Letoto lena la litataiso tse kang tsa AAA bakeng sa batsamai ba batsho le phatlalalitsoe ke Victor H. Green ho tloha ka 1936 ho fihlela ka 1966. E ne e thathamisitse lihotele, li-motels, liteishene tsa lits'ebeletso, matlo a bolulo, lireschorente, le mabenkele a botle le a ho kuta moriri. E ne e sebelisoa haholo ha baeti ba Maafrika a Maamerika ba tobane le mokhoabo oa melao ea Jim Crow le maikutlo a khethollo ea morabe a neng a thatafalletsa maeto ebile ka linako tse ling a le kotsi.
Sekoahelo sa khatiso ea 1949 se ile sa eletsa motsamai oa motho e motšo, “Tsamaeang le Green Book. U ka 'na ua e hloka. ” Tlas'a taelo eo ho ne ho qotsitsoe Mark Twain e utloisang bohloko moelelong ona: "Ho tsamaea ho bolaea khethollo." Green Book e ile ea tsebahala haholo ka likopi tse 15,000 tse rekisitsoeng khatisong ka 'ngoe nakong ea eona e phahameng. E ne e le karolo e hlokahalang ea maeto a tsela bakeng sa malapa a batho ba batšo.
Le ha khethollo e atileng ea morabe le bofuma li lekanyelitse beng ba makoloi ka bongata ba batho ba batšo, ba maemo a mahareng ba Maafrika a Amerika ba ile ba reka likoloi kapele kamoo ba ka khonang. Ho ntse ho le joalo, ba ile ba tobana le likotsi le litšitiso tse fapaneng tseleng, ho tloha ho hanneng lijo le bolulo ho fihlela ba tšoaroa ka leeme. Litsi tse ling tsa peterole li ne li rekisetsa bakhanni ba batsho khase empa li sa ba lumelle ho sebelisa likamore tsa ho hlapela.
Ha a araba, Victor H. Green o thehile tataiso ea hae bakeng sa lits'ebeletso le libaka tse batlang li le botsoalle ho Maafrika a Maafrika, qetellong a holisa tšireletso ea ona ho tloha sebakeng sa New York ho ea boholo ba Amerika Leboea. E hlophisitsoe ke linaha, khatiso ka 'ngoe e thathamisitse likhoebo tse neng li sa khetholle ka lebaka la morabe. Puisanong ea 2010 le New York Times Lonnie Bunch, Motsamaisi oa Setsi sa pokello ea nalane ea nalane ea setso sa Amerika le Setso, o hlalositse karolo ena ea Green Book e le sesebelisoa se "lumellang malapa ho sireletsa bana ba bona, ho a thusa ho qoba lintho tse nyarosang. lintlheng tseo ba ka 'nang ba lahleloa ka ntle ho tsona kapa ba sa lumelloe ho lula kae-kae. ”
Khatiso ea pele ea tataiso ka 1936 e ne e na le maqephe a 16 mme e shebile haholo libakeng tsa bahahlauli New York City. Ha US e kena Ntoeng ea II ea Lefatše, e ne e se e atolohile ho fihla ho maqephe a 48 mme e akaretsa hoo e ka bang naha e ngoe le e ngoe ea Union. Lilemo tse mashome a mabeli hamorao, motataisi o ne a se a atolohile ho fihla ho maqephe a 100 mme a fana ka likeletso bakeng sa bahahlauli ba batšo ba etileng Canada, Mexico, Europe, Latin America, Africa le Caribbean. Green Book e ne e na le litumellano tsa kabo le Standard Oil le Esso tse neng li rekisa likopi tse limilione tse peli ka 1962. Ntle le moo, Green e ile ea theha lefapha la tsa maeto.
Le ha Green Books li ne li bonts'a nnete e tšoenyang ea khethollo ea morabe oa Amerika, li boetse li nolofalletsa Maafrika a Amerika ho tsamaea ka boiketlo le polokeho.
Victor H. Green, mosebeletsi oa poso oa United States ea Harlem, o phatlalalitse tataiso ea pele ka 1936 ka maqephe a 14 a lethathamo la toropo ea New York le kopantsoeng ke marang-rang a basebetsi ba poso. Lilemong tsa bo-1960, e ne e se e fihlile ho maqephe a ka bang 100, e akaretsa liprofinse tse 50. Ho theosa le lilemo, li ne li sebelisoa ke bakhanni ba batsho ba neng ba batla ho qoba karohano ea lipalangoang tse ngata, ba batlang mosebetsi ba fallisetsa leboea nakong ea Phallo e Kholo, masole a sa tsoa qalisoa a lebang boroa litsing tsa sesole sa Ntoa ea II ea Lefatše, bo-rakhoebo ba tsamaeang le malapa a phomolong.
