Phela tumellano, UNWTO motsamaisi o rialo

eTN: U phela joang, Geoffrey? Ho joang Copenhagen?
Geoffrey Lipman: Ke nahana hore mohlomong ho molemo ho feta kamoo batho ba buang kateng, haeba u tseba seo ke se bolelang.

eTN: Kyoto ho ea Davos ho ea Bali, eo hona joale e leng Copenhagen. Ho thoe'ng ka tlaleho ea tsoelo-pele?
Geoffrey: Pele ho tsohle sena ha se mabapi le bohahlauli; Ke ntse ke bua tjena. Sena se mabapi le tsohle. Tlaleho ea tsoelo-pele e feta Kyoto ho ea Bali ho ea Poznan ho ea mona. Ena ke setšoantšo se seholo le boiteko ba lefats'e bo etelletsoeng pele ke Machaba a Kopaneng, G20, G77, Chaena - re tlameha ho etsa ho hong ho nkela Kyoto sebaka ha e fela ka 2012, 'me ke taba ea lefats'e. 'Me bothata bo hlaha ka lintho tse 3 kapa tse 4. E 'ngoe, mahlale a re re tlameha ho boloka mocheso oa Lefatše o tsitsitse, ho bolelang hore mocheso oa lefats'e o tlameha ho phahama lilemong tse 10 tse tlang, ho feta kapa ka tlase, mme o tlameha ho tsitsisa ho feta likhato tse 2 ho feta kamoo e leng ka teng kajeno. 2050.

eTN: Hona ke mehato efe e sisintsoeng ho phethahatsa see?
Geoffrey: Haeba nka khona, ke masoabi, ho nka taba eo sebakeng sa eona, ke sona seo mahlale a maholo a phehisanoang ka hona hajoale. IPPC (Intergovernmental Panel on Climate Change), lithelekramo tsa khokahanyo - tsena tsohle li teng - na re nepile hore re ee bakeng sa palo eo ea lefats'e? 'Me ntho e' ngoe le e 'ngoe mona, ho kenyelletsa le seo IPPC e se phetang, ke palo; re khomaretse eona. Bongata ba lintho tsena tse ntseng li etsahala li batla li hlalositsoe, empa taba ea bohlokoa ke hore, ho na le tumelo e atileng ea hore ho na le tšusumetso e entsoeng ke motho, 'me ha re sa leke ho sebetsana le eona, litšenyehelo li tla theoha. mohala o tla ba holimo haholo, 'me re ka fosa ntlha ea ho qetela. Ke setšoantšo se seholo - hore na ke hobane'ng ha ba le mona.

eTN: Maikutlo a hau ke afe ka Copenhagen ho tla fihlela joale?
Geoffrey: Ke tla u fa lintlha tse ling tse 2, ebe ke tla araba. Taba ea bobeli e kholo ke hore na u fihla joang moo - to that 2 degrees? 'Me ke moo lipalo tsena kaofela li hlahang teng - hore linaha tsohle li tlameha ho kena Kyoto. Katleho ke ea Kyoto, hobane Kyoto ea pele e ne e sebetsana le linaha tse tsoetseng pele feela. Leha ho le joalo, ha se motho e mong le e mong ea e amohetseng, 'me ba bangata ha baa ka ba fihlela lipehelo tseo ba li behileng Kyoto. Ha ke batle ho u tena ka lipalo tsena kaofela - ke leka ho u fa setšoantšo se seholo. Mme seo re bileng le sona ke leano la papali le kopaneng Bali, haeba o hopola. Mme ho bile le dikopano tse 11 ho tloha ka nako eo tsa mekga ho leka ho hlahisa moralo wa mohlahlami. Likopano tse leshome le motso o mong ka lilemo tse 2 ke palo e kholo ea lipuisano tsa machaba. 'Me ntle le mekhelo e' maloa, sena ha se bolele, 'me bohahlauli bo bohlokoa ka lebaka la…Ntho feela e totobalitsoeng ke hore ba tlohetse lipalangoang tsa lifofane le maoatleng,' me sesupo se seng le se seng ke hore tumellanong efe kapa efe e tlang. , ba tla tlisoa ho eona. Kahoo ke karolo ea bohlokoa, hobane e tsamaisa likarolo tsa bohlokoa tsa bohahlauli. Empa hangata, ha ho motho ea lutseng mona ea reng, oh, ho thoe'ng ka likarolo tsa bohahlauli? Kahoo ke eona setšoantšo se seholo. Joale potso ke hore na re hokae lipuisanong? Ke nahana hore ntlha e ‘ngoe eo ke batlang ho e bua ke hore ha ho na taba hore na international negotiations u na le litaba life ha feela ho na le lipuisano, ha u le ka har’a tsona, batho ba ntse ba ipeha boemong ba bona. Ha ho motho ea u bolellang papali ea ho qetela bohareng ba lipuisano. Ba boloka papali ea ho qetela ho fihlela qetellong, ha ho makatse.

