Tobetsa mona ho bonts'a lifolakha tsa HAO leqepheng lena mme u lefelle katleho feela

News

Sefofane SAS se fumana kronor e 1 bilione e le puseletso ho tsoa ho Bombardier

00_1205187097
00_1205187097
ngotsoeng ke mohlophisi

STOCKHOLM, Sweden - Sehlopha sa lifofane SAS AB se boletse ka Mantaha hore se laetse lifofane tse ncha tse 27 tsa Bombardier tumellanong e kenyelletsang hoo e ka bang limilione tse 1 tsa kronor (US $ 164 milione; selemong se fetileng.

STOCKHOLM, Sweden - Sehlopha sa lifofane SAS AB se boletse ka Mantaha hore se laetse lifofane tse ncha tse 27 tsa Bombardier tumellanong e kenyelletsang hoo e ka bang limilione tse 1 tsa kronor (US $ 164 milione; selemong se fetileng.

SAS e boetse e na le khetho bakeng sa lifofane tse ling tse 24 tlas'a tumellano, e tlang ka mor'a likhoeli tsa lipuisano pakeng tsa sefofane le Bombardier mabapi le matšeliso bakeng sa liketsahalo tsa turboprop ka Loetse le Mphalane 2007.

Bombardier o boletse hore boleng ba taelo bo ne bo ka ba limilione tse 883 tsa US (€ 573 milione) mme bo ka nyolohela ho US $ 1.75 billion (€ 1.14 billion) haeba likhetho tsohle li sebelisoa.

SAS e ile ea theola lifofane tsa eona tse 27 tsa Dash 8 Q400 tse entsoeng ke Bombardier selemong se fetileng ka mor'a ho oela ka makhetlo a mararo Denmark le Lithuania moo lisebelisoa tsa ho lulisa li hlolehileng ho atoloha hantle.

Ho ne ho se na likotsi tse mpe, empa SAS e boletse hore likotsi li amme tšepo ea bapalami lifofaneng le hore ho tsoela pele ho fofisa li-turboprops ho ka senya seriti sa sefofane.

Bombardier o ile a sireletsa sefofane sa eona sa Q-400 mme a re ha ho na mathata a tsamaiso ka lisebelisoa tsa ho lulisa.

SAS e ile ea nkela li-turboprops sebaka, tse neng li emela hoo e ka bang karolo ea 5 lekholong ea sebaka sa eona sa setulo, ka lifofane tse ling ka har'a likepe tsa eona hammoho le lifofane tse hiriloeng.

Sefofane se boletse ka Mantaha hore se tla amohela "li-kronor tse fetang bilione" (lidolara tse limilione tse 1; li-euro tse limilione tse 164) ka tumellano ea litsela tse tharo le Bombardier le mofani oa thepa ea thepa ea thepa Goodrich Corp.

SAS e boletse hore lintlha tsa tumellano ke lekunutu empa e senotse hore e kenyelelitse tefo ea chelete le mekitlane thekong e ncha ea sefofane.

Motsamaisi e Moholo oa SAS Mats Jansson o itse ka Mantaha sefofane se khotsofetse ke tumellano leha a itse sefofane se bile le litšenyehelo tse pakeng tsa 1.4 bilione (US$229 million; €149 million) le 1.5 billion kronor (US$245 million, €160 million) ka lebaka la mathata a turboprop.

"Ka nako e 'ngoe re tlameha ho etsa tharollo 'me ntlha ea nako e boetse e phetha karolo, hobane sekheo seo re se tlatsitseng ka lifofane tse nang le matla a maholo haholo se na le liphello tsa lichelete," o ile a re.

O ile a phaella ka ho re: “Ke nahana hore mekha e meraro e kileng ea ameha tabeng ena e ikutloa e khotsofatsa haholo.

Sefofane se secha se tla tsamaisoa ke Bombardier e tla ba CRJ900 NextGen jets le turboprop Q400 NextGen turboprops. Ba tla nkela sebaka sa Q400-likepe le lifofane tse ling ka har'a sehlopha sa SAS.

Lifofane li tla tsamaisoa lipakeng tsa 2008 le 2011.

Likarolo tsa SAS li theohile liperesente tse 0.48 ho isa ho 52.00 kronor (US$8.50, €5.53) ho Stockholm.

Setsebi sa Sydbank, Jacob Pedersen, o itse matšeliso ao ke "chelete e lekaneng."

“Boemong bo kang bona kamehla ho thata haholo ho fumana matšeliso a felletseng. Sena se hantle kamoo se etsahalang, ”o boletse joalo, mme a eketsa hore lifofane tse ncha ke khetho e ntle.

iht.com

Litaba Tse Amanang

Mabapi le mongoli

mohlophisi

Mohlophisi e moholo oa eTurboNew ke Linda Hohnholz. O lula ntlong e kholo ea eTN e Honolulu, Hawaii.

Arolelana ho...