Baeti ba ka lebella ho fofa ho tlohang Carlisle le Setereke sa Letša le South East ea England, Ireland Leboea le Rephabliki ea Ireland ho tloha ka la 4 Phuptjane, ha Carlisle Lake District Airport (CLDA) e senola Loganair, Sefofane sa Scotland, e le molekane oa eona oa sefofane kajeno.
Loganair e tla tsamaisa lifofane tse robeli ka letsatsi bekeng e sebetsang le tse 12 ka mafelo-beke, e hokahanya Cumbria le Letereke la Letša, le amohelang baeti ba limilione tse 45 ka selemo, boema-fofane ba London Southend, Belfast City Airport le boema-fofane ba Dublin.
Litsela li tla qala ho rekisoa ho tloha ka Mantaha oa la 12 Hlakubele, 'me lits'ebeletso tsohle li tla qala ka la 4 Phuptjane ha CLDA e rera ho qala lifofane tsa baeti tsa khoebo le tsa khoebo lekgetlo la pele ho tloha ka 1993.
Kate Willard, hlooho ea merero ea likhoebo ho Stobart Group, o itse: "Sehlopha sa Stobart se ikemiselitse ho fana ka boiphihlelo bo botle ba maeto a lifofane ho pholletsa le UK le Ireland. Ka hona re thabile ho phatlalatsa lifofane le Loganair tse hokahanyang London, Belfast le Dublin le Carlisle le Setereke sa Letša.
"Ho na le tlhoko e kholo ho tsoa London, Leboea la Ireland le Rephabliki ea Ireland ho etela Carlisle, e leng lehae la likhoebo tse kholo ebile e le monyako oa Setereke sa Letša, libaka tse peli tsa UNSCO World Heritage Sites le South Scotland."
Tsela e eang Dublin e boetse e fana ka boiketlo ba tlatsetso ho baeti kaha ba tla khona ho hlakola licheke tsa bojaki tsa US ka boiketlo ba Boema-fofane ba Dublin boemelong ba 2 - ho bolelang hore ba tla lula ka lehlakoreng la Naha e le moeti ea sa lefelloeng oa lapeng.
Jonathan Hinkles, motsamaisi ea ka sehloohong oa Loganair, o itse: “Re thabetse ho ba mookameli oa pele Boema-fofane bo bocha ba Setereke sa Carlisle, 'me re tla bula litšebeletso tsa Loganair ho bareki ba bangata. Ka litšebeletso khafetsa ho e 'ngoe le e' ngoe ea litsela tsena tse tharo, re na le ts'epo e felletseng ea hore lifofane tsena tse ncha li tla fetola phihlello le ho tloha Seterekeng sa Letša bakeng sa bareki ba likete tse ngata selemo se seng le se seng. "
Gill Haigh, motsamaisi ea ka sehloohong oa Bohahlaoli ba Cumbria, o itse: "Lifofane tse ncha tse tsoang boema-fofane ba Setereke sa Carlisle Lake e tla ba tšusumetso e kholo khokahanong ea Cumbria le indastering ea rona ea bohahlauli ea limilione tse likete tse 2.72.
"Re amohetse baeti ba limilione tse 45 seterekeng sena selemong se fetileng, empa karolo e kholo e ne e le baeti ba letsatsi ba eang Letšeng. Leano la rona la ho bapatsa le shebane haholo le ho khothaletsa baeti ho lula seterekeng ka kakaretso.
"Lifofane tse ncha le ha Carlisle a tla theha mekhoa e meng ea maeto le Bohahlauli ba Cumbria bo sebetsa ka kopanelo le boema-fofane ho khothaletsa baeti ba bacha le ba seng ba ntse ba le teng ho natefeloa ke libaka tsa rona tse ikhethileng le boiphihlelo ba maemo a lefats'e."
Nigel Wilkinson, setho sa boto ea Cumbria Local Enterprise Partnership, o itse: “Ho buloa ha litsela tse ncha tsa moea ho kena Cumbria, ho fana ka phihlello e otlolohileng haholoanyane ho libaka tsa boithabiso le sebaka se secha ka ho fetesisa sa UNESCO sa Bohlokoa ba Lefatše, ke khothatso ho moruo oa baeti mona. Cumbria LEP e fana ka $ 4.95m ho thusa boema-fofane ho ntlafatsa seporo sa eona le boema-fofane, e leng letsete la bohlokoa le tla thusa lifofane ho ea le ho khutla Carlisle le ho fana ka phihlello e pharalletseng lefats'eng ka libaka tsa machabeng. ”
John Stevenson, MP oa Carlisle, o itse:
“Ke thabisitsoe ke lifofane tse ncha tsa ho ea le ho khutla boema-fofane ba Setereke sa Carlisle le hore na li tla bolelang ho Carlisle le tikolohong e haufi.
“Ho bohlokoa hore re be le meralo ea motheo ea ho ts'ehetsa ho isa moruo oa lehae boemong bo latelang. Nts'etsopele ea Boema-fofane ba Setereke sa Carlisle e tla ba le tšusumetso e kholo ho bokhoni ba rona ba ho hola moruong. Likhoebo tse ngata tsa lehae li tla khona ho hola ka lebaka la lifofane tsena tse ncha hape e tla khothaletsa likhoebo tse ling ho khetha Cumbria e le sebaka se sebetsang.
"Hase feela hore likhoebo li tla una molemo ka lebaka la keketseho ea khokahano kahare le kantle ho Cumbria, empa hape e tla khothaletsa baetsi ba matsatsi a phomolo ho khetha Cumbria, Meeli le Setereke sa Letša e le sebaka se hohelang ha linako tsa maeto li tla fokotsoa ka ho hlahisoa ha khoebo lifofane. ”
James Duddridge, MP oa Rochford le Southend East, o itse: “Ke thabetse hore boema-fofane ba setereke sa Carlisle Lake bo rerile ho qala lifofane tsa khoebo le tsa khoebo ka la 4 Phuptjane. Litsela li bolela hore South East le London li tla hokahana hantle le Cumbria le Setereke sa Letša, tse tla matlafatsa moruo oa libaka ka bobeli le ho khanna bohahlauli, John Stevenson MP le nna re ts'epa ho etella pele baemeli ba khoebo ba tsoang libakeng tsena ka bobeli ho eketsa likhokahano lipakeng tsa bona lilemong tse 'maloa tse tlang.
"Ke lebelletse ka ho khetheha ho bona Rochford le bo-rakhoebo ba Southend ba una molemo khokahanong ena e ncha le e khahlisang le Leboea la England."
