Qetellong ea 2020 ha se pheletso ea mathata bakeng sa indasteri ea lihotele tsa lefats'e, empa e tlisa tšepo mapheong a vaksine eo, ka nako, e ka bang pheko ea se e hlolang: ts'abo.
Indasteri ea hotele ha e sebetse hantle ntle le sesebelisoa sa eona sa bohlokoahali: batho. Seoa se tlositse elemente eo. Sebakeng sa eona lula likamore tsa baeti tse sa sebelisoeng, lireschorente tse se nang batho le likopano tse se nang letho le libaka tsa liboka. Ke risepe ea koluoa, ke sona se qapiloeng selemong se fetileng.
Empa ho koaloa ha khalendara ha ho bolele hore e tla khanya ka ho fetesisa ka 2021. Ho ntse ho tla nka nako.
Selemong se fetileng ho felile ka lintlha tse phahameng bakeng sa lihotele tsa Middle East ka ts'ebetso e phethahetseng ea ts'ebetso ea December ka phaposi e fumanehang ka $ 38.31, e leng chelete e phahameng ka ho fetisisa libakeng tsohle tse lateloang ke tlaleho ena ea mekhoa. Le ha chelete e le tlase ho 56.3% ho feta selemo, e ntse e le GOPPAR e phahameng ka ho fetisisa sebakeng seo ho tloha ka Hlakubele 2020 le 110% e phahameng ho feta GOPPAR e fihletsoeng ka Pulungoana 2020. Sebaka sena se se se na le likhoeli tse hlano tse latellanang tsa phaello e ntle.
GOPPAR ea selemo e tlalehiloe ho $ 15.76, tlase ho 77.6% ho feta 2019.
Ka sesupo sa ts'epo-leha RevPAR e ne e ntse e le tlase 41% YOY, sephetho sa tlhokeho e fokolang - sekhahla sa karolelano se ne se le tlase feela ho 1.4% YOY, lets'oao le ts'oanelang hore hang ha ho lula ho khutla, sekhahla ha se hloke ho fumana bongata.
Kakaretso ea lekhetho kapa TRevPAR le eona e bile le lintlha tse tharo ka lekhetlo la pele ho tloha ka Hlakubele. Ka $ 126.25, e ne e le tlase ho 42% YOY, empa e nyolohile ka 30% ho feta ka Pulungoana. TRevPAR ea selemo e tlalehiloe ka $ 91.87, e leng ho theoha ha 53% ho feta 2019.
Litšenyehelo ka December li ile tsa lula tlase YOY, ho kenyeletsoa le basebetsi, e neng e le tlase ho 34% ka kamoreng e fumanehang ka kamoreng. E ne e le tlase chelete e lekanang bakeng sa selemo kaofela ho feta 2019.
Lipontšo tsa Mosebetsi le Tahlehelo - Kakaretso ea Middle East (ka USD)
| KPI | Phato 20290 v. Phato 2019 | Selemo se felletseng sa 2020 v. Selemo se Feletseng sa 2019 |
| TSEBISO | -40.9% ho $ 73.95 | -53.1% ho $ 53.53 |
| TRvPAR | -42.4% ho $ 126.25 | -53.3% ho $ 92.00 |
| Mosebetsi PAR | -34.8% ho $ 35.71 | -35.2% ho $ 36.10 |
| GOPPAR | -56.3% ho $ 38.81 | -77.7% ho $ 15.80 |
Bomalimabe ba Europe
Ts'ebetso Europe ha ea ka ea atleha joalo ka Middle East - sehlahisoa sa lithibelo tse thata le ho notlela lintho tse neng li atile hohle sebakeng seo ho ella qetellong ea selemo. Europe e ne e le sebaka se le seng se sa rekotang GOPPAR e ntle ka khoeli mme ho - € 7.33 e ne e le tlase ho 113% YOY. Ho - € 0.71 GOPPAR bakeng sa 2020, e ne e le lona feela sebaka se sa hlokeng ho ngola kapa ho rekota phaello e ntle.
Ho lula ka sekhahla le sekhahla ho sitisitse kholo ea RevPAR ka khoeli, ho theosa le 85% YOY ho fihla ho € 15.50. Bakeng sa selemo, RevPAR e tlalehiloe ho $ 32.84, phokotso ea 72.7% YOY. Chelete e kenang ea likamore tse fokolang e tsamaisane le bothata ba ho hlahisa chelete ho tsoa mabenkeleng a mang, ho kenyeletsoa lijo le seno, se neng se theohile ka 70.6% ho 2020 v. 2019 ho isa ho 14.55. TRevPAR ea Tšitoe e tlalehiloe ho € 2.54, e leng ho theoha ha 82.7% YOY. Bakeng sa selemo, TRevPAR e kentse € 53.48, e theohile 70.1% YOY.
Litsenyehelo tse tlase li tsamaellana le tlala ea lekeno. Kakaretso ea li-overhead tsa selemo e ne e le tlase ka 41.7% selemong sohle ho bapisoa le selemo se fetileng mme litšenyehelo tsa basebetsi li theohile ka 49.3% YOY, sehlahisoa sa lihotele tse koetsoeng le ho fokotsa basebetsi ba bangata lihoteleng tse atlehileng ho boloka mabone a bonesitse.
Monyetla oa phaello ka Hlakubele o lutse hampe khoeling ea boraro e latellanang ho -24.7% mme e bile mpe bakeng sa selemo sohle sa 2020 ho -1.3%.
