Puo ea Tsamaiso: Sheikha Lubna Bint Khalid Al Qasimi

Ho tloha Bochabela ho ea Bophirima, mofumahali enoa o totobatsa liketsahalo e le sebui se hloahloa le motšehetsi oa boetapele ba khoebo ea elektronike le la femme. Ho tloha likopanong tse khethehileng tsa lekhotla la basali ba khoebo ba Maarabia ho ea Sebokeng sa Moruo sa Lefatše, baemeli ba khahloa ke tlhahiso le boteng bo matla ba borena bona, Sheikha Lubna Al Qasimi,

Sheikha Lubna ke Letona la United Arab Emirates' bakeng sa Khoebo ea Kantle ho Naha. Ka Pulungoana 2004, e bile mosali oa pele nalaneng ea naha ho nka maemo a khabinete, ea khethetsoeng ho tsamaisa moruo o mocha o kopantsoeng oa UAE le photefolio ea merero.

Phenomenal ke katleho ea hae; cyberspace, sebaka sa hae. Ntle le pelaelo, morali ea bohlale, ea nahanang ka pele, e monyane le ea mahlahahlaha oa 'musi oa Sharjah ea seng a shoele o fetotse tsela e kholo ea theknoloji ea lintlha tsa United Arab Emirates.

Her Royal Highness e bile CEO ea 'maraka oa Tonakholo ea elektroniki ea B2B bakeng sa mebaraka e hlahang, eo hona joale a sebeletsang e le setho sa boto.

Ka la 15 Mmesa 2000, Sheikha Lubna e ile ea e-ba motsamaisi ea ka sehloohong oa Tejari.com, phapanyetsano ea pele ea khoebo ea elektronike ea Middle East ka mor'a ho khethoa ha Monghali Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, eo ka nako eo e neng e le Khosana ea Moqhaka oa Dubai le Letona la Tšireletso. ea United Arab Emirates, eo hona joale e leng 'musi oa Dubai le motlatsi oa mopresidente oa UAE.

E ne e le moetapele oa Sehlopha sa 'Muso oa elektronike, e ne e le e mong oa baeta-pele ba nang le mekhoa e metle ea ts'ebetsong. E tšehelitsoe ke lilemo tse fetang 20 tsa boiphihlelo ba ho iketsetsa Ofisi ea Liemakepe tsa Dubai (DPA), o sebelisa tsebo ea hae e batsi ea mahlale a tlhahisoleseling le liindasteri tsa thepa ho nts'etsapele le ho laola k'hamphani ena e ntseng e hola ea khoebo ea inthaneteng. Lubna o itse: “Semelo sa ka se khutlela mosebetsing ke le mookameli e moholo oa lefapha la tsamaiso ea tlhahisoleseding Lefapheng la Dubai Ports Authority (DPA), ho tloha ka 1993 ho fihlela ka April 2000. E ne e le mosebetsi o tsoileng matsoho hore ebe ke sebelitse DPA; e ipabola e le eona ea pele tikolohong eo le ea 10 kapa 11 lefatšeng ka bophara e le bolaoli ba boema-kepe. E romela litharollo tse itšetlehileng haholo ka theknoloji e le mokokotlo oa eona, DPA e mphile motheo o tiileng. E ne e le univesithi ea ka tabeng ea ho ithuta le ho fumana menyetla ea khoebo.” Thuto e phahameng ea semmuso e ne e reretsoe Her Highness e MBA ho tsoa Univesithing ea Amerika ea Sharjah, e leng thupelo eo a e qetileng ka mebala e metle.

