HIS e tlaleha liphetho tsa selemo se felletseng

HIS Co., Ltd., lefapha le etelletseng pele la litekete tsa maeto le lifofane, le phatlalalitse sephetho sa selemo se felileng sa la 31 Mphalane 2016.

HIS Co., Ltd., mokhatlo o ka sehloohong oa litekete tsa maeto le lifofane, o phatlalalitse liphetho tsa selemo se feletseng se felileng ka October 31, 2016. Litheko tse kopanetsoeng tsa thekiso e ne e le li-yen tse limilione tse likete tse 523.7, ho theohile ka 2.6% ho tloha selemong se fetileng; chelete ea ts'ebetso e ne e le li-yen tse limilione tse likete tse 14.2, ho theoha ka 29.5%; 'me chelete e kenang e tloaelehileng e ne e le li-yen tse limilione tse likete tse 8.6, e theohile ka 61.9% ka lebaka la liphetoho tse matla tsa lichelete tsa kantle ho naha. Chelete e kenang e hlahisoang ke beng ba batsoali e theohile ka 97.5% ho ea ho yen limilione tse 267 ha e bapisoa le selemo pejana.


'Maraka oa maeto a Japane ka 2016 o ile oa tsoela pele ho fetoha, ha bahahlauli ba machaba ba etelang Japane ba otla limilione tse 20 ka lekhetlo la pele, ho tloha ka la 1 January ho ea ho la 31 October, 2016. , le tefiso e eketsehileng ea mafura. Ho sa le joalo, maeto a malapeng a ne a fokola, a anngoe ke tšisinyeho ea lefatše ea Kumamoto, maholiotsoana a latellanang le boemo bo bobe ba leholimo.

Tikolohong ena ya kgwebo, Sehlopha sa HIS se tla tswela pele ho bea pele polokeho le tshireletseho ya bareki ka ho fana ka dihlahiswa le ditshebeletso tsa boleng bo hodimo le dikgokahano tsa nako ya sebele le baeti ba sebedisang marangrang le ditshebeletso tsa lehae le mose ho mawatle, ho tswela pele ho ntlafatsa ditshebeletso le ho matlafatsa boleng ba dihlahiswa tse tswelang pele. Re tsoela pele ho phephetsa ka ho theha boleng bo bocha ka nts'etsopele e potlakileng ea likhoebo tse reriloeng re nahanne ka bokamoso.

Khoebo ea ho Tsamaea

Ntlafatso ea Lihlahisoa. E le ho tsosolosa tlhoko ea maeto bakeng sa Europe, e neng e fokotsehile haholo ho tloha tlhaselo ea likhukhuni, HIS e ile ea sebelisana le lets'olo la 'Atout France' le French National Tourism Organization le sefofane sa naha sa Air France. Re matlafalitse litšebeletso 'marakeng oa batho ba baholo ka 'Tabi Tsushin', makasine ea khoeli le khoeli e neng e khothalletsa ho eketseha ha libuka ka mochine oa khatiso.

Libaka tsa malapeng. Re boetse re ntlafalitse mohopolo oa mabenkele a ikhethileng, ho khothaletsa sehlekehleke se ka boroa sa Kyushu ka mabenkele a bohareng ba Tokyo, Nagoya, Osaka le Fukuoka, ha re ntse re matlafatsa lihlahisoa le lits'ebeletso tse ikhethileng mabenkeleng a khethehileng a Bali le Okinawa. Qetellong, re ile ra tsebahatsa ka mafolofolo mekhoa ea morao-rao ea morao-rao, e kang maeto a etsisang le Virtual Reality (VR).

Maeto a khoebo le a sehlopha. Ho bile le keketseho ea tlhokeho ea maeto a khothatso le a khoebo Japane le mose ho maoatle, le maeto a mangata a kenang, a bakang kholo e tsitsitseng karolong ena,

Karolo ea maeto a malapeng. Re ile ra tsoela pele ho etelletsa pele Okinawa. Lehlabuleng lena re thakhotse "HIS OKINAWA Beach Park" e ithorisang ka monyetla oa tlholisano, joalo ka seselaete sa pele sa Okinawa sa bolelele ba limithara tse 50. Re fumane Activity Japan Co., Ltd., e leng e 'ngoe ea barekisi ba kholo ka ho fetisisa ba Japane ba nang le liwebsaete tsa ho sibolla le ho boloka libuka, kahoo ra ntlafatsa liphutheloana tsa rona tse ipapisitseng le boiphihlelo, tse seng li tumme le Japane.

