Ka Pherekhong 2020, ho emisoa ha sefofane ho ea Lihlekehlekeng tsa Hawaii ho qalile ka lebaka la lefatše Covid-19 sewa se seholo. Mmaraka oa China o bile le tšusumetso e kholo ka Hlakubele ka ts'ebeletso ea moea e tobileng e emisitsoe ka la 3 Hlakubele ka lebaka la thibelo ea maeto ho baahi ba China ho ea US. Leha ho le joalo, tšebeliso ea chelete ea baeti ka kakaretso e ne e felile.

Kakaretso ea tšebeliso e sebelisoang ke baeti Lihlekehlekeng tsa Hawaii e nyolohetse ho $1.46 billion (+4.6%) ka Hlakola 2020, ho latela lipalo-palo tsa pele tse lokollotsoeng kajeno ke Setsi sa Bohahlauli sa Hawaii. Sena se emetse kakaretso ea liranta tse limilione tse 50.3 ka letsatsi, e leng keketseho ea liperesente tse 1.0 ha ho bapisoa le Hlakola 2019. Kakaretso ea palo ea batho ea letsatsi le letsatsi.¹ e bonts'itse kakaretso ea baeti ba 250,052 Hawaii ka letsatsi lefe kapa lefe ka Hlakola, e neng e phahame hanyane (+0.5%) ha e bapisoa le selemo se fetileng. Baeti ba bangata ba fihlile ka tšebeletso ea moea (+ 0.4%, baeti ba 247,493 ka letsatsi) 'me ba bang ba ne ba tsamaea ka likepe tse tsamaeang ka sekepe (+9.3%, baeti ba 2,558 ka letsatsi).

Bakeng sa baeti ba fihlang ka sefofane, tšebeliso ea chelete ea U.S. West (+9.7% ho $19.8 milione ka letsatsi) le karolelano ea palo ea batho ea letsatsi le letsatsi (+7.7% ho baeti ba 105,233 ka letsatsi) e eketsehile ka Hlakola, ha e bapisoa le selemo se fetileng. Litšenyehelo tsa baeti ba U.S. East (+8.6% ho $14.4 milione ka letsatsi) le palo e tloaelehileng ea sechaba ea letsatsi le letsatsi (+ 4.3% ho baeti ba 65,827 ka letsatsi) le eona e ile ea phahama ka Hlakola selemo le selemo.

Litšenyehelo tsa baeti ba Japane (-2.9% ho isa ho $5.7 milione ka letsatsi) le palo e tloaelehileng ea palo ea batho ea letsatsi le letsatsi e theohile (-4.1% ho baeti ba 23,395 ka letsatsi) ka Hlakola, ha e bapisoa le selemo se fetileng. Litšenyehelo tsa baeti ba Canada (-7.3% ho isa ho $ 5.0 milione ka letsatsi) le palo e tloaelehileng ea sechaba ea letsatsi le letsatsi (-7.0% ho baeti ba 27,223 ka letsatsi) le eona e theohile. Tšebeliso e kopaneng ea baeti ba tsoang limmarakeng tse ling kaofela (-26.2% ho isa ho $ 5.3 milione ka letsatsi) le palo e tloaelehileng ea sechaba ea letsatsi le letsatsi (-19.3% ho baeti ba 25,815 ka letsatsi) le eona e fokotsehile.

Kakaretso ea litulo tsa moea ho ea Lihlekehlekeng tsa Hawaii e eketsehile ka Hlakola (+9.5% ho ea ho 1,107,405), ka karolelano ea letsatsi le letsatsi e boetse e nyoloha (+5.8% ho ea ho litulo tse 38,186 ka letsatsi) ha e bapisoa le selemo se fetileng. Keketseho ka karolelano ea litulo tsa moea tse reriloeng letsatsi le letsatsi ho tloha U.S. East (+18.9% 3,739 litulo ka letsatsi) le U.S. West (+11.4%, 23,536 litulo ka letsatsi) offset e fokotseha ho tloha Other Asia (-30.1% ho 1,095 litulo ka letsatsi), Oceania ( -13.3% ho litulo tse 1,070 ka letsatsi), Canada (-9.3% ho litulo tse 2,126 ka letsatsi) le Japane (-1.2% ho litulo tse 5,581 ka letsatsi).

Lintlha tse ling tsa bohlokoa:

US Bophirimela: Ka February, baeti ba fihlang libakeng tsa Pacific le Lithabeng ba ile ba eketseha, ka motsoako oa baeti (sebaka sa Pacific 79.9%, le sebaka sa Mountain 20.1% sa kakaretso ea U.S. West) e tšoanang le selemo se fetileng.

Likhoeling tse peli tsa pele tsa 2020, baeti ba fihlang ba ile ba eketseha ho tsoa libakeng tse peli tsa Pacific le Lithabeng. Selemo ho fihlela joale, motho ka mong ka letsatsi chelete ea moeti e eketsehile ho $187 (+2.6%). Litšenyehelo tsa bolulo, mabenkele, lijo le lino li ne li phahame, athe litšenyehelo tsa lipalangoang le tsa boithabiso le tsa boikhathollo li ne li batla li tšoana ha li bapisoa le likhoeli tse peli tsa pele tsa 2019.

US Bochabela: Libaka tsohle tsa U.S. East ka February li bontšitse kholo ea baeti ba fihlang ho bapisoa le selemo se fetileng. Motsoako oa baeti o ne o boetse o lumellana le February 2019. Libaka tse peli tse kholo ka ho fetisisa li ile tsa tsoela pele ho ba East North Central (23.9% ea U.S. East) le South Atlantic (19% ea U.S. East).

Likhoeling tse peli tsa pele tsa 2020, sebaka se seng le se seng se tlaleha palo ea baeti ba ntseng ba eketseha. Motho ka mong ka letsatsi tšebeliso ea moeti ea $223 e ne e nyolohile (+3.7%) ha e bapisoa le selemo se fetileng. Litšenyehelo tsa bolulo le tsa lipalangoang li ile tsa eketseha, ha ho reka, le litšenyehelo tsa lijo le lino li ne li le tlaase hanyenyane. Litšenyehelo tsa boithabiso le tsa boikhathollo li ne li tšoana le tsa selemo se fetileng.

Japan: Likhoeling tse peli tsa pele tsa 2020, motho ka mong ka letsatsi tšebeliso ea moeti e ne e nyolohile hanyane (+1.0% ho isa ho $241) ha e bapisoa le selemo se fetileng. Litšenyehelo tsa bolulo, lijo le lino, lipalangoang, boithabiso le boikhathollo li ile tsa eketseha, ha chelete e sebelisoang ho reka e ile ea theoha.

Canada: Likhoeling tse peli tsa pele tsa 2020, motho ka mong ka letsatsi chelete ea moeti e nyolohetse ho $179 (+1.1%). Lijo le lino, boithabiso le boikhathollo, le litšenyehelo tsa ho reka li ile tsa eketseha, athe litšenyehelo tsa bolulo le tsa lipalangoang li ne li tšoana le tsa selemo se fetileng.

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

The China market had the greatest impact during February with direct air service suspended on February 3 due to a travel ban on Chinese citizens to the U.
East regions in February showed growth in visitor arrivals compared to a year ago.
Food and beverage, entertainment and recreation, and shopping expenses increased, while lodging and transportation expenses were similar to a year ago.