O ile a eketsa a re: "Tejari.com e ntumelle ho sebelisana le theknoloji le likhoebo tsa khoebo, ho e tseba ho fihlela boemo ba lits'ebeletso le likhoebo tse ncha. Ke ntho e sa tloaelehang hore mosali oa Moarabia a be le tsebo lefapheng le joalo, re se re sa re letho ka tsoelo-pele karolong e kang ea ho kopanya lisebelisoa ka mokhoa oa elektroniki nakong (maqalong a lilemo tsa bo-90) ha Emirates kapa GCC e ne e sa tsoa bula monyetla oa ho sebelisa marang-rang le tlhahisoleseling. . Ena e ne e se qalo kapa qetello ea pale ea mosali e moholo joaloka ea hae. Bakeng sa pele a kena DPA, Sheikha Lubna o ile a tšoara boemo ba mookameli oa lekala la Dubai bakeng sa General Information Authority, mokhatlo o ikarabellang bakeng sa ho iketsetsa 'muso oa federal oa Emirates. Ha a qeta lilemo tse fetang 10 tsa taolo ea theknoloji ea tlhahisoleseling sebakeng sa Middle East, o tlatselitse haholo mokhatlong oa hae. O ile a qala liphallelo tsa hae tsa bohlokoa lekaleng lena la 'muso a sa le monyenyane, a le monyenyane ha sohle seo a neng a e-na le sona qalong e ne e le lengolo la Bachelor of Science ho tsoa Univesithing ea California State e Chico.

Mosebetsi oa Lubna boema-kepeng o ile oa mo beha setulong sa khoebo sa e-commerce Dubai, a e beha maemong a pele peisong. Ho tsoa ho Sheikh Mohammed, o fumane khau ea mosebeletsi ea hlahelletseng ka ho fetesisa oa mmuso oa Dubai - e leng eona taelo ea ho theha Tejari.com. "Ka matsatsi a 60 feela, mosebetsi oa ka e ne e le ho theha k'hamphani, ho hira batho, ho nts'etsapele phapanyetsano ka boeona le ho e sebetsa. Re ne re lokela ho itokisetsa ka la 20 Phuptjane, e leng letsatsi la ho qala. Ka 'nete matsatsing a 60, re ne re bonts'a litšebelisano tse teng' marakeng tse ileng tsa re fa tšepo e atileng sebakeng seo. E bile katleho e makatsang ho khona ho bonts'a ponahalo e kholo 'marakeng joalo ka dot-com, joalo ka k'hamphani e ncha, e tlang le e tlang 'marakeng ka nako e khutšoane hakana. Re ikemiselitse ho theha leano la ho hapa tlhokomelo ea lefats'e ka lits'ebeletso tsa bohlokoa tsa khoebo ea e-commerce le menyetla ea khoebo ea e-commerce eo re fanang ka eona sebakeng sena haholo-holo Dubai ha re ntse re tsoela pele ka moruo oa marang-rang, "o boletse joalo.

Boikitlaetso bona bo tsamaellana le ho theoa ha Dubai Internet City, ho theha maemo a leholimo a nepahetseng bakeng sa batho ho ba le lits'ebeletso tse nepahetseng le capital capital ea likhamphani tsa dot com. Ea bobeli, e le ho fana ka litšebeletso tse nepahetseng, ’muso o ne o tlameha ho etsa bonnete ba hore ba utloisisa seo ba fanang ka sona.” Lubna e atlehile moeling oa e-government, ho fetola 'muso oa Dubai ho sebelisa marang-rang bakeng sa tikoloho e se nang pampiri. E rehelletsoe ka Searabia bakeng sa khoebo kapa khoebo, ho ipapisitsoe le sethala sa theknoloji sa Oracle, Tejari e fana ka sebaka sa liboka sa marang-rang bakeng sa bareki le barekisi ba thepa le litšebeletso. Ho reka lihlahisoa le lits'ebeletso tse makholo, ho lumella bareki ba likete (ho kenyeletsoa le mafapha a mmuso oa lehae) ho fihlella marang-rang a lefats'e a bafani ba thepa. "Likhamphani tse rekisang lihlahisoa le lits'ebeletso tsa tsona ka setheo sena sa dot.com hang-hang li fihla mebarakeng e mecha le bareki ba inthaneteng, ka mokhoa o ikhethileng li khona ho fumana melemo ea khoebo ea elektroniki joalo ka ts'ebetso e ntlafalitsoeng, nako e potlakileng ea ho rekisa le ho rekisa, tlhokomeliso e ntle ea bareki le phaello e eketsehileng. ,” ho boletse Lubna. Haufinyane tjena, o phatlalalitse thekiso e phahameng ea liranta tse limilione tse 500 ka Tejari, a tlaleha keketseho e imenneng habeli ea palo ea lithendara tsa inthaneteng ho fihla ho 5000 lilemong tse fetileng.