Lipontšo tsa Mosebetsi le Tahlehelo - Kakaretso ea Yuropa (ka EUR)
| KPI | Phato 20290 v. Phato 2019 | Selemo se felletseng sa 2020 v. Selemo se Feletseng sa 2019 |
| TSEBISO | -85.4% ho ea ho € 15.50 | -72.7% ho ea ho € 32.84 |
| TRvPAR | -82.7% ho ea ho € 29.54 | -70.1% ho ea ho € 53.48 |
| Mosebetsi PAR | -65.5% ho ea ho € 18.76 | -49.2% ho ea ho € 27.79 |
| GOPPAR | -113% ho isa ho - € 7.33 | -101.1% ho isa ho - € 0.71 |
US Sputters Haufi
Linaha tsa Amerika li ile tsa khutlela morao ho ea etsa phaello ka December, mme ka $ 0.89, e ne e le lekhetlo la bobeli feela ho tloha ka Hlakola naha e fihlela GOPPAR e ntle. Phaello e ne e le tlase ka 98.9% YOY. Ho phatloha ha GOPPAR ho felletse ka karolo e nyane ea phaello ea 1.5%, hape ke lekhetlo la bobeli feela ho tloha ka Hlakubele moo palo e neng e le ntle.
US e tlalehile GOPPAR ea $ 6.20 bakeng sa selemo. Leha ho le joalo, palo e nepahetseng e ne e le sehlahisoa sa Pherekhong le Hlakola GOPPAR, $ 71.52 le $ 101.12, ka ho latellana. Ho tlosa linomoro tse tloaelehileng, GOPPAR bakeng sa selemo e ka be e bile - $ 9.52.
TLHALOSO bakeng sa selemo e ne e le tlase ho 68.5% ho isa ho $ 53.50, sephetho sa ho lula le karolo ea 47.5 lekholong ea YOY le sekhahla se tlase se theohile 17.9%. Chelete e kenang ea likamore tse fokolang e ile ea theola TRevPAR, e neng e fihla ho $ 84.85 selemong, phokotso ea YOY ea 68.3%. Ho theoha ha khoebo ea likhoebo ho thusitse ho fokotsa ho fokotseha ha RevPAR, ka litheko tsa likhoebo tse tlase ho 24% YOY. Leha ho le joalo, boikhathollo bo ile ba e-ba le phahama e nyane ka ho kopanya molumo, e nyolohileng ka liperesente tsa 4.6 ho feta 2019.
Litšenyehelo tsa selemo, joalo ka lekhetho, li ne li le tlase. Mosebetsi ka kamoreng e fumanehang ka hohle o ne o le tlase 52.4% YOY; Khabareng, litheko tsohle tsa theko e tlase li theohile ka 43.2%. Ts'ebetso e ntle eo barekisi ba lihotele ba e fumaneng le ho e kenya ts'ebetsong ha ba le seoa sena e kanna ea tsoela pele ka 2021 mme, mohlomong, ho feta. Nahana ka sebopeho sa basebetsi le liphetoho ts'ebeletsong ea F&B le theko.
Lipontšo tsa Mosebetsi le Tahlehelo - Kakaretso ea US (ka USD)
| KPI | Phato 20290 v. Phato 2019 | Selemo se felletseng sa 2020 v. Selemo se Feletseng sa 2019 |
| TSEBISO | -75.7% ho $ 35.87 | -68.5% ho $ 53.50 |
| TRvPAR | -76.3% ho $ 57.55 | -68.3% ho $ 84.85 |
| Mosebetsi PAR | -68.0% ho $ 29.91 | -52.4% ho $ 45.67 |
| GOPPAR | -98.9% ho $ 0.89 | -93.7% ho $ 6.20 |
APAC e Lelekisa Tloaelo
Asia-Pacific ke eona ea pele ea ho utloa tšusumetso e tšabehang ea Covid-19. E boetse e sebelitse ka mokhoa o babatsehang ka ho fetisisa sefahlehong sa eona.
Sebaka se tsoetse pele ka ts'ebetso ea sona ea tlhokeho, sa otla batho ba ka bang 50% ka Tshitwe, sekhahla se lutseng se sa fetohe ho tloha ka Phato. KAPETSO ea selemo e tlalehiloe ho $ 41.94, e leng ho theoha ha 55.3% ho feta ka 2019. TRevPAR ea selemo e kene ho $ 77.49, e leng ho theoha ha 52.6% ho feta 2019.
GOPPAR ea selemo e fihlile $ 12.28, 78% YOY e theoha. GOPPAR ho phethela selemo e fihlile $ 25.35 ka Hlakubele, palo ea bobeli e phahameng ka ho fetisisa ea selemo ha Pherekhong e tlosoa. Karolo ea phaello e lula e tsitsitse ka December ka 24.2%.
Lipontšo tsa Ts'ebetso le Melemo - Kakaretso ea APAC (ka USD)
| KPI | Phato 20290 v. Phato 2019 | Selemo se felletseng sa 2020 v. Selemo se Feletseng sa 2019 |
| TSEBISO | -42.2% ho $ 53.74 | -55.3% ho $ 41.94 |
| TRvPAR | -38.8% ho $ 104.62 | -52.6% ho $ 77.49 |
| Mosebetsi PAR | -31.0% ho $ 31.38 | -35.9% ho $ 29.92 |
| GOPPAR | -57.4% ho $ 25.35 | -78.1% ho $ 12.28 |
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- The end of 2020 is not the end of the problems for the global hotel industry, but it does bring hope on the wings of a vaccine that, in time, could be a panacea for what ails it.
- Performance in Europe did not achieve the same success as the Middle East—the product of stricter restrictions and lockdowns that were ubiquitous across the region toward the latter part of the year.
- In a sign of optimism—though RevPAR was still down 41% YOY, the result of weak demand—average rate was only down 1.
