Bekeng e fetileng eTurboNews e phatlalalitse sengoloa ka Lits'ebeletso tsa kantle ho naha tsa US tsa likhau tsa litlou tse tsoang Zimbabwe le Zambia. Lingoloa tse ling tse ngata tse kang ena mecheng ea litaba tsa Amerika le tsa machabeng li entse hore Mopresidente oa Amerika Donald Trump a eme le mekhatlo e kang Conservation Action le "mecha ea litaba e seng ea nnete" le ho fetola maikutlo ka taba ena - bonyane hajoale. Ka nako e ts'oanang Zimbabwe e ntse e feta maqakabetsing a naha - ka hona nako e ne e se hantle.
Mopresidente oa Amerika, Donald Trump le Mongoli oa Lefapha la Litaba tsa ka Hare, Ryan Zinke, ba emisitse phetoho ea thibelo ea kamohelo ea likhau tsa ho tsoma litlou ho tsoa Zimbabwe le Zambia. Qeto ea tšohanyetso e latela mohoo oa lefats'e le boipelaetso bo tsoang lihlopheng tsa litokelo tsa liphoofolo.
Phatlalatso e ile ea ngoloa ka lekhetlo la pele ke Mopresidente oa Amerika, a re, “Ke beile qeto e kholo ea mohope oa papali ho fihlela nako eo ke lekolang lintlha tsohle tsa tlhokomelo. Tlas'a thuto ka lilemo. E tla nchafatsa haufinyane le Mongoli Zinke. Kea leboha!"
Matsatsi a mabeli feela pele ho moo, Tšebeletso ea Litlhapi le Liphoofolo Tse hlaha ea United States (USFWS) e tlositse thibelo ho kenya likhau tsa litlou kantle ho naha, a bolela hore ba tla holisa boiteko ba ho khothaletsa ho tsoma litlhapi e le mokhoa oa paballo.
Phetolo ena ya thibelo ya Mopresidente wa mehleng Obama wa 2014 e ile ya nyatsuwa e le “mohato o kgutlelang morao bakeng sa boiteko ba paballo ya boitshwaro,” ke The David Sheldrick Wildlife Trust, hara tse ding, haholoholo ha ho shejwa lenane la litlou tsa Afrika tse sokeloang tlasa Molao oa Likotsi tsa Likokoanyana.
Ba boholong polokelong ea lefatše ba ne ba tšaba hore e ka senya matla a lefatše ho feliseng khoebo ea manaka a tlou le ho tsoma. Wayne Pacelle, Mokhatlo oa Humane oa mopresidente le CEO oa United States o itse ho fetola melao ea kantle ho naha ea mohope le lenaka la tlou ke "tokisetso ea bolulo le e mpe, e lefshoang eo Zimbabwe e e thehileng le indasteri ea ho tsoma litlhapi."
Jeff Chrisfield, CEO oa African Wildlife Foundation le eena o bolelletse The Guardian hore US e bile moetapele oa lefats'e ka bophara ntoeng ea ho khutlisa phokotso e kotsi hara mefuta e ikhethileng ea Afrika, le hore ho ka ba bomalimabe haeba tsamaiso ea Trump e ka tela boetapele boo.
Phatlalatso e ile ea tšosa lefats'e ka bophara, mme le batho ba tummeng ba bua. Letsatsi kamora litaba, Ellen DeGeneres o phatlalalitse hore o ne a thakgola letsholo la ditjou tsa ditjhelete, leo a itseng le bontsha "qenehelo, kutlwelobohloko, bohlale ba kahisano, ho itsebahatsa… lintho tsohle tseo ke sa ntseng ke li bona ho mopresidente enoa."
The Motheo oa Leonardo DiCaprio hape, ho thoeng thibelo e khutlisetsa mohato "o nyatsehang" o ka etsang hore US e lahleheloe ke "boemo ba eona ba boetapele ba lefats'e ho felisa khoebo ea lenaka la tlou".
Puisanong e latelang phatlalatso ea ho khutlisa thibelo, Iain Douglas-Hamilton, mothehi le rasaense e moholo ho Save the Elephants e Nairobi, o itse ho a makatsa hore Maafrika a bolelloa hore a se ke a bolaea litlou, ha Maamerika a ruileng a ntse a lumelloa ho tla etsa.
Ka 2014, USFWS e kentse tšebetsong thibelo ea kantle ho naha ka lebaka la hore Zimbabwe e hlotsoe ho tsamaisa palo ea litlou ka mokhoa o ts'oarellang. Mme ts'ebetso e sa khaotseng ea ts'ireletso ea melao ea liphoofolo tse hlaha e 'nile ea nyatsuoa ka bongata Zim. Selemong se fetileng feela, naha e ile ea qobelloa ho ho rekisa litlou tsa masea tse tšoasitsoeng naheng, tse ling tsa tsona li shoele ha li isoa serapeng sa liphoofolo China. Selemong se fetileng, mohoo oa machabeng o ile oa latela kamora e mong oa baratuoa le ba rutehileng haholo Litau tsa Afrika, Cecil, o ile a ntšoa ka ntle ho serapa sa naha mme a thunngoa ke setsomi sa Amerika.
Ts'ebetso ea USFWS ea ho khutlisa thibelo e sebetsa le ho likhau tse tsoang Zambia, moo, ho latela Palo ea Batho ba Tlou, palo ea litlou e theohile ho tloha ho litlou tse fetang 200 000 ka 1972 ho ea ho tse ka holimonyana ho 21 000 ka 2016.
Ho latela The Washington Post, USFWS le eona e ntse e lekola hore na e lumelle thepa ea tlou ea tlou e tsoang Tanzania, moo ho tsongoa hampe ho atileng mme lipalo tsa litlou li fokotsehile haholo lilemong tse mashome a morao tjena.
Naheng ea Zimbabwe, palo ea litlou e theohile ka 6% ka kakaretso ho tloha ka 2001.
Ho ea ka HSUS, leano la taolo ea litlou la Zimbabwe le ntse le na le phoso e kholo, ka bosholu ba molao, bobolu le khaello ea tšehetso ea mmuso e laolang boiteko ba paballo. Mokhatlo o amohetse qeto ea Trump ea ho 'lekola lintlha tsohle tsa tlhokomelo', e re "ona ke mofuta oa khoebo eo re sa e hlokeng."
http://conservationaction.co.za
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- Puisanong e latelang phatlalatso ea ho khutlisa thibelo, Iain Douglas-Hamilton, mothehi le rasaense e moholo ho Save the Elephants e Nairobi, o itse ho a makatsa hore Maafrika a bolelloa hore a se ke a bolaea litlou, ha Maamerika a ruileng a ntse a lumelloa ho tla etsa.
- Jeff Chrisfield, African Wildlife Foundation's CEO also told The Guardian that the US has been a global leader in the fight to reverse the dangerous declines among Africa's most iconic species, and that it would be unfortunate if the Trump administration would sacrificed that leadership.
- The USFWS consideration to reverse the ban also applies to trophies from Zambia, where, according to the Great Elephant Census, the elephant population dropped from more than 200 000 elephants in 1972 to just a little over 21 000 in 2016.