“Likhoebo tse nyenyane, tse bohale tse sebelisoang ke marang-rang li ka qothisana lehlokoa le likhoebo tse kholo libakeng tse ngata. Ke hore, ehlile, haeba ba ka qothisana lehlokoa le litheko le boleng ba bona, "o hatelletse sena ho matlafatsa likhoebo tse ncha tse behang tšepo ea tsona ho motho ea lekanyang kapa ea sa khetholleng joalo ka ha a entsoe ke B2B. O khothalelitse hore likhoebo tse nyane li nke monyetla ka khoebo ea e-commerce kaha e na le litlatsetso tsa boleng bo holimo, tse baballang chelete eo lits'ebeletso tsa bona tsa likopo li hlahisang mesebetsi le ho fana ka boeletsi, ho bapatsa le PR habonolo ka litheko tse tlase ho feta basebetsi ba sebele ba sebetsang.

Sheikha Lubna o ile a fa sehlopha sa hae se senyenyane menoana ea matsoho. O itse: "Re ne re ikitlaelletsa ho theha bongata bo boholo le ho ea lefats'e ka bophara re le moetapele oa matsete marang-rang. E 'ngoe ea likatleho tsa rona tse makatsang, ho fihlela hajoale, e bile ho nkeloa thepa ke barekisi. Ke ile ka sheba ho akaretsa limmaraka tsa mose ho maoatle ka mohato oa pele e le projeke ea rona ea liteko Jordane. ” Ka lebaka la lebitso la k'hamphani le fetolelang habonolo lipuong tsa Urdu le Seturkey, batho ba rekisang batho ho fihlela moo ba ka khonang ho utloisisa hore na ke bo-mang. "Theknoloji ea Oracle e ntse e sebelisoa 'marakeng lefatšeng ka bophara le ka har'a setsi sa Oracle ka boeona, re nkoa re le e' ngoe ea tse 5 tse holimo hajoale. Ka mokhoa o makatsang, re ntse re fumana tlhokomelo e ngata ha lik'hamphani li re nka re le mohlala - ho ba ba rapameng kapa ba bataletseng joalo ka 'maraka, ho bonts'a boemo ba khoebo ba sebaka seo. Mona ke sechaba sa barekisi se hatisang liteishene tse ncha le barekisi ba bacha ba sebelisang marang-rang. ” Ntho e 'ngoe ea ho itlhokomela ke leano le kopanetsoeng la Lubna le Mitsubishi Corporation (UK) Plc bakeng sa ho atolosa le ho ntlafatsa 'maraka le litšebeletso tsa thepa. Tlas'a tumellano, Mitsubishi e rekisa thepa le litšebeletso ho Tejari 'me e sebetsa e le letsoho le atolositsoeng la Tejari ho thaothang litho tse ncha Japane le linaheng tse ling ka marang-rang a eona a khoebo a lefats'e. Balekane ba tla theha moralo oa khoebo o reretsoeng ho holisa 'maraka oa Tejari haholo ka Mitsubishi e thusang Tejari ka ho aha mahlale a 'litene le seretse' ho fana ka lisebelisoa, lits'ebeletso tsa lichelete tsa inthaneteng le tse ling. “Sena ke phethahatso ea ponelopele ea rona joalo ka khoro ea mebaraka ea lefatše. Ke tokelo ho koala matsoho ka lets'oao le hlomphuoang joalo la lefats'e, "Sheikha Lubna o ile a bua ka thabo.

Sheikha o ile a hopola kamoo matsatsi a hae a behang litholoana Japane a ka 'nang a mo thusa ho batalatsa tsela bakeng sa tšebelisano ea Mitsubishi. O ile a re: “Le ka mohla u se ke ua chesa marokho. Batho ba kgutla nakong e fetileng. Li ka ama bophelo ba hau haholo. Tsela e 'ngoe eo ke ithutileng bophelo ka eona le ho utloisisa litso ke ka ho ba le malapa linaheng tse ling. Ke ne ke bile le lelapa la Borithane ha ke ne ke lula UK Ke ile ka lula lilemo tse 4 le lelapa la Mamormon ha ke ithuta US. Ntho e 'ngoe e ileng ea ntšoenya ha ke khutlela UAE ke tsieleho ea ka ea ho se khone ho kopana le setso se le seng - Majapane. Ke fumane hore e ntse e tsoela pele haholo. ”