Ke khopotso ea hore litsela tse kholo li ne li le har'a libaka tse fokolang tse arohaneng tsa naha mme, ha likoloi li ntse li theko e tlase lilemong tsa bo-1920, Maafrika a Amerika a ile a qala ho tsamaea ho feta neng kapa neng. Ka 1934, khoebo e ngata e pela tsela e ne e ntse e le meeli ho baeti ba batsho. Esso e ne e le eona feela ketane ea liteishene tsa lits'ebeletso tse sebeletsang baeti ba batsho. Leha ho le joalo, hang ha mokhanni e motšo oa koloi a tsoa tseleng e kholo e bohareng, tokoloho ea tsela e bulehileng e ile ea ipaka e le leshano. Jim Crow o ne a ntse a thibela baeti ba batsho ho hula ka har'a li-motels tse ngata tse tseleng le ho fumana likamore tsa bosiu. Malapa a batho ba batšo nakong ea phomolo a ne a lokela ho itokisetsa maemo afe kapa afe ha ba ka haneloa bolulo kapa ba ja lireschorenteng kapa ntloaneng. Ba ile ba tlatsa kutu ea likoloi tsa bona ka lijo, likobo le mesamo, esita le lekotikoti la khale la kofi la linako tseo ka lona bakhanni ba batsho ba neng ba haneloa ho sebelisa ntloana.
Moetapele ea tummeng oa litokelo tsa sechaba, Congressman John Lewis, o hopola kamoo lelapa la hae le neng le itokisetsa leeto ka 1951:
"Ho ne ho ke ke ha e-ba le ntlo ea ho jella eo re ka emang ho eona ho fihlela re tsoa hantle ka Boroa, kahoo re ile ra nka ntlo ea rona ea lijo ka koloing" Malome Otis o ne a kile a nka leeto lena pejana, 'me o ne a tseba hore na ke libaka life tseleng tse nang le likamore tsa ho hlapela tse "mebala" le hore na ke life tse ntle ho feta feela. 'Mapa oa rona o tšoailoe,' me tsela ea rona e reriloe ka tsela eo, ke libaka tse lipakeng tsa liteishene tsa lits'ebeletso moo ho ka bolokehang hore re ka emisa. ”
Ho fumana bolulo e ne e le e 'ngoe ea liqholotso tse kholohali tse tobaneng le baeti ba batsho. Hase feela hore lihotele, li-motele le matlo a bolulo a mangata a hanne ho sebeletsa bareki ba batho ba batšo, empa litoropo tse likete ho pholletsa le United States li ipoletse e le "litoropo tsa ha letsatsi le likela," tseo batho bohle bao e seng makhooa ba tlamehang ho li tlohela ha letsatsi le likela. Litoropo tse ngata ho pholletsa le naha li ne li sa lumelloe ke Maafrika a Amerika. Qetellong ea li-1960, ho ne ho na le bonyane litoropo tse siling tsa letsatsi ho pholletsa le US - ho kenyeletsoa libaka tse kholo tsa toropo joalo ka Glendale, California (palo ea batho ba 10,000 ka nako eo); Levittown, New York (60,000); le Warren, Michigan (80,000). Karolo e fetang halofo ea metse e kenyellelitsoeng Illinois e ne e le litoropo tse likelang ha letsatsi le likela. Lepetjo leo e seng la semmuso la Anna, Illinois, le neng le lelekile baahi ba lona ba Maafrika le Amerika ka mabifi ka 180,000, le ne le re "Ha se Ba-Nigger ba Lumelloang". Le litoropong tse neng li sa kenyeletse bolulo bosiu ke batho ba batšo, bolulo hangata bo ne bo fokola haholo. Maafrika a Amerika a fallang California ho ea fumana mosebetsi mathoasong a lilemo tsa bo-1909 hangata ba ne ba iphumana ba hlomme liahelo pela tsela bosiu ka lebaka la khaello ea bolulo hoteleng tseleng. Ba ne ba tseba hantle khethollo eo ba e fumanang.