Karolo ea maeto a ka hare. Ho bile le keketseho ea tlhokahalo ea liphutheloana tsa mofuta oa FIT (Foreign Independent Traveler), tse bontšang liphetoho boitšoarong ba bareki. Ka hona, Sehlopha se matlafalitse thekiso ea maeto a letsatsi le likarolo, sa nchafatsa sebaka sa eona sa marang-rang ho ts'ehetsa maeto a motho ka mong, 'me sa qala "Setsi sa Boitsebiso ba Bohahlauli" libakeng tse 35 tsa lehae, tseo ka tsona li matlafatsang ts'ehetso ea eona bakeng sa bahahlauli ba machabeng ba etelang Japane. Re boetse re sebelisana le makala a bohareng le mebuso ea libaka, e leng, Setsi sa Kaho Bocha morerong oa kaho bocha oa Tohoku ho kenya khaontara ea tlhahisoleseling boema-fofane ba Sendai, le setereke sa Kanagawa mabapi le papatso ea bohahlauli e kenang ka hare ho naha.

Karolo ea maeto a mose ho maoatle. Re ile ra potlakisa boiteko ba rona ba ho ntlafatsa kananelo ea lebitso limmarakeng tsa lehae ka ho bonts'a lipontšo tsa maeto a lehae le ho qala makala a mangata sebakeng sa Asia Boroa-bochabela. Re nka monyetla ka libaka tsa rona tsa mabenkele, re ile ra fumana litaelo tsa ho hlophisa likopano tsa lefatše tse tšoaroang ke mekhatlo ea sechaba. Re atolositse marang-rang a rona ho ea Addis Ababa naheng ea Ethiopia le Samarkand e Uzbekistan, joalo ka setsi sa pele sa bohahlauli sa Japane, se thehileng litafole tsa bahahlauli. Ho tloha bofelong ba Mphalane 2016, marang-rang a lefats'e a HIS Group hona joale a na le libaka tse 295 Japane, le libaka tse 230 tsa mabenkele metseng e 141 ho pholletsa le linaha tse 66.

Khoebo ea Maeto e rekotile thekiso ea kakaretso ea li-yen tse limilione tse likete tse 465.7, phokotseho ea 2.2%, le chelete ea ts'ebetso ea li-yen tse libilione tse 9.0, phokotso ea 27.9%, ha e bapisoa le selemo pejana.

Sehlopha sa Huis Ten Bosch

Ka Phupu, Huis Ten Bosch e ile ea bula “Kingdom of Robots”, e leng setsi sa pele sa Japane se nang le motsoako oa liroboto tse bontšang le ho u lumella ho sebelisana le liroboto tsa morao-rao. Hotele ya Henn-na, eo Karolo ya Bobedi e ileng ya thakgolwa ka Hlakubele, e ile ya ananelwa ke Guinness World Records jwalo ka hotele ya pele lefatsheng e hirang basebetsi ba 'robot'. Re rera ho romela kantle ho naha Hotel ena e ntseng e fetoha ea Henn-na ho ea Maihama, toropo ea Urayasu seterekeng sa Chiba, Laguna Ten Bosch, le kantle ho naha. “’Musong oa Metsi” o neng o tšoaretsoe lehlabula, serapa sa boikhathollo se seholo ka ho fetisisa sa metsi sa Japane se ile sa hlaha ka lekhetlo la pele ’me letamo la ho sesa le ile la khantša bosiu. Ketsahalo ena e amohetsoe hantle haholo ke baeti. Ho "Kingdom of Light Series", e leng e 'ngoe ea li-extravaganza tse kholo ka ho fetisisa lefatšeng, li-bulbs tse fetang limilione tse 2 li ile tsa khantša serapa sa boikhathollo. Re sebelitse ho ntlafatsa ts'ebetso ea eona le ho ntlafatsa boiphihlelo ba liketsahalo tsa baeti. Ho fapana le hoo, palo ea baeti e theohile ka 13% ho feta selemong se fetileng ho limilione tse 6.9, ka lebaka la lintlha tse kenyelletsang tšusumetso e mpe maetong a sehlopha se seholo se sebelitsoeng selemong se fetileng, boemo ba leholimo bo bobe joalo ka lehloa le leholiotsoana le leholiotsoana. Tšisinyeho ea Kumamoto ka April. Ho feta moo, morero oa pele o khethehileng oa "Osaka Castle Water Park" o neng o tšoaretsoe ka pel'a Osaka Castle, o amohetse baeti ba fetang 2.894 'me o atlehile.

Ha re le Laguna Ten Bosch, re sebelitse ho hohela baeti ka ho fihlella setsi se secha sa bareki. Art Theatre e ile ea thakholoa ka Huis Ten Bosch Revue Entertainment sebakeng sa bolulo le ho bapala letsatsi le letsatsi. Re boetse re thakhotse "Flower Lagoon", serapa sa boithabiso, moo bareki ba ka thabelang mefuta e fapaneng ea lipalesa selemo ho pota.