eTN: Na u nahana hore tlhōrō ka boeona e entsoe ka nepo?
Geoffrey: ‘Na ka bonna ke lumela hore e phethetsoe ka mokhoa o nepahetseng, hobane ntho e ‘ngoe e teng setšoantšong se seholo – nomoro ea boraro – ke eona e reng, linaha tse futsanehileng li tla fuoa chelete e kae hore li tsebe ho ikamahanya le litsamaiso tsa tsona. ? Ka hona ke ne ke re hona joale tjena ho na le litaba tsena tse 3 kapa 4 tse kholo, ‘me li entsoe frame hantle, ‘me kea kholoa ba tla fihlela tumellano, e seng litaba kaofela, empa ba tla fihlela ntho eo ba e bitsang politically. tumellano ka moralo oa maano a leano bakeng sa sena, 'me ba tla ipha nako e nyane ho feta hore ba fihlele lintlha tsa lipalo. Ena ke tumelo ea ka ea botho, 'me sena ke sa botho, ho tla ba le ho lekaneng ka pitsa ha Amerika e fihla; ho tla ba le ho lekana ho kenya pitseng bakeng sa ho ikamahanya le linaha tse futsanehileng. Linaha tse futsanehileng li tla tsamaisana le se sisintsoeng, hobane se ipapisitse le litlhoko tsa bona. Mohopolo ona oa letlole la ho ikamahanya le maemo a lidolara tse limilione tse likete tse 10 ka selemo bakeng sa lilemo tse 3 tse tlang - ke $30 bilione - e qala ho ba chelete e tebileng.

eTN: Hona chelete ee e tla tsoa kae?
Geoffrey: E tla tsoa linaheng ka bomong, 'me e tla tsoa Banka ea Lefatše le ho tsoa mekhatlong,' me mohlomong e tla bapaloa ho tsoa mekhatlong e ikemetseng.

eTN: Empa ho thoe’ng ka litšilafatso tse khōlō, linaha tse khōloanyane tseo e leng tsona sesosa se ka sehloohong sa liphetoho tsee tsa boemo ba leholimo? Na ho na le seo ba kenyang letsoho letloleng lena?
Geoffrey: Ke taba ea lipolotiki, Nelson. Ha ke rate sena joalo ka uena. Ke na le tšepo ebile ke sa thahaselle. Batho ba ka sehloohong ba silafatsang ke bona ba tla tlameha ho lefa chelete e ngata haholo, haeba ke linaha tse tsoetseng pele. Hape rea tseba hore United States, ho na le khanyetso ea congressional ho tse ling tsa sena, 'me sena ke' nete ea lipolotiki. Hape rea tseba hore China e ntse e fetoha e 'ngoe ea bafani ba kholo ea likhase tse futhumatsang lefatše,' me China e na le boemo bo ikhethileng hoo e ikemiselitseng ho fokotsa matla a khabone tlhahisong ea eona, ke tlhahiso ea GDP, empa ha e so itokisetse ho fokotsa maemo. khabone mothating ona oa nts'etsopele ea eona. Joale ke litaba tsena tseo nka li buang, kea kholoa mekha e tla fumana kutloisiso holim’a moralo, empa eseng lipalo tse qaqileng.

