TAIPEI - Maikutlo a matla ka ho fetisisa a moithuti oa koleche ea Chaena Chen Jiawei a a fumaneng ha a ntse a etela Taiwan ka lekhetlo la pele bekeng e fetileng e ne e le boleng bo batlang bo se na sekoli ba libaka tse itseng tse ntle.
“Metsi a libakeng tse lebōpong la leoatle a maputsoa haholo. E fapane le ea China, "ho boletse Chen, ea lilemo li 21, oa profinse ea Guangdong.
Chen e ne e le e mong oa bahahlauli ba 762 ba fihlileng ka la 4 Phupu ka lifofane tsa pele tse tloaelehileng tse tobileng pakeng tsa naha ea China le Taiwan ho tloha ha mahlakore ana a mabeli a arohana qetellong ea ntoa ea lehae ka 1949. Nakong ea leeto la hae la matsatsi a 10, o itse o ha aa ka a fumana botle ba tlhaho feela, empa le tsela ea bophelo eo a neng a sa e lebella Taiwan.
“Mona, ha ba hahe lintho tse ngata tse entsoeng ke batho tikolohong ea tlhaho. Ka mohlala, [ha ba] reme lifate, ba ntlafatse masimo le ho hahela basebetsi ba meru ntlo, joalokaha re bona naheng e kholo. Naheng e kholo, ba ne ba lema lifate lirapeng tsa boikhathollo ebe ba kenya liphoofolo ho tsona,” Chen o itse.
Ha mmuso oa Taiwan o shebane le melemo ea moruo ea lifofane tse tloaelehileng tse tsoang Chaena le bahahlauli ba Machaena ba ka bang 3,000 kapa ho feta bao ba tla ba tlisa letsatsi le leng le le leng, bahlahlobisisi ba bang ba nahana hore ho ka ba le litlamorao tse kholo.
"Tšusumetso e kholo ke phapanyetsano ea setso," ho boletse Kou Chien-wen, setsebi sa lipolotiki ebile e le setsebi sa likamano tse fapaneng Univesithing ea Chengchi ea Taipei.
Maeto a kang a Chen ke lekhetlo la pele palo e kholo ea Machaena a tloaelehileng a khona ho etela Taiwan. Ho hlakile hore ke boiphihlelo boo batho ba China ba neng ba ke ke ba bo fumana ho tsoa libukeng le lifiliming, re sa bue ka mecha ea litaba e laoloang ke mmuso.
Le ha mahlakore ana a mabeli a arohane feela ke Taiwan Strait e bophara ba lik'hilomithara tse 160, ha ba so ka ba saena selekane sa khotso ho tloha ha ntoa ea lehae e fela ka 1949 le bo-nationalists - mokha oa kajeno oa Kuomintang (KMT) - ba balehela Taiwan kamora hore makomonisi a nke puso. naha e kholo. Ho fihlela ka la 4 Phupu, lifofane tse tobileng li ne li lumelloa feela ka matsatsi a phomolo a 'maloa a maholo selemo se seng le se seng, mme haholo-holo bakeng sa bo-rakhoebo ba Taiwan le malapa a bona a lulang naheng e kholo.
Ke batho ba Machaena ba ka bang 300,000 XNUMX feela ba kileng ba etela Taiwan selemo le selemo, haholo-holo maetong a khoebo. Batsamai ba ne ba tlameha ho feta sebakeng sa boraro - hangata Hong Kong kapa Macau - ho etsa hore maeto a je nako le chelete e ngata. Haufinyane tjena, ho fofa ho tloha Taipei ho ea Beijing ho nkile letsatsi lohle.
Hona joale, ka lifofane tse 36 tse otlolohileng tsa matsatsi a beke pakeng tsa litoropo ka mahlakoreng a mabeli, le linako tsa sefofane tse khutšoane joalo ka metsotso e 30, Machaena a mangata a ikemiselitse ho fihla.