Sehlopha sa HIS se ile sa kena 'marakeng oa matla a khoebo le ho matlafatsa tsamaiso ea thekiso, ka HTB ENERGY CO., LTD., e kenyelelitsoeng boemong ba ho kopanya kotareng ea pele ea selemo sa hona joale sa lichelete.

Sehlopha sa Huis Ten Bosch se tlalehile thekiso ea kakaretso ea li-yen tse limilione tse likete tse 31.8, phokotseho ea 2.2%, le chelete ea ts'ebetso ea li-yen tse limilione tse likete tse 7.4, phokotso ea 18.3%, ha e bapisoa le ea selemo se fetileng.

Khoebo ea Hotele

Watermark Hotel Sapporo, ho bile le keketseho ea lipehelo tsa lihlopha, ho kenyeletsoa le bahahlauli ba machabeng ba neng ba etela Japane. Guam Reef & Olive Spa Resort (Guam) e bone likarolo tsa eona li hola 'marakeng oa Korea le Taiwan, e leng se tlatselitseng ho phahama ha theko e tloaelehileng.

Ka lebaka la mehato e nkiloeng ho ntlafatsa phaello hoteleng e 'ngoe le e' ngoe, khoebo ea hotele e ne e le matla 'me Sehlopha se tlalehile liphello tse phahameng, ka thekiso ea kakaretso ea li-yen tse limilione tse likete tse 6.6, keketseho ea 2.8%, le chelete ea ho sebetsa ea li-yen tse limilione tse 556. keketseho ea 61.1%, ka bobeli ho tloha selemong se fetileng.

Khoebo ea Lipalangoang

ASIA ATLANTIC AIRLINES CO. LTD., k'hamphani ea machaba ea lifofane, e qalile ho sebetsa ka lifofane makhetlo a mane ka beke pakeng tsa Bangkok le Phuket Thailand ho ea Shenyang naheng ea China, hammoho le lifofane tse tloaelehileng tsa hira pakeng tsa Bangkok le Chitose ho Hokkaido, Japane ho finyella tlhokahalo. bakeng sa maeto a kenang. Ka lebaka la mehato ena ho latela litlhoko, Sehlopha se rekotile thekiso ea kakaretso ea li-yen tse limilione tse likete tse 3.3, keketseho ea 21.0%, le tahlehelo ea ts'ebetso ea li-yen tse limilione tse 834, ha e bapisoa le tahlehelo ea ts'ebetso ea li-yen tse limilione tse likete tse 1.1 selemong se fetileng.

Sehlopha sa Kyushu Sanko

Sehlopha sa Kyushu Sanko se ile sa tsoela pele ho fana ka lits'ebeletso tse shebaneng le bareki, empa khoebo e ile ea angoa ke ho hlakoloa ha sefofane le liphetoho litseleng tsa libese kamora tšisinyeho ea Kumamoto, le ho emisoa ha lits'ebeletso tsa lipalangoang le likhoebo tsa lihotele kamora ho qala ka botlalo ha Sakura- machi redevelopment. Sehlopha se rekotile thekiso ea kakaretso ea li-yen tse libilione tse 20.2, phokotseho ea 13.6% ha e bapisoa le ea selemo se fetileng, le lekeno la ts'ebetso la li-yen tse limilione tse 89, phokotseho ea 91.4% ha e bapisoa le selemo se fetileng sa lichelete.

Ka lebaka leo, thekiso e kopaneng ea Sehlopha sa HIS ea li-yen tse bilione tse 523.7 e theohile ka 2.6% ho feta ngoahola; chelete ea ts'ebetso ea li-yen tse limilione tse likete tse 14.2 e ne e theohile ka 28.5%; mme lekeno le tlwaelehileng la yen tse dibilione tse 8.6 le theohile ka 61.9%, ka lebaka la ho fetofetoha ho hoholo ha ditjhelete tsa kantle ho naha. Chelete e kenang e hlahisoang ke beng ba batsoali e theohile ka 97.5% ho ea ho yen limilione tse 267 ha e bapisoa le selemo pejana.