eTN: Ba bang ba nkile hore seboka sena se hlolehile ebile ke lerootho, hobane ba bangata ba ba silafatsang ba boletse hore ha ba na ho kenya letsoho kapa ha ba nke seboka sena ka botebo. Na ho bile joalo?
Geoffrey: Che, ha ke lumele seo. Ha ke bone bopaki. Ke bona lipuisano tse tebileng, ke bona ts'ehetso e ntle haholo ea UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change), 'me ke bona tsamaiso ea Machaba a Kopaneng. Re bile le kopano bosiung bona le [mongoli-kakaretso oa UN] Ban Ki-moon le lihlooho tsa mekhatlo e sa tloaelehang e 20 - tšehetso e felletseng le bonngoe ka morao ho ts'ebetso ena. Ke nahana hore ho na le linaha tse nang le boikarabello haholo kantle ho naha, empa li tlameha ho sebetsana le litaba tsa bona tsa lapeng, 'me ha ke khone ho tsokotsa lerata ho bolela hore na ba tla e etsa joang, empa tumelo ea ka ke hore ba tla fihla. kutloisiso, e tla etsa hore seboka sena e be seboka sa bohlokoa haholo tseleng ea ho nka sebaka sa Kyoto ka 2012 le likarolo tse ling tse tšehetsang.

eTN: U hlahisitse taba ena. Linaha tse ngata tse sa tsoelang pele haholo, esita le kontinente ea Afrika, li batla matšeliso bakeng sa liphello tsa phetoho ea maemo a leholimo. Na hona ke ho pholoha feela, 'me na u nahana hore ho ka etsahala?
Geoffrey: 'Na, ka bonna, ke lumela hore taba ea "matšeliso" ke taba e thata haholo ho e rarolla. Ho na le maikutlo a fapaneng mabapi le hore na matšeliso a etselitsoe eng; ho na le maikutlo a fapaneng a hore na e lokela ho ajoa joang le hore na ke mang ea lokelang ho e fumana. Empa ntho e ‘ngoe eo ho bonahalang ho na le tumellano ka eona ke hore ho thehoe letlole, le tla thusa linaha tse futsanehileng ka ho fetisisa ho ikamahanya le maemo. 'Me ho na le maikutlo a akaretsang, ho na le bonyane - ke US $ 10 limilione tse likete ka selemo bakeng sa lilemo tse 3. Ke nahana hore ke qalo e ntle haholo.

eTN: Afrika e na le palo e itseng. Ha ke tsebe hore na hona joale ke eng, empa ba ne ba tsitsitse ho tlisa seo sehlohlolong, 'me ha ke na bonnete ba hore na ba atlehile hakae.
Geoffrey: Ba nepile ho e tlisa, empa ke lipuisano, 'me qetellong ea letsatsi, ke nahana hore sehlahisoa sa ho qetela e tla ba tharollo e lumellanoeng pakeng tsa mebuso e meholo, linaha tse kholo, G20s le G77 e tlameha ho ba teng. tafoleng 'me u lumellane, Chaena le India li tlameha ho ba tafoleng' me li lumellane, empa ke lumela hore ts'ebetso eo e sebetsa hantle hona joale.