Joalokaha eka ke karabo e tsoang holimo, e tsoang ho Embassy ea Japane e Abu Dhabi o ile a fumana lihlapiso ho 1992. Thuso e ile ea mo fa tokelo ea ho lula seterekeng sa Okinawa likhoeli tsa 2 ha a ntse a sebetsana le lithuto tsa tsamaiso ea morero bakeng sa mokhatlo oa Fujitsu. O ne a lula le lelapa la Majapane mme a ithuta litloaelo - ts'ebetso e ileng ea etsa hore a lokisetsoe likonteraka tsa bohlokoa. "U tla hlolloa ke leruo la litsela tse tla khutlela ho uena," Sheikha Lubna a chesehela. A ka nepisisa hakae? Kajeno Mitsubishi e tsamaisa matsete lefatšeng ka bophara bakeng sa Tejari.com ka mananeo a kopaneng ho hlola sebaka sohle sa Asia.

Ke bokae ho feta moo motho a ka tlatsetsang mosali oa khoebo ka ho hlaka boemong bo ka holimo ba sechaba le mmuso, a tlatsana le ntlafatso ea mekhoa? Ho thoe'ng ka khosatsana e tsoileng matlung a eona a borena ho tla sebeletsa naha ea habo eona? Sheikha Lubna ke lehakoe le moqhaka, ka 'nete. Le e bohale haholo hape. Boenjiniere ba 'muso oa elektronike oa Dubai ke mosebetsi o moholohali. O itse: “Ke abetsoe ho theha mefuta ea litšebeletso moo litšebeletso le bareki e leng tsona tse ka sehloohong. Ts'ebetso le phano ea lits'ebeletso tse nolofalitsoeng, tseo ho leng bonolo ho li sebelisa li kaholimo ho litlhoko. Ke phephetso ho etsa setup sena hobane ha ho na mehlala eo u ka ithutang ho eona. 'Muso o mong le o mong o lekang ho etsa joalo o batla o le tseleng e tšoanang le o mong. Ha ho le e 'ngoe e kenyelletsang Singapore, Kuala Lumpur, Hong Kong, Hyderabad, Andhra Pradesh, Denmark, UK, US, Qatar, Bahrain, Kuwait, Saudi, Oman, Egypt kapa Emirates e nang le risepe e behiloeng eo e lokelang ho e latela. Kaofela re leka litharollo kajeno. Ka ho arolelana maikutlo le ho fetisetsa tsebo, re ka atleha ho tšela tsela e behiloeng ka pel'a rona lekhetlo la pele. Dubai e kanna ea se be thata ho e laola joalo ka litoropo le mebuso e meng. Ke sebaka se nang le palo e fokolang ea batho e entsoeng ka batho ba bangata ba tsebang ho bala le ho ngola ba nang le tsebo e matla ea theknoloji le tsebo. Ho ba sieo ha mekhatlo ea basebetsi ho etsa phapang.”

Bakeng sa taba eo, o ile a boela a thoholetsa boiteko bo matla bo entsoeng ke 'musi oa Dubai mme a re, "Tejari.com e hlile e kopantsoe le matsapa a fetileng a Sheikh Mohammed a kang ho theha Dubai Internet City e ileng ea susumetsa boemo ba leholimo bo nepahetseng bakeng sa lits'ebeletso tsa e-mail le likhamphani tsa dot.com le tse thehileng chelete ea khoebo le mehopolo e mengata e nang le phaello; le boikitlaetso ba hae ba ho ntlafatsa kutloisiso ea Dubai ea lits'ebeletso tseo e fanang ka tsona e hlileng e entseng hore ho thehoe mohopolo o kang oa Dubai e-government, "ho boletse ka tieo sheikha eo botšepehi ba hae ho Dubai bo e-so ka bo belaelloa ke lelapa la hae le busang emirate. (kapa naha) ea Sharjah e haufi le moo.