Mme maikutlo a bona ke afe ka Taiwan e ka ntle ho taolo ea Beijing? Le ha China e butse ka mekhoa e mengata, liteishene tsa TV tsa Taiwan li ntse li thibetsoe - esita le libakeng tse kang toropo e haufi ea Xiamen profinseng ea Fujian. Mananeo a mang a Taiwan a lumelletsoe ho hasoa lihoteleng le lifoleteng tsa maemo a holimo Chaena, empa hangata ke boithabiso bo bobebe kapa lipapali tsa sesepa - 'me kaofela li hlahlojoa ke li-censors esale pele.
"Joale ho na le mocha o mocha oa hore Machaena a utloisise Taiwan," ho boletse Kou. Ha ho pelaelo hore bahahlauli ba Machaena ba tla bapisa bophelo ba Taiwan le ba Chaena.
Ho fapana le Europe kapa Asia Boroa-bochabela, moo batho ba bangata ba litoropong tsa maemo a mahareng joalo ka Chen ba etileng, bahahlauli ba Machaena ba khona ho buisana habonolo le baahi ba Taiwan. 'Me kaha batho ba bangata ka mahlakoreng ka bobeli ke morabe oa Han Chinese, ho ka ba thata hore ba bang ba se ke ba ipotsa hore na ke hobane'ng ha lintho li le ka tsela e le 'ngoe Taiwan, le tsela e fapaneng haholo Chaena.
"Le hoja metse ea bona e le menyenyane le literata tsa bona li le tšesaane, ha ho na tšubuhlellano ea likoloi," ho boletse Chen. Ha bese ea rōna ea bohahlauli e ne e feta metseng ea bona, re ne re bona hore litoropo tsa bona li hlophisehile haholo.”
Ho ea ka motataisi oa bahahlauli, Chin Wen-yi, bahahlauli ba bacha ba Machaena ba ne ba thahasella haholo liphapang tsa mekhoa ea bophelo. Ha literaka tsa lithōle li feta lihlopha tsa bahahlauli, bahahlauli ba bang ba Machaena ba ile ba botsa hore na ke hobane’ng ha literaka li ne li e-na le liphaposi tse ngata hakana tse sa tšoaneng, e leng ntho e sa bonahaleng naheng e khōlō.
"Re ile ra ba hlalosetsa hore ke hobane Taiwan re na le leano la ho e sebelisa hape 'me re hloka hore baahi ba hlophise lithōle tsa bona, ka sehlopha esita le bakeng sa makumane a lijo tsa kichineng," ho boletse Chin.
Ka nako e ts'oanang, batho ba Taiwan ba bona China ka bongata ba bahahlauli ba tsoang linaheng tse ling.
Ha e le hantle, ba apara ka tsela ea sejoale-joale, e sa tšoaneng le ea rōna. Ba shebahala joaloka rōna, ho hang ha ba tšoane le batho ba tsoang mahaeng,” ho boletse Wang Ruo-mei, letsoalloa la Taipei le sa tsebeng baahi leha e le bafe ba naha ntle le ntate oa hae ea seng a shoele, ea ileng a fallela Taiwan ka mor’a ntoa.
Taba ea hore bahahlauli ba Machaena ba apereng hantle, ba nang le mekhoa e metle le ba sebelisang chelete e ngata ba ka ntlafatsa maikutlo a Taiwan a China ha e lahlehe ho mmuso oa China. Bahlahlobisisi ba lumela hore Beijing e ts'epa hore ts'epo e ntseng e eketseha ea moruo ea Taiwan ho China e tla etsa hore sehlekehleke sena se se ke sa phatlalatsa boipuso - ketso eo Beijing e sokileng ho e arabela ka ntoa.
"China e sitoa ho laola mecha ea phatlalatso ea Taiwan, kahoo e ke ke ea laola maikutlo a batho ba Taiwan ka Chaena. Empa ha bahahlauli ba Machaena ba tla Taiwan, bonyane China e ka bonts'a lehlakore la eona le letle, "ho boletse Kou oa Univesithi ea Chengchi.
