WELLINGTON, New Zealand - Jete ea baeti e tsamaisoang ka karolo e 'ngoe ke oli ea meroho e atlehile ho qeta leeto la lihora tse peli ka Labobeli ho hlahloba biofuel e ka fokotsang mocheso oa sefofane le ho fokotsa litšenyehelo, Air New Zealand e boletse.
Enjene e le 'ngoe ea sefofane sa Boeing 747-400 e ne e tsamaisoa ke motsoako oa 50-50 oa oli ea limela tsa jatropha le mafura a tloaelehileng a jet A1.
Selemong sena ho bile le khatello e neng e e-s'o ka e e-ba teng bakeng sa libeso tse ling ke lik'hamphani tsa lifofane, tse ileng tsa nyatsuoa ke litheko tsa oli tse ntseng li phahama pejana ka 2008 'me joale li ntse li itokisetsa ho putlama ha maeto a sefofane ka lebaka la ho putlama ha moruo oa lefats'e.
Le hoja Air New Zealand e ne e sa khone ho bolela hore na motsoako o tla ba theko e tlaase ho feta mafura a jet a tloaelehileng kaha jatropha ha e e-s'o hlahisoe ka mokhoa oa khoebo, k'hamphani e lebeletse hore motsoako ona o tla "felisa litšenyehelo," ho ea ka 'muelli oa k'hamphani Tracy Mills.
Li-biofuels li kile tsa nkoa e le tse sa sebetseng bakeng sa lifofane hobane boholo ba tsona li hoama lithempereichareng tse tlase tseo motho a kopanang le tsona libakeng tse phahameng tsa sekepe. Empa liteko li bontša jatropha, eo peō ea eona e hlahisang oli e seng e sebelisoa ho hlahisa mafura a kang biodiesel, e na le sebaka se tlaase sa leqhoa ho feta jet fuel.
Motsamaisi e Moholo oa Air New Zealand Rob Fyfe o bitsitse sefofane sena "ketso ea bohlokoa bakeng sa lifofane le lifofane tsa khoebo."
"Kajeno re eme mehatong ea pele ea tsoelo-pele e tsitsitseng ea mafura le nako ea bohlokoa historing ea lifofane," o boletse nakoana ka mor'a sefofane. Sepheo sa k'hamphani ke ho ba setsi sa lifofane se tšoarellang ka ho fetisisa lefatšeng.
Sefofane e bile sona sa pele sa ho sebelisa jatropha e le karolo ea motsoako oa biofuel.
Ka Hlakola, Boeing le Virgin Atlantic ba ile ba etsa sefofane se ts'oanang sa liteko se neng se kenyelletsa motsoako oa biofuel oa oli ea palema le kokonate - empa e ile ea qheleloa ka thoko e le papali ea phatlalatso ke litsebi tsa tikoloho tse neng li re mafura a ke ke a hlahisoa ka bongata bo hlokahalang bakeng sa tšebeliso ea lifofane tsa khoebo.
Li-biofuel li ntša k'habone e ngata joalo ka mafura a jet a thehiloeng ho parafine, empa jatropha - semela sa Mexico se melang libakeng tse futhumetseng - e monya hoo e ka bang halofo ea khabone eo mafura a thehiloeng ho jatropha a e ntšang. Motsoako o reriloeng oa Air New Zealand, mohlala, o ka bolela phokotso ea kotara ea khabone ea mafura a jete a tloaelehileng.
Li-biofuel tse ngata - joalo ka ethanol, e hlahisoang ka poone - li qosoa ka ho phahamisa theko ea lijo ka ho li khelosa ho tloha litafoleng tsa kichineng ho ea ho lienjine. Le ha kamano pakeng tsa litheko tsa biofuel le theko ea lijo-thollo e ntse e ka phehisana khang, Mills o itse limela tsa jatropha li ke ke tsa qothisana lehlokoa le lijo kapa lijalo tse ling tsa khoebo kaha li ka mela mobung o ka etsang hore masimo a futsanehe mme a hloke metsi a fokolang.
