Puong ea hae e bulang, Letona Bartlett o buile le ‘M’e Sebui ka ho re: “Ke ema ka Ntlong ena e Khabane thapameng ena ho totobatsa katleho e hlollang ea Indasteri ea bohahlauli ea Jamaica, e emeng e le sesupo sa kholo ea moruo le katleho. Liphihlello tsa morao-rao tsa bohahlauli ha lia beha Jamaica 'mapeng oa lefats'e feela empa e bile sehlohleletsi sa tsoelo-pele ea moruo oa naha ka kakaretso.
Lekala la bohahlauli la Jamaica le bile le kholo e sa lebelloang ka 2023, le hohela baeti ba tsoang lefats'eng lohle ba tlang mabopong a matle, libaka tse khahlang haholo, setso se phetheselang, lijo tse monate le kamohelo e mofuthu ea baeti. Phallo ena ea bahahlauli e fetohile kholiso e kholo ea moruo, 'me meputso e fihlileng holimo.
Likhakanyo li bontša hore sehlekehleke se lokela ho tlaleha baeti ba 4,122,100 nakong ea Pherekhong ho isa Tšitoe 2023. Sena se tla bontša keketseho ea 23.7% ho feta palo eohle ea baeti e tlalehiloeng ka 2022. Palong ena, 2,875,549 e lebelletsoe ho ba baeti ba phomolo, e ka emelang keketseho ea 16% ho feta palo ea ba fihlileng ka 2022. Ho feta moo, ho lebelletsoe hore selemo se tla fela ka kakaretso ea bapalami ba 1,246,551, e tla emela keketseho ea 46.1% ho feta palo ea 2022.
Sena se ntšetsa pele mokhoa o tsotehang oa kholo ea bohahlauli, ka bobeli mabapi le ho fihla ha baeti hammoho le meputso. Jamaica e tsamaile likarolo tse 10 tse latellanang ho tloha ha seoa sa COVID-19 se bonts'a kholo e kholo, mme ho ipapisitsoe le lipalo tsa ba fihlileng ho fihlela joale, mats'oao 'ohle a hore kotara ea 11 le eona e tla bonts'a kholo e kholo.
Mabapi le meputso ea bohahlauli, tšubuhlellano ena ea baeti e lebelletsoe ho hlahisa $ 4.265 bilione bakeng sa 2023, e emelang keketseho e lebelletsoeng ea 17.8% ho feta lekeno le sirelelitsoeng ka 2022, le keketseho ea 17.2% ea lekhetho selemong sa pele ho koluoa ea 2019.
Haeba naha e tsoela pele ka mokhoa ona o tsotehang oa kholo, naha e tla be e le mocheng oa ho feta likhakanyo tsa baeti ba limilione tse 4 le meputso ea lichelete tsa kantle ho US $ 4.1 bilione bofelong ba selemo.
Karohano e 'ngoe e hakanyetsoang ea meputso ena ho kenyelletsa ka ho khetheha lekeno le kenang mokotleng oa mmuso ke:
- Litefiso tsa Letlole la Ntlafatso ea Bohahlauli (TEF) tse eang ho Consolidated Fund - US$57.5 milione kapa JA$8.9 bilione
- Lekhetho la ho Tsamaea - US$100.6 milione kapa JA$15.6 bilione
- Tefiso ea Ntlafatso ea Boema-fofane - US $ 28.8 milione kapa JA $ 4.47 limilione tse likete
- Airline Passenger Levy - US $ 57.5 milione kapa JA $ 8.9 limilione tse likete
- Litefiso le Litefiso tsa Bapalami - US$69 milione kapa JA$10.7 billion
- GART - US $ 22.6 milione kapa JA $ 3.5 limilione tse likete
- LIKETSO KAOFELA (kaofela ka holimo) - US $ 336 milione kapa JA $ 52 billion
Sena se kenyelletsa feela lekeno le tobileng; e sa akarelletsoang ke e sa tobang e kholoanyane ka makhetlo a mangata 'me e kenyelletsa chelete e sebelisoang lireschorenteng, mabenkeleng, mabenkeleng a maholo, barekisi ba mesebetsi ea matsoho, libaka tse khahlang, batsamaisi ba lipalangoang tsa fatše, batataisi ba bahahlauli, Airbnbs, likete tse ngata tse hiriloeng ka kotloloho le ka tsela e sa tobang le ho feta moo, likhokahano ka lihoai, bahlahisi, baphatlalatsi, barekisi ba bang, mesebetsi ea kaho, joalo-joalo.
