Hoetla ho ke ke ha qojoa ka leboea mme maikutlo a pele ho Keresemese a siea ntho e lakatsehang. Ena ke nako e ntle ka ho fetesisa ea ho khutla nakoana ea maikutlo a lehlabula le ho hopola nako e futhumetseng haufi le metsi. Ka lets'olo la eona la URBAN.SHORE, toropo ea Hamburg eu mema ho etela hamburg-tourismus.de/urbanshore ho fumana lebopo la eona la litoropo, ho sebelisoa livideo, lifoto tsa 360 °, le litaba tsa sechaba.

Litereke tsa toropo le libaka tse ngata tse khahlisang li eme mabopong a Elbe ea Hamburg, moo metsi le bophelo ba litoropong ba kopanang teng: ho tloha Hafencity e nang le lets'oao la eona le lecha ka ho fetesisa, Elbphilharmonie, ka Sebaka sa Bohlokoa ba Lefatše sa UNESCO sa Speicherstadt, se tsebahalang lefatšeng ka bophara. Sebaka sa St. Pauli le 'maraka oa litlhapi mabopong a Elbe ho Ovelgönne le Blankenese. Banka e ka boroa ea Elbe e bonts'a lerato le thata la indasteri la Kou ea Hamburg mme, hammoho le Wilhelmsburg, Hamburg e na le sehlekehleke se seholo sa linoka tsa Europe, se koahetsoeng ke linoka tse makatsang le libaka tse nang le meru. Ntle le moo, ho na le liketsahalo tse ngata tse khahlisang tsa leoatleng ka kotloloho metsing kapa haufi le eona: liketsahalo tsa khale tse kang Hafengeburtstag (letsatsi la tsoalo la kou), maeto a lerato nakong ea matsatsi a Hamburg Cruise, lipina tsa 'mino tse kang Mokete oa Elbjazz le liketsahalo tse nyane tsa naha tse kang bonono le mokete oa 'mino MS Dockville.

Hamburg´s URBAN.SHORE e emetse bophelo ba Hamburg pela Elbe: Batho ba nnete. Likepe. Boema-kepe bo maphathaphathe. Meaho e nang le pono e hlakileng. Mabopo a ka hare ho toropo. Metsi a hohle. E emetse moelelo oa lapeng le ho lelera. Bakeng sa moetlo le boqapi. Bakeng sa ntho e lulang e tsamaea empa e ntse e le khutso.

K'haravene e motsotso le halofo ke mokokotlo oa lets'olo. E bontša ho tšoana le ho se tšoane ha motse le Elbe. Batho bao ka bobeli ba filimi, Maischa Pingel le Erkan Cakir, ba nang le litšobotsi tse peli tse fapaneng tsa Hamburg: o khutsitse ebile o tsitsitse joalo ka metsi. O ntse a tsitsipana ebile a sa phomole, joalo ka toropo e kholo. Lethathamong le ntseng le eketseha ka potlako, bahale ba babeli ba atamela haufi le ba bang, ba atamela ho tsoa lehlakoreng le leng lebopong la toropo, ho fihlela ba kopana lepatlelong le ka pela Elbphilharmonie: batho ba babeli, ba fapaneng haholo, empa ba hokahane haholo. Joalo ka Hamburg le Elbe. Hamburg´s URBAN.SHORE.

Filimi ea mantlha e tlatsitsoe ke livideo tse tšeletseng tsa 360 °, tse nang le likarolo tse ling tsa pale, hammoho le libapali tse peli tse ka sehloohong. Sebui se khona ho khetha maikutlo ao ba lakatsang ho a bona: mmaraka oa litlhapi, Elbphilharmonie, Jenischpark, mabopo a Elbe, piers kapa Speicherstadt.

Filimi ea mantlha, livideo tsa 360 °, hammoho le linepe le lipale tse ngata tse khahlisang li ka fumanoa leqepheng la Marang-rang hamburg-tourismus.de/stadtkueste kapa ka ho sebelisa tag ea hash #urbanshore.

U ka boela ua ba le Hamburg´s URBAN.SHORE phela ha u nka karolo ho fana ka leeto la "Maritimes Hamburg". Ho tloha ho li-euro tse 116 feela ho motho ka mong, sena se kenyelletsa masiu a mabeli hoteleng (ho kenyeletsoa lijo tsa hoseng), leeto la toropo, ho etela boema-kepe Elbe, ho palama hora e le 'ngoe ho Alster, le Hamburg CARD (matsatsi a 2) e o fang monyetla oa ho fihlella lipalangoang tsohle tsa sechaba. Book inthaneteng ho hamburg-tourismus.de kapa ka ho letsetsa +49 (0) 40-30051-720.

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

From only 116 euros per person, this includes 2 nights in a hotel (including breakfast), a city tour, a harbour tour on the Elbe, a one-hour ride on the Alster, as well as the Hamburg CARD (3 days), which gives you access to all public transport.
In the increasingly faster sequences, the two protagonists get closer and closer to each other, approaching from opposite directions on the city's coast, until they meet in the plaza in front of the Elbphilharmonie.
This is the best time to call back a bit of that summer feeling and remember the warm season by the water.