eTN: Ho lokile. Ke balile kaofela UNWTO's "Ho tloha Davos ho ea Copenhagen le ka Nģ'ane ho: Ho Tsoela Pele Karabelo ea Bohahlauli ho Phetoho ea Tlelaemete". E akaretsa haholo, 'me ka sebele e baloa nako e telele. A na u ka supa litaba tse kholo tseo u batlang hore indasteri ea maeto le bohahlauli e li tsebe?
Geoffrey: Ke nahana hore ntho ea pele eo u lokelang ho e tseba ke hore WTO e bile le maoto a eona tafoleng, e latetse ka hloko liketsahalo tsena tse kholo tsa lipolotiki 'me e entse ntlha ea ho netefatsa hore tsamaisong ea Machaba a Kopaneng, bohahlauli, ho na le kananelo ea bohlokoa. karolo ea bohahlauli – ke ntlha ea pele. Ntlha ea bobeli, re tšoere ts'ebetso e kenyeletsang haholo Davos. Motho e mong le e mong o ne a le teng, ho kenyeletsoa sechaba, mecha ea litaba, 'me sehlopha sa likhothaletso se ile sa tsoa Davos,' me ke nahana UNWTO e batla ho hopotsa batho hore ba tlameha ho amahanya likhothaletso tsena le se tsoang Copenhagen, hape, haeba u rata, hobane ha se ntho e 'ngoe le e' ngoe e tla ngolisoa mona. Le UNWTO o re, haholo-holo mongoli kakaretso Taleb Rifai o re hona joale, likarolo tsa mosebetsi oa rona le mosebetsi oa rona ke ho etsa bonnete ba hore re sireletsa thahasello ea indasteri ho litsamaiso tsa Machaba a Kopaneng ... bakeng sa sena sohle. Le ketsahalo e lehlakoreng hore UNWTO e etsa le WTTC, e etselitsoe ho bontša hore mekhatlo ena le e meng e ikemiselitse ho sebetsa hammoho sebakeng sena, hammoho le libakeng tse ling.

eTN: Setheo sa poraefete, joalo ka World Travel & Tourism Council (WTTC), ba kentse letsoho joang kopanong ee ea phetoho ea boemo ba leholimo Copenhagen?
Geoffrey: Ba na le maoto a bona tafoleng; ba teng joalo ka mekhatlo ea sechaba ka tsela e itseng, empa ho hokahana le WTO ho etsa boikitlaetso ba sechaba le ba poraefete, mme ho bohlokoa le ho feta, litho tsa WTTC e tla ba, 'me e, har'a babali sebakeng sena kaofela. Li-Marriott tse kholo li nkile, joalo ka ha le hopola ho tsoa ho WTTC kopanong, ba na le sebaka se seholohali sa meru eo ba e tšehelitseng. Ba bang ... etsa lintho tse monate ha ho tluoa phokotsong ea khabone le ho fokotsa phetoho ea maemo a leholimo. Mme ho na le batho ba bangata kantle moo, ho jwalo WTTC litho li na le karolo. WTTC ke ponahatso ea litho tsa eona.

eTN: Ho na le tokomane e tsoang ho greenearth.travel e bitsoang "Live the Deal." Na u tseba letho ka eona?
Geoffrey: Ho joalo. Ke boikitlaetso ba ka. Ona ke boikitlaetso ba ka ba ho ikamahanya le batho ba bang ba bangata, bo kentsoeng UNWTO ka ts'ehetso ea Rifai, empa morero o tlang ho ba - ke o bitsa "MANGO." Na ua tseba hore na mango ke eng? Eseng tholoana. Ha u ea ho Wikipedia, ba re ho na le ntho eo ho thoeng ke Market Adjustment Non-Government Organisation.

eTN: Ke mang ea tlileng ka khutsufatso eo?
Geoffrey: Ke seo ke se thehileng ka lets'olo le bitsoang "Live the Deal," mme mohopolo oa letšolo lena ke ho re ho lekala la bohahlauli, ho tla ba le sephetho se tsoang Copenhagen, kapa Copenhagen le likopano life kapa life. latela, 'me re batla indasteri ea maeto - lik'hamphani ka bomong le sechaba - ho ingolisa ho fihlela phokotso e tšoanang le eo mebuso ea bona e ingolisang ho eona. Kahoo, haeba United States e saena ho fokotsa ho fokotsa, kapa ha re re naha ea Europe - rea tseba hore ho tla etsahala - e saena ho fihlela ho 20 ka 2020, re batla hore lik'hamphani tsa bohahlauli tsa Europe li ingolise bonyane ka tsela e tšoanang. sebetsana bonyane, 'me re tla fana ka lisebelisoa tseo ka tsona ba ka tlalehang le ho hlahloba mehato ea bona ea maoto le ho lekanya hore na mehato ea bona ke efe le hore na e fetoha joang selemo le selemo. ‘Me taba ea mantlha ke hore ba tle ba tsebe ho boloka boitlamo ba bona ba ho etsa bonyane ka botle boo re batlang ho bo etsa.