TS'EBETSO LEANO
Litšebelisano tsa maano li matlafalitse katleho ea bohahlauli ea Jamaica ha lisebelisoa li ntse li kopanngoa, phihlello ea 'maraka e ntse e atolosoa,' me ho etsoa litšebelisano. Tšebelisano 'moho le lik'hamphani tsa lifofane, mekhatlo ea maeto, le liketane tsa lihotele li thusitse ho eketsa tlhokomeliso ea lebitso, ho hohela baeti ba bangata, le ho fapanyetsana liphihlelo tsa baeti.
Ho phatloha ha 'maraka oa machabeng ho pholletsa le 2023 ho bile karolo ea keketseho ea tlhoko ea Brand Jamaica le keketseho e tšehetsang ea ho tsamaisa lifofane. Tsena li ne li kenyelletsa:
- Argentina, Chile le Peru ha ho ne ho lebelletsoe ho fumana karolo ea 'maraka oa bahahlauli oa Amerika Boroa. Morero ke ho matlafatsa baeti ba tlang ho tsoa 'marakeng ona ho ea ho baeti ba 250,000 lilemong tse 5 tse tlang.
- Europe Bochabela ho ntšetsa pele Destination Jamaica har'a mokhahlelo oa Bo-19th World Athletics Championships ho la Budapest, Hungary, ka Phato. Moo, Letona la Bohahlauli le kopane le bahahlauli ba fetang 50, baemeli ba maeto, le baemeli ba boralitaba ho buisana ka tsela e ncha eo Jamaica e tla sebelisana le linaha tsa Europe Bohareng le Bochabela, ho kenyeletsoa Poland, Georgia, Serbia le Bulgaria, har'a tse ling.
- Canada, moo litsi tsa maemo a holimo tsa maemo a holimo, tse etelletsoeng pele ke Ensemble Travel le Kensington Tours, li ileng tsa kopanela ho tekenoa ha papatso e ncha ea 'maraka oa mabothobotho oa Jamaica "Come Back to Luxurious Jamaica" Toronto.
- United Kingdom, moo Jamaica e seng e le sebaka sa pele sa baeti ba Brithani ba etelang Caribbean. Ka ntle ho World Travel Market London, naha e se e ipehetse sepheo se secha sa ho amohela baeti ba 250,000 ba tsoang UK le Ireland ka 2025.
Boitlamo ba lifofane le bona bo ntse bo eketseha, 'me nako ea mariha ea 2023/24 e shebahala e le ntle. Jamaica Tourist Board (JTB) e boloka tšebelisano e matla le batsamaisi ba bahahlauli le lik'hamphani tsa lifofane ho tsamaisa libuka bakeng sa mariha. Ho na le lifofane tse ncha tse tsoang Canada Jetlines, Flair, Frontier Airlines, Norse Atlantic Airways, LATAM Airlines, le Southwest Airlines.
Pontšong e matla ea ts'epo ho Destination Jamaica, ho sirelelitsoe litulo tsa lifofane tse limilione tse 1.05 ho tsoa lifofaneng tse ka bang 6,000 tse tlang naheng ho tsoa United States nakong ea mariha e tlang. Keketseho ena ea lipalangoang ka sefofane e emetse keketseho ea 13% nakong ea mariha 2022/2023, moo ho tlalehiloeng litulo tsa lifofane tse 923,000.
Ho fihla hajoale, lifofane tse 10 li na le lifofane tse ka bang 5,914 tse kentsoeng menyakong ea bohlokoa ea US ho ea Boema-fofane ba Machabeng ba Sangster ho Montego Bay le Boema-fofane ba Machaba ba Norman Manley Kingston pakeng tsa Pherekhong le Mmesa 2024, e leng se tlatselletsang moferefereng o lebelletsoeng nakong ea phomolo ea Keresemese ea 2023.
