Metro ea Paris e hlahisitse app ea hang-hang ea ho fetolela e bitsoang Tradivia ho thusa baeti ba tsoang linaheng tse ling nakong ea Lipapali. Sesebelisoa sena se tšehetsa lipuo tse 16 'me se abetsoe basebetsi ba 6,000 ho pholletsa le liteishene tsa metro, ka sepheo sa ho thusa baeti ho tsamaisa lipalangoang tsa litoropong.
Sesebelisoa, Tradivia, se fetolela lipotso tse buuoang ka lipuo tse fapaneng tse kang Senyesemane, Sejeremane, Mandarin, Hindi, le Searabia ho ea Sefora bakeng sa baemeli ba RATP. Baemeli ba araba ka Sefora, 'me sesebelisoa se fetolela likarabo tsa bona puong ea pele ea moeti. Sena se nolofatsa puisano lipakeng tsa baeti le basebetsi ba RATP.
Valerie Gaidot, mookameli oa phihlelo ea bareki RATP, a totobatsa phephetso e kholo: baemeli ba bona ba ne ba sitoa ho araba lipotso ka lipuo tsohle, e leng se ileng sa etsa hore ho be le tlhokahalo ea tharollo ea ho koala lekhalo lena la puisano.
RATP e hlophisitse sesebelisoa bakeng sa metro ea Paris feela, e e nolofalletsa ho utloisisa mabitso a liteishene, litsela, mefuta ea litekete le lipasa tsa maeto. Tsebo ena e khethehileng e fa sesebelisoa monyetla oa ho sebelisa lisebelisoa tsa phetolelo tse akaretsang joalo ka Google Translate, tse ka bang thata ho utloisisa matsapa a ikhethang a sistimi ea metro.
Qalong opereishene e ile ea leka tšebeletso meleng e meraro ea litoropo pele e e atolosa ho pholletsa le marang-rang kaofela nakong ea lehlabula. Hona joale, liphatlalatso tse khethehileng tsa sethaleng li fumaneha ka lipuo tse 'nè: Senyesemane, Sejeremane, Setaliana le Sepanishe, ka merero ea ho eketsa Semandarine le Searabia pele ho Liolimpiki.