Ebile, ho etsa bonnete ba hore maikutlo a pele a ba teng, ho ile ha hlahlojoa leqhubu la pele la bahahlauli, ho boletse Darren Lin, motsamaisi ea thehileng oa Taipei Tour Guide Association le motlatsi oa mookameli oa lefapha la maeto le sebetsanang le bohahlauli.
Ho ea ka Lin, boholo ba bahahlauli ba tataisoang ke k'hamphani ea hae e ne e le basebeletsi ba sechaba, bareki ba pheta-pheta kapa litho tsa malapa le metsoalle ea basebetsi ba mekhatlo ea maeto ea Chaena.
Lin o itse: “Sena ke hobane ho ne ho se bonolo ho fumana batho ba bangata hakaalo ba neng ba ka tšeptjoa ka nako e khutšoanyane hakana. "Sehlopha sa pele se nkoa e le sa bohlokoa haholo ke mahlakore a mabeli a moeli. Ba ne ba tšaba batho ba balehang ’me ba leka ho lula Taiwan.”
Batho ba pensheneng ba ne ba etsa palo e kholo ea bahahlauli ba 700, 'me e mong le e mong o ne a tlameha ho boloka chelete e itseng liak'haonteng tsa bona tsa banka, Lin le ba bang ba boletse.
Se bue, se bolele
Ka bobeli bahahlauli le batataisi ba bahahlauli ba ile ba amohela boikutlo ba “ho se botse, ho se bolelle” tabeng ea boipuso ba Taiwan.
Ho ile ha qojoa libaka tse sa tsotelleng, ho kenyeletsoa Holo ea Sehopotso ea Chiang Kai-shek le Ntlo ea Mopresidente. Chiang e ne e le sera se seholo sa makomonisi, 'me Chaena ha e amohele mopresidente oa Taiwan hobane e nka sehlekehleke sena e le e' ngoe ea liprofinse tsa eona, eseng sechaba.
Ho fihla hajoale, maikutlo ao bahahlauli ba Machaena ba a siileng ho batho ba Taiwan e bile a matle. Ho sa tsotellehe matšoenyeho a pele ba ne ba tla tšoela, kapa ba tsube libakeng tse sa tsubeng, ba bangata ba ne ba bontša mekhoa e metle. Bohle ba ile ba eletsoa ka melao ea Taiwan hang ha ba theoha sefofaneng.
Liteishene tsa thelevishene li ile tsa bontša bahahlauli ba bososelang ba rorisa sopho e ratoang ea nama ea nama ea khomo ea Taiwan, hammoho le ho reka, le ho nka thoto e kentsoeng lintho tse sa tsoa rekoa.
Basebeletsi ba indasteri ea bohahlauli ba lebelletse hore palo ea bahahlauli ba Machaena e tla fihla ho milione e le 'ngoe ka selemo, e kholo haholo ho feta 1 ea hajoale, mme bahahlauli ba lebelletsoe ho sebelisa libilione tsa lidolara tsa Amerika Taiwan selemo se seng le se seng.
Sehlopha sa pele se tlohileng bekeng ena e fetileng se sebelisitse lidolara tse limilione tse 1.3 ho reka lintho tsa lihopotso le tsa mabothobotho, ho latela United Daily News. Mmuso oa Taiwan le indasteri ea bohahlauli e ts'epa hore bahahlauli ba Machaena ba tla fa moruo o putlameng oa sehlekehleke sena boemo bo hlokahalang haholo.
"Re tšepa hore ba nang le chelete le nako ba tla lula ba tla," ho boletse Lin.
