile ka 5.3%, empa e felile ka 55% ho tloha ka Hlakubele. Keketseho e nyane ea lekhetho lohle e matlafalitsoe ke keketseho ea lekhetho la F&B, e nyolohetseng ho palo ea lidolara tse peli, lekhetlo la pele e bile sebakeng seo hape ho tloha ka Hlakubele.
Tlalehong e bohloko bakeng sa beng ba hotele, phaello ha ea latela. Joalo ka US, GOPPAR e ne e theohile motheong oa MOM ka Phuptjane, e theoha ka 43% ka Mots'eanong. Ke palo e makatsang ho tloha ha GOPPAR e ntse e tsamaea ka tsela e nepahetseng ho tloha ha e qala ho oela sebakeng se fosahetseng ka Mmesa ka $ -15.56. Mots'eanong o bone GOPPAR e phahama, empa palo ea Phuptjane $ -18.27 e ne e le eona e tlase ka ho fetisisa e kileng ea tlalehoa ka khoeli sebakeng seo. E ne e boetse e le tlase ho 140.6% YOY.
Keketseho ea litšenyehelo e thusitse ho hlakola phaello ea lekhetho. Kakaretso ea likamore tse fumanehang ka kamoreng e le 'ngoe e ne e phahame ka 16.7% MOM, joalo ka litjeo tsa basebetsi, e nyolohile ka 8.7%.
Joalo ka libaka tse ling, Middle East e ntse e iponela, e etsa hore linaha tse ling li boele li fetohe tse ling. Ho tla etsoa thibelo e felletseng ho pholletsa le Iraq nakong ea matsatsi a phomolo a Eid Al-Adha, a qalang ka la 31 Phupu ho isa Phato 3. Mokete o halalelang ke oa bobeli ho matsatsi a mabeli a phomolo a Mamoseleme a ketekoang selemo se seng le se seng. Ea pele, Eid Al-Fitr, e nkang matsatsi a mabeli ka Mots'eanong, e ile ea qosoa ka ho eketseha ha linyeoe kamora hore lithibelo li fokotsoe.
GOPPAR kotareng ea bobeli e ne e le tlase ho 123.2% ka nako e tšoanang ho 2019.
Lipontšo tsa Ts'ebetso le Melemo - Bochabela bo Hare (ka USD)
| KPI | Phuptjane 2020 v. Phuptjane 2019 | YTD 2020 v. YTD 2019 |
| TSEBISO | -75.6% ho $ 23.42 | -50.5% ho $ 59.11 |
| TRvPAR | -77.7% ho $ 37.93 | -51.5% ho $ 100.43 |
| Meputso PAR | -46.5% ho $ 30.81 | -31.2% ho $ 40.27 |
| GOPPAR | -140.6% ho - $ 18.27 | -74.9% ho $ 19.06 |
fihlela qeto e
Bohle ba nang le tšepo ea ho hlaphoheloa ka sebopeho sa V lefapheng la hotele joale ba bona hore likhoeli tse latelang e tla ba tse monate haholo. Mohlomong ha ho na indasteri e amehang kapa e bopehileng haholo ke mabotho a kantle ho feta indasteri ea hotele, e phelang le ho shoa ka motsamao oa mahala oa batho. Ha mokhatlo oo o emisoa, ka tumello ea COVID-19, e batla hore e fokotsehe ka matla, e siee letheba le letšo ho lekeno la hotele le phaello.
Ho fihlela sechaba se tsamaeang se kholisehile ka botlalo hape, se kanna sa se fihle ho fihlela ente e etsoa (e nang le litšitiso tsa eona) kapa, ha e le sieo, indastering ea hotele e kanna ea ts'oaroa mme e tla tlameha itšetleha ka savvy ho sireletsa ntlha ea bohlokoa.
#rebuildtravel
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- GOPPAR in the month was down 118% YOY and a gain in the metric from April to May was short-lived, sliding back, down 14% in June over the prior month.
- Linaha tse ling Asia-Pacific li na le ho nyoloha ho matla maemong a macha a COVID-19, ho kenyeletsoa India, e ileng ea fetoha naha ea boraro ho tlaleha linyeoe tse fetang milione e le 'ngoe, ha Indonesia e hapile China e le naha e nang le linyeoe tse ngata tse netefalitsoeng ho Asia Bochabela.
- Out of all the regions tracked, it's the only one to have turned in positive GOPPAR in June.