Tšepo ea batseteli e lula e le matla 'me naha e ikemiselitse ho fana ka likamore tse ncha tsa 20,000 lilemong tse 10 ho isa ho tse 15 tse tlang, ho kenyelletsa le likamore tse ncha tsa 2,000 ka 2024. E reretsoeng ho qala selemong se tlang ke likamore tsa pele tsa 1,000 tsa kamore ea 2,000 ea Princess Grand Jamaica, 753-kamore Riu Palace Aquarelle, le 450-kamore Unico Hotel e Montego Bay.
Ho World Travel Market London ka Pulungoana, ho phatlalalitsoe ho tsoa kopanong eo sehlopha se tummeng sa lihotele tsa machabeng, Lopesan, se tsebahalang ka sethala sa eona se khahlang sa likamore tsa lihotele tse fetang 17,000 ho pholletsa le Europe, Asia le Caribbean, se batla ho theha 1,000. - kamore ea phomolo ea mabothobotho sehlekehlekeng. Ntlafatso ena e lebelletsoe ho hlahisa mesebetsi e fetang 2,500 e tobileng le e sa tobang, 'me e tla ama lihoai tse ngata, bahlahisi, likhoebo tse nyane le ba bang ba amehang.
Ntle le nts'etsopele ena e sebetsang, Jamaica e boetse e na le matsete a matla a tlang haufinyane, a tsoang lithahasellong tsa khoebo tsa Jamaica, Thailand, Middle East, Mexico, le lithahasello tsa Europe.
HO AHA LIKHOPANO LE MOSEBETSI OA BATHO
Ka holim'a tšusumetso ea eona e tobileng, indasteri e atlehang ea bohahlauli e fetohile tšusumetso bakeng sa makala a mang a moruo. Likhoebo tsa sebakeng seo, ho tloha ho lireschorente le libaka tse hohelang ho ea ho lihoai le baetsi ba lihlahisoa, li atlehile ha li hlokomela litlhoko tse sa tšoaneng tsa bahahlauli. Sena le sona se khothalelitse khōlo ea temo, lipalangoang le liindasteri tse sa tšoaneng tsa litšebeletso.
Kamano e tšoanang pakeng tsa bohahlauli le makala ana e thehile tsamaiso e matla ea tikoloho ea moruo. Ho feta moo, liphello tse ntle li eketseha ho feta melemo ea hang-hang ea lichelete. Matsete ho meralo ea motheo, joalo ka marang-rang a ntlafalitsoeng a lipalangoang le lits'ebeletso tse ntlafalitsoeng, ha a ntlafatse boiphihlelo ba baeti feela empa hape a kenya letsoho ntlafatsong ea sechaba ka kakaretso. Chelete e ntseng e eketseha e hlahisoang ke bohahlauli e lumella matsete a eketsehileng lithutong, tlhokomelong ea bophelo bo botle le boiketlong ba sechaba, e leng ho matlafatsang bophelo bo betere ho baahi bohle ba Jamaica.
Sena se totobatsoa ke katleho ea sethala sa Agri-Linkages Exchange (ALEX), se hlahisitseng chelete e ka bang $ 1 bilione thekisong ea lihoai tse nyane. Bana ke lihoai tse nyane tse nang le lotho ea lihekthere tse 3 le lihekthere tse 5 hammoho le lihoai tse ka mor'a ntlo tse rekisetsang lihotele le lireschorente tsa lehae. Sethala sa ALEX, e leng boikitlaetso ba tšebelisano pakeng tsa TEF le Bolaoli ba Ntlafatso ea Temo ea Mahaeng (RADA), bo fetotse tšebelisano lipakeng tsa beng ba lihotele le lihoai.