eTN: Ke mokhatlo ofe o tlang ho okamela see?
Geoffrey: Ke mokhatlo o mocha oo ke o thehileng, 'me re tla sebelisa mekha ea boraro, mekha ea boraro e tsebahalang, kahare le kantle ho lefapha la maeto sebakeng sa tlhahlobo ea khabone le sebaka sa ho lekanya khabone, 'me re tlo hlahisa le bona mochini. mme mochine oo o tla rekisetsoa lekala la bohahlauli ka theko e tlase haholo.

eTN: Hlalosa mokhoa ona oo u buang ka oona.
Geoffrey: Nka ka mohlala, eTurboNews e khoebong ea maeto. U nka maeto a mangata - uena, Thomas, batho ba bang kaofela sehlopheng sa hau. O na le sebaka sa khabone. Re tla u fa sesebelisoa sa inthaneteng se u lumellang hore u lekanye sebaka sa hau sa khabone. Batho ba bang ba bangata ba na le lisebelisoa tse tšoanang, empa eo re tla u fa eona qalong ea selemo se tlang, hobane re hloka nako ea ho utloisisa hore na tumellano ea mmuso ke eng le ho fumana mekhoa ea ho latela naha, ke bolela, eseng ho fumana litsela, empa u tlameha ho e khetha naha ka naha, 'me eo e tla ba karolo ea dashboard, seo u se fumanang, ha u ingolisa ho ba le tumellano. 'Me re na le lik'hamphani tsa litsebi tse teng ho fana ka likeletso le ntho ea mofuta oo ha batho ba ntse ba tsoela pele ho sena.

eTN: E se e thakhotsoe?
Geoffrey: Mohopolo o qalile ka Mantaha, mona Copenhagen. 'Me se tla etsahala ke hore pakeng tsa hona joale le qalong ea selemo, re tla ba le nako ea ho sheba litokomane tse fumanehang phatlalatsa mabapi le hore na mebuso e ikemiselitse ho etsa eng, 'me re tla qala ho kenya data base ea boitlamo ba' muso. ‘Me seo se tla u lumella hore u tsebe hore ha u ka fumana foromo ea hau ka marang-rang, e tla bonts’oa hantle hore na ‘Muso oa heno o lumellane le eng kapa o ntse o lumellana le eng, e le hore u tle u tsebe ho etsa check , ‘me joale re tla hlahisa litlaleho tsa selemo le selemo, libapali tsa profil, lintho tsohle tsa mofuta oo.

eTN: O rerile ho phunyeletsa mebuso joang, hobane hangata ke bona ba ho qetela ba kenang ka sekepeng?
Geoffrey: Pele ho tsohle, ke na le tšehetso e felletseng ea WTO. Haeba u ea sebakeng sa bona sa marang-rang, ba tsamaisa video.

eTN: WTO joalo ka Mokhatlo oa Lefatše oa Bohahlauli kapa Mokhatlo oa Lefatše oa Khoebo?
Geoffrey: Mokhatlo oa Lefatše oa Bohahlauli - UNWTO. U ka boela ua bona video e nyenyane e makhethe eo re e entseng. Hopola e entsoeng ke sebini sa platinum disk star Alston Koch? Re ikentse sena sohle, 'me haeba u re, hantle, seo se tsoa hokae, ntle le taba ea hore ha ke batle hore mosali oa ka a tsebe, e tsoa mokotleng oa ka. Ke qala ntho ena, hobane ke lumela kannete hore ke nako ea ho e etsa.