Boholo ba batataisi ba bahahlauli ba 13,000 ba Taiwan ba kile ba etella pele maeto bakeng sa baeti ba Majapane, empa joale 25%, likhakanyo tsa Lin, e tla shebana le bahahlauli ba naha. Lin o itse: "Ba tla tlameha ho nchafatsa litlhaloso tsa bona tsa bohahlauli 'me ba se ke ba tsepamisa maikutlo haholo tšusumetsong ea Majapane Taiwan, hobane seo se ka khopisa baahi ba naha.
Leha ho le joalo, ha se batho bohle ba Taiwan ba neng ba itokiselitse ho fana ka 'mete o amohelehang bakeng sa bahahlauli ba naha.
Mong'a reschorente toropong e ka boroa ea Taiwan ea Kaohsiung o ile a fanyeha lets'oao ka ntle ho ntlo ea hae le bontšang hore bahahlauli ba Machaena ha ba amoheloe. Mme seteishene se seng sa TV se bonts'itse moemeli oa maeto oa Tainan a hooa a re bahahlauli ba Machaena ba tla tšosa bahahlauli ba Majapane ba ntlafalitsoeng haholoanyane.
Ma-Taiwan a mang a ne a boetse a hanyetsa hore likhoebo li fetole matšoao kapa lingoliloeng tsa tsona tse kang menus ho tloha litlhakung tsa setso tsa Sechaena, tse sebelisoang haholo Taiwan, ho ea ho litlhaku tse nolofalitsoeng, tse sebelisoang Chaena.
Yang Wei-shiu, moahi wa Keelung o itse: “Ha ke nahane hore re lokela ho fetola setso sa rona le botho ba rona bakeng sa tjhelete feela.
Empa bahlahlobisisi ba re tsena ke litšitiso tsa pele feela. Ha mahlakore ka bobeli a fumana melemo ea moruo, batho ba bangata ba tla tšehetsa likamano tse haufi, ba boletse. 'Me kutloisiso e ntseng e eketseha, ha nako e ntse e feta, e ka ama likamano tsa lipolotiki tsa litereke tse peli.
"Lipolotiking, e ka matlafatsa ts'epo haeba ts'ebetso e ntse e tsoela pele," ho boletse Andrew Yang, setsebi sa likamano tse fapaneng Lekhotleng la China la Lithuto tse Tsoetseng Pele tsa Leano la Taipei.
Ha e le hantle, bahahlauli ba Machaena le bona ba hlokometse lintho tseo ba sa li rateng ka Taiwan.
Chen o re litaba tsa ho nyamela ha bahahlauli ba bararo ba Machaena - bao e neng e se karolo ea lihlopha tse tsoang lifofaneng tse tobileng - li fapane lipakeng tsa mecha ea litaba e tsoang kampong e putsoa ea Taiwan, eo hangata e bulehetseng likamano tse haufi le China, le kampo ea eona e tala. e hatelletse boipuso ba Taiwan.
Mecha ea litaba ea pro-blue e hatelletse hore ba bararo e ne e se bahahlauli ba tsoang lifofaneng tse tobileng, athe mecha ea litaba ea pro-green e ile ea theola phapang eo, Chen o boletse.
Chen, ea ileng a lumela hore eena le bahahlauli ba bang leha ho le joalo ba ne ba rata ho bala likoranta tsa lehae leetong la bona, o re: “Mecha ea litaba mona e lula e loantšana ka maikutlo a e mong ’me litlaleho tsa bona li bontša maikutlo a bona.
Leha bahlahlobisisi ba lumela hore ho haufinyane haholo ho bolela hore na puisano e eketsehileng e tla ba le tšusumetso likamanong tsa lipolotiki lipakeng tsa mahlakore ana a mabeli, nako e ncha ea likamano tsa China le Taiwan e se e qalile.
"Bonyane ba tla bapisa hore na ke hobane'ng ha Taiwan e le tjena, le Chaena joalo. 'Me tse ling tsa liphapang li tla amana le litsamaiso tse fapaneng tsa lipolotiki," ho boletse Kou.
atmes.com