Sena se boetse se pakahatsoa ke likalimo tsa likalimo tsa bohahlauli ka Banka ea Naha ea Thekiso-Litsebiso (EXIM) tse fetang $1 bilione bakeng sa 2023. Setsi sa likalimo sa Likhoebo tse Nyenyane le tse Mahareng (SMTE), se laoloang ke TEF le ho tsamaisoa ka Banka ea EXIM. karolo ea bohlokoa ho matlafatsa boitelo le bokhoni ba li-SMTE lekaleng la bohahlauli. Boikitlaetso bona bo matlafalitse borakhoebo ka phihlello ea lichelete tse fihlang ho lidolara tse limilione tse 25 ka sekhahla se khahlang sa 4.5% bakeng sa lilemo tse 5.
Ka lekala la nts'etsopele ea moruo oa batho, Jamaica Center of Tourism Innovation (JCTI), sechaba se ntse se tsoela pele ho tsetela koetlisong e tsoelang pele le ho fana ka mangolo a likete tsa basebetsi ba indasteri ho pholletsa le sehlekehleke sena le ho ba fa menyetla e mecha. Ho tloha ka 2017, JCTI e atlehile ho fana ka setifikeiti sa profeshenale ho batho ba fetang 15,000, e matlafatsang boitlamo ba naha ho nts'etsopele ea moruo oa batho lekaleng la bohahlauli.
Sekema sa mantlha sa Bohahlauli ba Pension Workers Scheme (TWPS), se qalileng ho sebetsa ka Pherekhong 2022, se ntse se tsoela pele ho fana ka ts'ireletso e hlokahalang bakeng sa basebetsi ba sebetsang ka thata indastering, bao hajoale ba khonang ho tlohela mosebetsi ka boiketlo le seriti nakong ea makhabane a lilemo tsa bona.
Sekema sa penshene se ile sa tshwara kopano ya sona ya pele ya selemo le selemo ka mokgwa wa lebasetere Setsing sa Kopano sa Montego Bay ka Phupu selemong sena. $ 1 bilione e ile ea jaloa ke 'Muso oa Jamaica ho lumella melemo ea hang-hang ho fumana batho ba nang le penshene ba tšoanelehang. Tlatsetso ea litho ho letlole ha joale e se e le ka holimo ho $1 bilione ha basebetsi ba fetang 9,000 ba ngolisitse le ba bang ba likete tse ngata.
BOHAUHI TS'ELISO MOETAPELE
Jamaica e ntse e tsoela pele ho bapala karolo ea bohlokoa ho tsamaiseng botsitso ba bohahlauli ba lefats'e ka matsapa a eona a maano le boitlamo bo sa thekeseleng ba mekhoa e tsitsitseng ea bohahlauli. Ka Setsi sa Global Tourism Resilience & Crisis Management Center (GTRCMC), mehato ea ho fokotsa tšusumetso ea litšisinyeho tsa kantle, joalo ka likoluoa tsa tlhaho le likoluoa tsa lefats'e, lekaleng la lefats'e la bohahlauli le maeto li se li rarollotsoe ka matla.
Hon. Tona Bartlett o sa tsoa khutla Dubai moo a neng a kenetse COP 28, Seboka sa Machaba a Kopaneng sa Phetoho ea Tlelaemete sa 2023, le baetapele ba lefats'e, baemeli ba mmuso, le ba bang ba amehang ba etelletseng pele, moo ba buisaneng ka mokhoa oa ho fokotsa le ho itokisetsa phetoho ea maemo a leholimo. Letona le fane ka puo ea sehlooho Sebokeng sa Banka ea Ntlafatso ea Latin America le Caribbean (CAF) e nang le sehlooho se reng “Re Linaheng tsa Caribbean: Re Tharollo.”
Ha a ntse a le moo, Letona le ile la fana ka Dikgau tsa sethatho tsa Global Tourism Resilience e le karolo ya Dikgau tsa selemo le selemo tsa bo-30 tsa Maeto a Lefatshe, tse nkwang e le Dikgau tsa Dikgau tsa indasteri ya bohahlaudi le maeto.