eTN: E amohetsoe joang; e bile, eng, matsatsi a 3?
Geoffrey: E ile ea nyoloha 'me ka mor'a metsotso e 17, e ne e le eona ntho e batlisisitsoeng ka ho fetisisa ea maeto a guru. Haeba u sheba khatiso ea khatiso ea Pacific Asia Travel Association (PATA), u ka be u sa fumane tumello e betere ho feta eo re e fumaneng ho PATA. WTO e na le phatlalatso ea boralitaba mabapi le sena, 'me u ke ke ua fumana tumello e ntle ho feta Rifai a re ona ke mofuta oa mochini oo re batlang ho o tšehetsa.

eTN: Ho joalo le ka uena, u arohana le UNWTO sistimi?
Geoffrey: Qetellong ea selemo, ke tla ba moeletsi hape joalokaha ke ne ke le Frangialli pele ke fallela Madrid, 'me ke tla ba moeletsi oa Rifai. 'Me ke tla sebetsa moruong, le ts'ebetsong ea T20, le lintho tseo ke neng ke sebetsane le tsona haholo. Ke tla e etsa halofo ea nako, 'me ke tla e etsa ho tloha Brussels ho e-na le Madrid.

eTN: Ho tla etsahalang ka boemo ba hao? Na ho tla ba le motlatsi oa mongoli?
Geoffrey: Che. Ua tseba, seo ba se phatlalalitseng Kazakhstan e ne e le - ha ho motlatsi le motlatsi oa mongoli-kakaretso, 'me ba tla vouta ho batsamaisi ba 3 ba phahameng. Le batsamaisi ba phethahatso ba tla nka mosebetsi oa ho tlaleha ka kotloloho ho UNWTO mongoli-kakaretso Taleb Rifai.

eTN: Geoffrey, na ho na le ntho e 'ngoe eo u batlang ho e kenyelletsa puisanong ee?
Geoffrey: Ke hlile ke batla ho re Nelson, 'me pele ho tsohle, na ke leboha haholo,' me ke tiile ka sena, tšehetso ea hang-hang e tsoang ho Thomas le eTurbo. Seo ke se bonang mona ke ntho e ka bang bohlokoa bakeng sa indasteri ka kakaretso - bolulo, lipalangoang, hobane e tla fana ka tsela e bonolo haholo ea ho lekanya khabone le tsela e bonolo haholo, litšoantšo tse ntle haholo, lintho tsa inthaneteng - re sebelisana 'moho le k'hamphani ho etsa sena.

Ke tšepile uena, Nelson. Ntho e 'ngoe eo ke batlang ho u bolella eona, hore na sena se rekotiloeng kapa ha se rekoto, ke puong e hlabosang eo ke e hlahisitseng. Ke nahana hore ke nako, ho na le batho ba teng ba phehisanang khang sebakeng sena. Ua tseba, u utloa lintho tse kang hore na ho tla ba le likhokahano lipakeng tsa sena le mekhoa e meng. Ena e tla ba palo e tlaase ka ho fetisisa e tloaelehileng, 'me e ke ke ea kena-kenana le seo batho ba bang ba teng moo ba fanang ka litšebeletso; e ke ke ea leka ho kena-kenana le bona. Empa re ke ke ra etsa ntho e tšoanang. Ha re na ho thusa mang kapa mang ka kotloloho ho etsa phetoho eo. Ka mokhoa o sa tobang, karolo e kholo ea seo re se etsang ho ea pele e tla ba ho tsepamisa maikutlo ho thekenoloji e ncha le lintho tse ling tse nchafalitsoeng le mekhoa e ka thusang batho ho theola khabone ea bona. 'Me re tla nchafatsa sebaka sa rona sa marang-rang e le hore batho ba ka bona habonolo le ho fumana lintlha tseo.

eTN: Ke nahana hore ke mohopolo o motle, mme ke le lakaletsa mahlohonolo mosebetsing ona.

[youtube:QTaeeeCZWjI]