Baeti ba Maafrika le Maamerika ba ile ba tobana le likotsi tsa 'mele ka lebaka la melao e fapaneng haholo ea khethollo e neng e le teng ho tloha sebakeng se seng ho ea ho se seng, le monyetla oa pefo e fetelletseng khahlanong le bona. Liketso tse ileng tsa amoheloa sebakeng se le seng li ka tsosa pefo lik'hilomithara tse 'maloa tseleng. Ho tlola melao ea semorabe kapa e sa ngolisoang, leha ba sa hlokomele, ho ka beha baeti kotsing e kholo. Esita le mekhoa e metle ea ho khanna e ne e angoa ke khethollo ea morabe; tikolohong ea Delta ea Mississippi, moetlo oa lehae o ne o thibela batho ba batšo ho feta makhooa, ho thibela ho phahamisa lerōle litseleng tse sa katiloeng ho koahela likoloi tsa makhooa. Mohlala o ile oa hlaha oa makhooa a senya ka boomo likoloi tsa batho ba batšo ho beha beng ba tsona "sebakeng sa bona". Ho emisa kae kapa kae moo ho neng ho sa tsejoe hore ho bolokehile, leha e le ho lumella bana ka koloing hore ba imolohe, ho ne ho hlahisa kotsi; Batsoali ba tla khothaletsa bana ba bona ho laola tlhoko ea bona ea ho sebelisa ntloana ho fihlela ba fumana sebaka se bolokehileng sa ho emisa, kaha "mekhahlelo eo e ne e le kotsi haholo ho batsoali ho emisa ho lumella bana ba bona ba batšo ho ntša metsi."
Ho ea ka moetapele oa litokelo tsa sechaba Julian Bond, ha a hopola batsoali ba hae ba sebelisa Green Book, "E ne e le buka ea tataiso e neng e sa u joetse hore na libaka tse ntle li jelloa kae, empa hore na ho na le sebaka sefe sa ho jella. U nahana ka lintho tseo baeti ba bangata ba li nkang habobebe, kapa batho ba bangata kajeno ba li nka habobebe. Haeba ke ea New York City 'me ke batla ho kuta moriri, ho bonolo haholo ho nna ho fumana sebaka moo seo se ka etsahalang, empa ho ne ho se bonolo ka nako eo. Bariri ba basoeu ba ne ba hana ho kuta moriri oa batho ba batšo. Barekisi ba basoeu ba ne ba sa nke basali ba batšo joalo ka bareki - lihotele joalo-joalo, tlase mola. U ne u hloka Green Book ho u joetsa moo u ka eang ntle le hore mamati a otloe sefahlehong sa hau. ”
Joalokaha Victor Green a ngotse khatisong ea 1949, “ho tla ba le letsatsi ka nako e 'ngoe e tlang haufinyane moo tataiso ena e ke keng ea tlameha ho phatlalatsoa. Ke ka nako eo rona joaloka peiso re tla ba le menyetla le litokelo tse lekanang United States. E tla ba letsatsi le letle ho rona ho emisa phatlalatso ena ka nako eo re ka ea kae kapa kae moo re ratang, re sa hlajoe ke lihlong…. Ke nakong eo re tla ba le menyetla le menyetla e lekanang United States. ”
Letsatsi leo le ile la qetella le fihlile ha Molao oa Litokelo tsa Botho oa 1964 o fetoha molao oa naha. Buka ea ho qetela ea Negro Motorist Green Book e phatlalalitsoe ka 1966. Kamora lilemo tse mashome a mahlano a motso o mong, ha litšebeletso tsa litseleng tse kholo tsa Amerika li na le demokrasi ho feta neng kapa neng, ho ntse ho na le libaka moo Maafrika a Amerika a sa amoheleheng.
Sengoli, Stanley Turkel, ke molaoli le moeletsi ea tsebahalang indastering ea hotele. O sebetsa hoteleng ea hae, kamohelo ea baeti le boits'oaro ba boeletsi bo ikarabellang ho taolo ea thepa, tlhahlobo ea ts'ebetso le katleho ea litumellano tsa ho rekisa lichelete le likabelo tsa tšehetso ea linyeoe. Bareki ke beng ba lihotele, batseteli le litsi tsa kalimo. Libuka tsa hae li kenyelletsa: Great American Hoteliers: Bo-pula-maliboho ba Hotel Industry (2009), Built To Last: 100+ Year-Old Hotels in New York (2011), Built to Last: 100+ Year-Old Hotels East of the Mississippi (2013 ), Hotel Mavens: Lucius M. Boomer, George C. Boldt le Oscar oa Waldorf (2014), Great American Hoteliers Volume 2: Pioneers of Hotel Industry (2016), le buka ea hae e ncha ka ho fetesisa, Built To Last: 100+ Year -Old Hotels West of the Mississippi (2017) - e fumanehang ka hardback, paperback, le ka sebopeho sa Ebook - moo Ian Schrager a ngotseng selelekeleng sa eona: “Buka ena e phethela lipale tse tharo tsa nalane ea lihotele tse 182 tsa litšobotsi tsa khale tsa likamore tse 50 kapa ho feta… Ke ikutloa ka tieo hore sekolo se seng le se seng sa hotele se lokela ho ba le lihlopha tsa libuka tsena le ho etsa hore li hlokoe bakeng sa baithuti le bahiruoa ba bona. ”
Libuka tsohle tsa sengoli li ka odaroa ho AuthorHouse ka ho tobetsa mona.