Maemo a lefats'e a kanna a lula a sa tsitsa, ka merusu ea lipolotiki le ho hloka botsitso ha moruo joalo ka ho feto-fetoha ho matla ha lichelete tsa kantle ho naha. Sehlopha sa HIS se lebeletse hore ho hloka botsitso hona ho tla tsoela pele. Re boetse re lebelletse phetoho e kholo le ho feta, ka tlholisano e matla joalo ka ha mekhatlo ea maeto a Marang-rang e ntseng e fetoha ka potlako le mefuta e mecha ea khoebo ho tsoa ho bareki. Ka lebaka la maemo ana, Sehlopha sa HIS se tlameha ho sebelisa marang-rang a lefats'e ka botlalo le ho holisa likamano tsa lihlopha, le ho khothaletsa khoebo ho latela liphetoho tsa mebaraka, mohlala, ho nts'etsapele likhoebo tse teng kapa ho hlahloba libaka tse ncha ka M&A, ha e ntse e tsoela pele ho ntlafatsa tlhahiso, katleho, le tshebetso ya yona.

Ho Huis Ten Bosch, re tla kenyelletsa "Kingdom of Dream and Adventure", e leng 'muso oa bosupa letotong, re sebelisa Virtual Reality le Augmented Reality, re romela khopolo ea Henn-na Hotel lefatšeng ka bophara, le ho etsa merero e mengata e mecha ea ho fehla motlakase. Sehlopha sa HIS se tla nka phephetso e ncha libakeng tse kholo tsa khoebo.

Bakeng sa Lichelete tsa Lichelete tsa 2017, Sehlopha sa HIS se lebelletse ho feta liphetho tsa selemo sa hajoale sa lichelete.

Liphetho tse Kopantsoeng tsa Ts'ebetso (limilione tsa yen)
------------------------
Selemo se felletseng se felile ka la 31 Mphalane, 2016% 2015%
------------------------
Lithekiso tsa Nete 523,705 (2.6) 537,456 2.7
Chelete ea Ts'ebetso 14,274 (28.5) 19,970 25.6
Moputso o Tlwaelehileng 8,648 (61.9) 22,685 19.3
Chelete e kenang e tsoa ho beng ba motsoali
267 (97.5) 10,890 20.3
Chelete ea Chelete ka Kabelo (yen) 4.25 167.94
Chelete ea Chelete ka Kabelo, E hlapolotsoeng (yen) 3.58 157.22
Return on Equity (ROE) 0.3 11.6
Chelete e Tloaelehileng ho Kakaretso ea Thepa Karolelano ea 2.7 7.7
Chelete ea Ts'ebetso ho Karolelano ea Lithekiso 2.7 3.7
------------------------
Boemo bo Kopanetsoeng ba Lichelete
------------------------
Ho tloha ka la 31 Mphalane 2016 2015
------------------------
Kakaretso ea Thepa 332,385 308,245
Matlotlo a Kakaretso 95,139 113,990
Karolelano ea Tekano ea Liabo (%) 23.9 32.3
Matlotlo a Kakaretso ka Kabelo (yen) 1,295.35 1,534.77
------------------------
Phallo e Kopantsoeng ea Chelete
------------------------
Selemo se felletseng se felile ka la 31 Mphalane 2016 2015
------------------------
Phallo ea Chelete e Tsoang ho Mesebetsi ea Ts'ebetso 5,149 12,597
Phallo ea Chelete e Tsoang ho Mesebetsi ea Matsete (15,440) (28,177)
Phallo ea Chelete e Tsoang ho Mesebetsi ea Lichelete 30,181 16,253
Chelete le Chelete E lekanang le Chelete Nakong ea Selemo Qetellong 129,842 113,330
------------------------
Likabelo (yen)
------------------------
Selemo se Feletseng 2017 Est. 2016 2015
------------------------
26.00 22.00 22.00
------------------------
Boprofeta ba Selemo se Tlang sa Lichelete
------------------------
Nako % Selemo se felletseng %
------------------------
Lithekiso tsa Net 269,000 5.1 580,000 10.7
Chelete e sebetsang ea ho sebetsa 8,700 1.9 20,000 40.1
Moputso o Tlwaelehileng 10,500 133.7 23,000 165.9
Chelete e kenang e tsoa ho beng ba motsoali
5,200 - 12,000 -
Chelete ea Chelete ka Kabelo (yen) 84.63 195.30
------------------------

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

  • There was an increase in demand for incentive and corporate travel in Japan and abroad, and large-scale inbound travel, resulting in steady growth across this segment,.
  • Travelers departing Japan exceeded previous quarters as well, following a surge in the value of the yen, and a zero fuel surcharge.
  • We further developed the concept of specialty stores, promoting the southern island of Kyushu through shops in central Tokyo, Nagoya, Osaka and Fukuoka, while further reinforcing specialized products and services at specialty stores for Bali and Okinawa.

<

Mabapi le mongoli

Linda Hohnholz

Mohlophisi e ka sehloohong bakeng sa eTurboNews e thehiloe ho eTN HQ.

Arolelana ho...