Likhau tse 5 e ne e le lichaba tsa Qatar; Maldives; Philippines; le li-powerhouses tsa UAE tsa DP World, k'hamphani ea machaba ea thepa ea Emirati e sebetsanang le thepa ea thepa, ts'ebetso ea boema-kepe, lits'ebeletso tsa maoatle, le sebaka sa khoebo sa mahala; le Dnata, e leng mofani ea ka sehloohong oa litšebeletso tsa moea le maeto a lefats'e a fanang ka litšebeletso tsa lifofane, thepa, maeto, lijo le litšebeletso tsa mabenkele linaheng tse fetang 30 lik'honthinenteng tse 6.
Likhau tsa Global Tourism Resilience Awards li oela tlas'a botsamaisi ba GTRCMC - tanka ea machaba ea ho nahana e ikarabellang Jamaica, e nang le lisathelaete Afrika, Canada, le Middle East.
Jamaica e tsamaile ka likhau tse 2 tse kholo ho Likhau tse tumileng tsa World Travel: “Sebaka se Molemohali sa Lelapa Lefatšeng” le “Sebaka se Molemohali sa Lefatše sa Leeto la Likepe.”
Lipuisano tse mabapi le ho mamella bohahlauli le matsete li tla tsoelapele ka matla Jamaica selemong se tlang nakong ea sehopotso sa nalane sa phatlalatso ea Machaba a Kopaneng ka la 17 Hlakola e le Letsatsi la Global Tourism Resilience Day, leo Jamaica e neng e ithorisa ka lona, ha naha e tla tšoara mokete oa bobeli oa Global Tourism. Seboka sa Resilience se Montego Bay ho tloha ka la 2-16 Hlakola e le karolo ea tlhokomeliso ea letsatsi leo lefatšeng ka bophara.
Nakoana pele ho moo, ka la 14 Hlakola, 2024, Seboka se Akaretsang sa Machaba a Kopaneng se ntse se sebetsa ho tšoara ngangisano ea Matona mabapi le Boiketlo ba Bohahlauli, e tiisang matla a matsapa le phihlello ea molaetsa lefatšeng ka bophara.
Seboka sa Resilience se tla kopanya baetapele ba menahano ea lefats'e, barutehi, matona a mmuso, litsebi tsa matsete, le bankakarolo ba bang ba amehang indastering ea bohahlauli ba tsoang Middle East, Afrika le Caribbean, e etelletsoeng pele ke Mongoli Kakaretso oa Mokhatlo oa Machaba a Kopaneng oa Bohahlauli. (UNWTO), Zurab Pololikashvili, le Molula-setulo oa UNWTO Lekhotla la Phethahatso, Motlotlehi Ahmed Al Khateeb, Letona la Bohahlauli la 'Muso oa Saudi Arabia.
Seboka sena se hlophisitsoe ka kopanelo ke Lekala la Bohahlauli, GTRCMC, Caribbean Tourism Organisation (CTO), Caribbean Hotel and Tourism Association (CHTA), Seboka sa Machaba sa Matsete a Bohahlauli, Jacobs Media, le Likhau tsa Lefatše tsa Maeto.
RETS'ELISITSOE KHOLO
Jamaica e kena sehleng sa bahahlauli ba mariha sa 2023/2024 ka lebelo le matla haholo mme Letona la Bohahlauli le na le bonnete ba hore e tla ba nako e rekotiloeng bakeng sa ba fihlang le meputso. Tsena ke litaba tse monate kaha indasteri ea bohahlauli ea Jamaica ke eona e susumetsang naha ho ea maemong a phahameng a moruo a neng a e-so ka a bonoa.
Nts'etsopele ea bohahlauli e tsoela pele ho ts'ehetsa likhokahano tse tebileng tsa makala a fapaneng, haholo le makala a temo le a tlhahiso, ho khothaletsa mesebetsi ea bo-rakhoebo ba banyenyane, le ho khothaletsa ho kenyeletsoa ho hoholo ha lichaba tsa lehae hammoho le ketane ea boleng ba bohahlauli.
Naha e netefatsa hore marangrang a hokahantsoeng a menyetla eo bohahlauli e a hlahisang a ke ke a phahamisa lekala la bohahlauli feela empa le sechaba sohle, ha e ntse e tsoela pele leetong la eona e le batho ba ho matlafatsa tlhahiso le ho khothaletsa khotso, tsoelo-pele le katleho.