“Ethanol ke moloko oa pele oa biofuel; jatropha mofuta oa bobeli oa biofuel o sa qothisanang lehlokoa le mobu le tlhahiso ea lijo,” Mills o boletse.
Sefofane se neng se lekoa ho tsoa Boema-fofane ba Machaba ba Auckland se ne se kenyelletsa ho tloha ha matla a felletseng le ho tsamaea ka sekepe ho fihla maotong a 35,000 (limithara tse 10,600), moo basebetsi ba ileng ba beha taolo ea lienjine tse 'ne ho lekola lipalo tse ts'oanang tsa ts'ebetso ea enjene e tsamaeang ka biofuel le ba sebelisang mafura a jete. . Bakhanni ba lifofane ba ile ba boela ba tima pompo ea peterole bakeng sa enjene ea biofuel e bophahamo ba limithara tse 25,000 7,600 “ho lekola hore na peterole e na le mafura,” ho etsa bonnete ba hore ho hohlana ha eona peiping ha ho liehe ho phalla ha eona ho ea enjeneng.
Capt. David Morgan, mofofisi ea ka sehloohong oa sefofane ea neng a le ka sefofaneng, o re liphetho tsa liteko tsa sefofane li tla fa k'hamphani le balekane ba eona lintlha tsa bohlokoa ho thusa jatropha ho ba mafura a lifofane a tiisitsoeng.
Licheke "li etselitsoe ho leka biofuel ka botlalo," ho boletse Morgan.
Leha sefofane se phatlalalitse hore sefofane se atlehile, Mookameli oa Sehlopha sa Air New Zealand Ed Sims o hlokomelisitse hore bonyane e tla ba 2013 pele k'hamphani e ka netefatsa phihlello e bonolo ea bongata bo boholo ba jatropha e tla hloka ho sebelisa biofuel lifofaneng tsohle tsa eona.
"Ho hlakile hore re hole haholo hore re khone ho fumana mafura a ka sebelisoang khoebong ebe re khona ho tsamaisa palo eo ea mafura lefats'eng ka bophara hore re khone ho matlafatsa lifofane tsa lefats'e e ntse e le lilemo tse seng kae," Sims o bolelletse. Radio ea Naha ea New Zealand.
Khampani e ile ea reka lipeo masimong a Afrika Bochabela le India tse etsang kakaretso ea lihekthere tse 309,000 (125,000 hektare).
Khamphani e tšepa hore ka 2013, liperesente tse 10 tsa lifofane tsa eona li tla tsamaisoa, bonyane ka karolo e itseng, ke li-biofuels, Mills o boletse. Bongata ba ba sebelisang motsoako ona e tla ba litšebeletso tse khutšoane tsa lapeng.
Simon Boxer, oa sehlopha sa tikoloho Greenpeace New Zealand, o itse ke ntho e ke keng ea qojoa hore lifofane li bontše thahasello e khōloanyane ho biofuel e tsitsitseng ha baeti ba ntse ba hlokomela haholoanyane kotsi eo maeto a sefofane a bakang tikoloho.
Empa a re ha hoa hlaka hore na jatropha e hlile e tšoarella. O ile a botsa hore na phello ea tikoloho e ne e tla ba efe haeba jatropha e ne e ka tsebahala 'me ho hlokahala mobu o eketsehileng le lisebelisoa ho e hlahisa ka tekanyo ea khoebo.
Sefofane sena e ne e le khoebo e kopanetsoeng ke Air New Zealand, moetsi oa lifofane Boeing, moetsi oa enjene Rolls Royce le setsebi sa biofuel, UOP Llc, karolo ea Honeywell International.
Sefofane, seo qalong se neng se reriloe pejana khoeling ena, se ile sa chechisoa ka mor'a hore sefofane sa Air New Zealand A320 Airbus se soahlamane le Perpignan lebōpong le ka boroa la Fora ka la 27 Nov.
